ICS 07.100.99; 59.080.70 Červenec 2001
|
|
Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Zjišťování odolnosti proti mikroorganismům pomocí zkoušky zahrabáním do zeminy |
ČSN 80 6147 |
Geotextiles and geotextile-related products - Method for determining the microbiological resistance by a soil burial test
Géotextiles et produits apparentés - Méthode pour la détermination de la résistance microbiologique par un essai d’enfouissement
Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Prüfverfahren zur Bestimmung der mikrobiologischen Beständigkeit durch einen Erdeingrabungsversuch
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12225:2000. Evropská norma EN 12225:2000 má status
české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12225:2000. The European Standard EN 12225:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62033 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 12226:2000 zavedena v ČSN EN 12226:2000 (80 6148) Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Všeobecné zkoušky pro následné hodnocení po zkoušení odolnosti
prEN ISO/DIS 11721-1:1995 nahrazena EN ISO 11721-1:2001
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČO 41030613, Ing. Eliška Havlasová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
Září 2000 |
ICS 07.100.99; 59.080.70 Nahrazuje ENV 12225:1996
|
Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Zjišťování odolnosti Geotextiles and geotextile-related products - Method for determining the microbiological resistance by a soil burial test |
|
|
Géotextiles et produits apparentés - Méthode pour la détermination de la résistance microbiologique par un essai d’enfouissement |
Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Prűfverfahren zur Bestimmung der mikrobiologischen Beständigkeit durch einen Erdeingraubungsversuch |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-07-15.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracovaná technickou komisí CEN/TC 189 „Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím“se sekretariátem v IBN.
Tato evropská norma nahrazuje ENV 12225:1996.
Této evropské normě je nutno nejpozději do března 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do března 2001.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví metodu pro zjišťování odolnosti geotextilií a výrobků podobných geotextiliím pomocí zkoušky zahrabáním do zeminy. Nestanoví pro které výrobky nebo při kterých použitích se vyžaduje zkouška zahrabáním do zeminy.
POZNÁMKA 1 Další informace jsou v CR ISO 13434.
POZNÁMKA 2 Zkušenosti po vyhrabání geotextilií a výrobků podobných geotextiliím, které prokázaly svoji odolnost, v některých případech po dobu více než 20 let, potvrzují, že geotextilie a výrobky podobné geotextiliím vyrobené ze syntetických materiálů jsou všeobecně odolné vůči rozkladu vyvolanému mikroorganismy. Lze tedy očekávat, že většina těchto výrobků, které jsou v současnosti na trhu, vyhoví při zkoušce zahrabáním do zeminy a není bezpodmínečně nutné všechny je podrobovat této zkoušce bez ohledu na jejich funkci. Jestliže však požadavky na odpovídající funkčnost geotextilií a výrobků podobných geotextiliím vyžadují prokázání odolnosti proti mikroorganismům nebo jestliže se vyrábí z nově vyvinutých polymerů, o jejichž odolnosti existují jakékoliv pochybnosti, musí se zkouška zahrabáním do zeminy provést.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz