ICS 23.020.30 Leden 2001
|
|
Lahve na přepravu plynů - Podmínky plnění svazků lahví na acetylen |
ČSN 07 8324 |
Transportable gas cylinders - Filling conditions for acetylene bundles
Bouteilles à gaz transportables - Conditions de remplissage pour cadre d'acétylène
Orstbewegliche Gasflaschen - Abfüllbedingungen für Acetylen-Bündel
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12755:2000. Evropská norma EN 12755:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12755:2000. The European Standard EN 12755:2000 has the status of a Czech Standard.
|
(c) Český normalizační institut, 2001 60560 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 1800 zavedena v ČSN EN 1800 (07 8320) Lahve na přepravu plynů - Lahve na acetylén - Základní požadavky a definice
EN 1801 zavedena v ČSN EN 1801 (07 8321) Lahve na přepravu plynů - Podmínky pro plnění jednotlivých lahví na acetylén
Vypracování normy
Zpracovatel: Chevess, v.o.s. Brno, IČO 00544990, Ing. Jan Dania
Technická normalizační komise: TNK 103 - Tlakové nádoby na přepravu plynů
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jan Jokeš
|
EVROPSKÁ NORMA EN 12755 |
|
EUROPEAN STANDARD Leden 2000 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 12.020.30
|
Lahve na přepravu plynů - Podmínky plnění svazků lahví na acetylen Transportable gas cylinders - Filling conditions for acetylene bundles |
|
|
Bouteilles à gaz transportables - Conditions de remplissage pour cadre d´acétylène |
Orstbewegliche Gasflaschen - Abfüllbedingungen für Acetylen-Bündel |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-11-14.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 5
Úvod .................................................................................................................................................................................................. 6
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 6
3 Definice.................................................................................................................................................................................... 6
4 Základní požadavky pro podmínky plnění svazků lahví na acetylen.............................................................................. 7
5 Požadavky pro montáž a značení svazků lahví na acetylen............................................................................................ 8
6 Požadavky pro plnění svazků lahví acetylenem................................................................................................................ 9
7 Stanovení obsahu rozpouštědla........................................................................................................................................ 10
8 Současné plnění svazků lahví na acetylen s rozdílnými rozpouštědly........................................................................ 10
9 Kontrola během plnění........................................................................................................................................................ 11
10 Kontrola po naplnění............................................................................................................................................................ 11
11 Plnění jednotlivých lahví ze svazku acetylenem.............................................................................................................. 11
12 Plnění svazků lahví na acetylen bez rozpouštědla.......................................................................................................... 11
Příloha A (normativní) Plnění svazků lahví na acetylen nevyrobených a neschválených
v souladu s evropskými normami..................................................................................................................................... 12
Příloha B (normativní) Postup pro stanovení koncentrací acetylen/rozpouštědlo............................................................. 13
Příloha C (normativní) Výpočet acetylenu v lahvích.................................................................................................................. 17
Literatura.......................................................................................................................................................................................... 18
Předmluva
Tato evropská norma byla zpracována technickou komisí CEN/TC 23 "Lahve na přepravu plynů", jejíž sekretariát je v BSI.
Této evropské normě se nejpozději do července 2000 uděluje status národní normy a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do července 2000.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemí, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Tato evropská norma byla navržena pro odkazy do RID a do technických příloh ADR.
Proto normy uvedené v normativních odkazech a pokrývající základní požadavky RID/ADR neuvedené ve stávající normě jsou normativní, pouze jsou-li tyto normy uvedeny v RID nebo v technických přílohách ADR.
Přílohy A, B a C v této evropské normě jsou normativní.
Úvod
Tato norma je nutná pro harmonizaci rozdílných podmínek při plnění svazků lahví na acetylen v evropských zemích s přihlédnutím k bezpečnosti, použití schválených porézních hmot a podmínkám pro současně probíhající plnění svazků lahví acetylenem.
1 Předmět normy
Tato evropská norma určuje požadavky na plnění svazků lahví na acetylen s rozdílnými porézními hmotami a rozdílnými rozpouštědly včetně lahví bez rozpouštědla, přičemž každá lahev ve svazku obsahuje tutéž hmotu a totéž rozpouštědlo.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz