ICS 55.140 Červenec 2001
|
|
Uzavírací systémy s vloženou přírubou pro ocelové sudy s celkovým objemem od 17 l do 230 l |
ČSN 77 1053 |
Inserted flange type closure systems for steel drums with a total capacity of 17 l to 230 l
Système de fermeture à colerette (filettée) sertie pour fûts en acier d'une capacité totale de 17 l à 230 l
Verschlußsysteme mit eingesetztem Flansch für Stahlfässer mit einem Gesamtvolumen von 17 l bis 230 l
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12928:2000. Evropská norma EN 12928:2000 má status české technické normy.
This Standard is the Czech version of the European Standard EN 12928:2000. The European Standard EN 12928:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62047 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 228-1:1994 zavedena v ČSN ISO 228-1:1996 (01 4033) Trubkové závity pro spoje netěsnicí na závitech - Část 1: Rozměry, tolerance a označování, nahrazena ISO 228-1:2000
ISO 3573:1999 dosud nezavedena
ISO 3574:1999 dosud nezavedena
ISO 5002:1999 dosud nezavedena
ISO 11949:1995 dosud nezavedena
ISO 11950:1995 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: INLOG, 16494075, Ing. Rudolf Kalina, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil
|
Květen 2000 |
ICS 55.140
|
Uzavírací systémy s vloženou přírubou pro ocelové sudy Inserted flange type closure systems for steel drums with |
|
|
Système de fermeture à colerette (filettée) sertie pour fûts en acier d'une capacité totale |
Verschlußsysteme mit eingesetztem Flansch für Stahlfässer mit einem Gesamtvolumen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 27. dubna 2000.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 5
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................. . 5
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 5
4 Rozměry................................................................................................................................................................................ 6
5 Materiály................................................................................................................................................................................ 6
6 Konstrukce a provedení..................................................................................................................................................... 6
7 Označení............................................................................................................................................................................... 6
Příloha A (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) - Terminologie........................................................... 7
Příloha B (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) - Příruba a těsnění příruby....................................... 9
Příloha C (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) -
Prstenec pro plombování a prstenec pro ochranu..................................................................................................... 10
Příloha D (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) -
Ocelová zátka a těsnění zátky z elastomeru nebo z termoplastu............................................................................. 11
Příloha E (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) -
Plastová zátka a těsnění zátky z elastomeru nebo z termoplastu............................................................................ 12
Příloha F (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) - Krytka........................................................................ 13
Příloha G (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) - Sestava uzávěru bez krytky.................................. 14
Příloha H (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) - Sestava uzávěru s krytkou................................... 15
Příloha I (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) - Adaptér zátky pro montážní klíč............................ 16
Příloha J (normativní) Příruba s osmihrannou základnou (typ C1) - Uzavírací krouticí momenty.................................. 17
Příloha K (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) - Terminologie......................................................... 18
Příloha L (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) - Příruba a těsnicí prvek......................................... 20
Příloha M (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) -
Ocelová zátka a těsnění zátky z elastomeru nebo z termoplastu............................................................................. 21
Příloha N (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) -
Plastová zátka a těsnění zátky z elastomeru nebo z termoplastu............................................................................ 22
Příloha O (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) - Záklopka................................................................ 25
Příloha P (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) - Sestava uzávěru bez záklopky............................ 27
Příloha Q (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) - Sestava uzávěru se záklopkou.......................... 28
Příloha R (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) - Adaptér zátky pro montážní klíč.......................... 29
Příloha S (normativní) Příruba s vroubkovanou základnou (typ C2) - Uzavírací krouticí momenty................................. 30
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 261 Obaly, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě se nejpozději do listopadu 2000 musí udělit status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se musí zrušit nejpozději do listopadu 2000.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Tato norma je jednou z řady norem pro ocelové sudy s objemem od 17 l do 230 l a jejich uzávěry.
Dobře fungující obal má velký význam pro distribuci a ochranu zboží. Nedostatečné a nevhodné balení může způsobit zničení nebo znehodnocení obsahu obalu.
1 Předmět normy
Tato evropská norma specifikuje charakteristiky a rozměry uzavíracích systémů s vloženou přírubou používaných pro ocelové sudy s celkovým objemem od 17 l do 230 l.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz