Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 83.080.10                                                                                                                              Červenec 2001

Plasty - Fenolické pryskyřice - Stanovení doby gelace při dané teplotě v automatickém přístroji

ČSN
EN ISO 9396

64 1519

                                                                                                     idt ISO 9396:1997

Plastics - Phenolic resins - Determination of the gel time at a given temperature using automatic apparatus

Plastiques - Résines phénoliques - Détermination de la durée de gélification à une température donnée sur appareils automatiques

Kunststoffe - Phenolharze - Bestimmung der Gelierzeit mit einem Automaten unter spezifischen Bedingungen

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 9396:2000. Evropská norma EN ISO 9396:2000 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 9396:2000. The European Standard EN ISO 9396:2000 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 9396 (64 1519) z března 1997.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2001                                                                                                                                          62043
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

Nová norma se vztahuje pouze k rezolům (tuhým i kapalným) a dobu gelace hodnotí jen přístrojem s recipročně se pohybujícím plunžrem. Verze ČSN EN ISO 9396:1997 zahrnovala i roztoky novolaků a navíc předepisovala použití přístroje s rotující tyčinkou. Nová ČSN publikuje navíc údaje o shodnosti výsledků (opakovatelnosti i reprodukovatelnosti).

Souvisící ČSN

ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích

Vypracování normy

Zpracovatel: SYNPO, a. s. Pardubice, IČO 46504711, Ing Oldřich Horák, CSc., Hana Flegrová

Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN ISO 9396

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Září 2000

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 83.080                                                                                                  Nahrazuje EN ISO 9396:1995

Plasty - Fenolické pryskyřice -
Stanovení doby gelace při dané teplotě v automatickém přístroji
(ISO 9396:1997)

Plastics - Phenolic resins -
Determination of the gel time at a given temperature using automatic apparatus
(ISO 9396:1997)

 

Plastiques - Résines phénoliques - Détermination de la durée de gélification à une température donnée sur appareils automatiques
(ISO 9396:1997)

Kunststoffe - Phenolharze - Bestimmung der Gelierzeit mit einem Automaten unter spezifischen Bedingungen
(ISO 9396:1997)

Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-08-09. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2000 CEN.    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv                       Ref. č. EN ISO 9396:2000 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Předmluva

Text mezinárodní normy připravený technickou komisí ISO/TC 61 „Plasty“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 249 „Plasty“, jejíž sekretariát řídí IBN.

Této evropské normě je nutno nejpozději do března 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do března 2001.

Tato evropská norma nahrazuje EN ISO 9396:1995.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy ISO 9396:1997 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.


Strana 5

1 Předmět normy

Tato norma předepisuje metodu stanovení doby gelace fenolických pryskyřic při dané teplotě automatickým přístrojem za předepsaných podmínek. Zkušební teploty jsou 100 °C, 130 °C a 150 °C.

Předepsaná metoda používá plunžr poháněný tak, aby vykonával vertikální reciproční pohyb.

Metoda se používá u následujících typů fenolických pryskyřic:

      kapalných rezolů

      tuhých rezolů s nízkými body tání

Práškové pryskyřice s krátkou dobou gelace, např. směsi novolaku a hexamethylentetraminu, nejsou pro toto stanovení vhodné. Tyto pryskyřice síťují v okamžiku začátku tavení a jsou příliš viskózní, a proto ve zkumavce neposkytují spolehlivé výsledky. Pryskyřice obsahující velké množství rozpouštědla s nízkým bodem varu jsou pro toto stanovení obzvláště nevhodné. U těchto pryskyřic dochází při jejich vytvrzování k varu a destilují.

V některých případech je zajímavé stanovit dobu přechodu pryskyřice do gelu za přítomnosti katalyzátoru. Katalyzátor musí být přidán v přesně stanoveném množství. Jeho typ a množství musí být uvedeno v protokolu o zkoušce.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz