Úvod

Rozšířenost environmentálních tvrzení vyvolala potřebu norem pro environmentální značení, které vyžadují, aby při vývoji takových tvrzení byly vzaty v úvahu všechny odpovídající aspekty životního cyklu výrobku.

Vlastní environmentální tvrzení mohou být vydána výrobci, dovozci, distributory, maloobchodníky nebo kýmkoli, kdo může mít z takového tvrzení prospěch. Environmentální tvrzení týkající se výrobku mohou mít podobu sdělení, značek nebo obrazců na výrobku nebo na obalu výrobku, nebo v dokumentaci k výrobku, v technických bulletinech, v reklamě nebo propagaci, v tele-marketingu a nebo prostřednictvím digitálních nebo elektronických médií jako je internet.

Ujištění o spolehlivosti je u vlastních environmentálních tvrzení nepostradatelné. Je důležité aby ověřování bylo správně vedeno, aby se zabránilo negativním účinkům na trh, jako jsou obchodní překážky nebo nekalá soutěž, které mohou vzniknout z nespolehlivých nebo klamavých environmentálních tvrzení. Metodika hodnocení, používaná těmi, kteří vytvářejí environmentální tvrzení by měla být jasná, průhledná, vědecky zdravá a dokumentovaná, tak aby ti, kteří kupují nebo případně mohou koupit výrobek mohli být ujištěni o správnosti tvrzení.

Introduction

The proliferation of environmental claims has created a need for environmental labelling standards which require that consideration be given to all relevant aspects of the life cycle of the product when such claims are developed.

Self-declared environmental claims may be made by manufacturers, importers, distributors, retailers or anyone else likely to benefit from such claims. Environmental claims made in regard to products may take a form of statements, symbols or graphics on product or package labels, or in product literature, technical bulletins, advertising, publicity, telemarketing, as well as digital or electronic media, such as the Internet.

In self-declared environmental claims, the assurance of reliability is essential. It is important that verification is properly conducted to avoid negative market effects such as trade barriers or unfair competition, which can arise from
unreliable and deceptive environmental claims. The evaluation methodology used by those who make environmental claims should be clear, transparent, scientifically sound and documented so that those who purchase or may potentially purchase products can be assured of the validity of the claims.