ICS 65.120 Červen 2001
|
|
Krmiva - Stanovení reziduí organochlorových pesticidů - |
ČSN 46 7031 |
idt ISO 14181:2000
Animal feeding stuffs - Determination of residues of organochlorine pesticides - Gas chromatographic method
Aliments des animaux - Détermination des résidus de pesticides organochlorés - Méthode par chromatographie en phase gazeuse
Futtermittel - Bestimmung des Gehalts an Organochlorpestizid-Rückständen - Gaschromatographisches Verfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 14181:2000. Evropská norma EN ISO 14181:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 14181:2000. The European Standard EN ISO 14181:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62056 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 3696:1987 zavedena v ČSN ISO 3696:1994 (68 4051) Jakost vody pro analytické účely - Specifikace a zkušební metody (idt ISO 3696:1987)
ISO 6498:1998 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: Ratiochem, s.r.o., IČO 25592602, Ing. Jana Františková
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ladislav Rychnovský, CSc.
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 14181 |
|
EUROPEAN STANDARD Září 2000 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 65.120
|
Krmiva - Stanovení reziduí organochlorových pesticidů - Animal feeding stuffs - Determination of residues of organochlorine pesticides - Gas chromatographic method |
|
|
Aliments des animaux - Détermination des résidus de pesticides organochlorés - Méthode par chromatographie en phase gazeuse |
Futtermittel - Bestimmung des Gehalts |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-09-15.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 6
3 Podstata zkoušky....................................................................................................................................................................... 6
4 Chemikálie a činidla................................................................................................................................................................. 6
5 Přístroje....................................................................................................................................................................................... 8
6 Odběr vzorků............................................................................................................................................................................... 9
7 Příprava analytického vzorku................................................................................................................................................... 9
8 Postup zkoušky........................................................................................................................................................................ 10
9 Vyjádření výsledků................................................................................................................................................................... 11
10 Potvrzení identity....................................................................................................................................................................... 12
11 Shodnost................................................................................................................................................................................... 12
12 Protokol o zkoušce.................................................................................................................................................................. 13
Příloha A (informativní) Příklady podmínek pro stanovení organochlorových pesticidů plynovou chromatografií...... 14
Příloha B (informativní) Výsledky mezilaboratorních zkoušek............................................................................................... 15
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 24
Předmluva
Text mezinárodní normy ISO 14181:2000 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 34 „Zemědělské potravinářské výrobky“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 327 „Krmiva - Metody odběru vzorků a analýzy“, jejíž sekretariát je při NEN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do března 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do března 2001.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
POZNÁMKA CEN/CS: Připouští se změna předmluvy po přijetí německé jazykové verze. Schválená nebo změněná předmluva, a kde je to vhodné i normativní příloha ZA s odkazy na mezinárodní publikace s jejich odpovídajícími evropskými vydáními, bude rozšiřována s německou verzí.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 14181:2000 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma určuje postup stanovení reziduí organochlorových pesticidů v krmivech metodou plynové chromatografie.
Metoda je použitelná pro krmiva, která obsahují rezidua jednoho či více z následujících organochlorových pesticidů a některých jejich izomerů a degradačních produktů: aldrin, op΄-DDE, pp΄-DDE, op΄-DDT, pp΄-DDT, dieldrin, endosulfan, endrin, HCB, a-HCH (a-BHC), b-HCH (b-BHC), g-HCH (g-BHC), d-HCH (d-BHC), heptachlor, heptachlor epoxid, op΄-TDE (op΄-DDD), pp΄-TDE (pp΄-DDD) a methoxychlor.
Spodní mez stanovení pro tyto organochlorové pesticidy je 0,005 mg/g. Pro stanovení op’-DDT a pp’-DDT je však spodní mez 0,01 mg/g a pro methoxychlor 0,05 mg/g.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz