ICS 17.140.99 Srpen 2001
|
|
Akustika - Směrnice pro snižování hluku kryty a kabinami |
ČSN 01 1610 |
idt ISO 15667:2000
Acoustics - Guidelines for noise control by enclosures and cabins
Acoustique - Lignes directrices pour la réduction du bruit au moyen d’encoffrements et de cabines
Akustik - Leitfaden für den Schallschutz durch Kapseln und Kabinen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 15667:2000. Evropská norma EN ISO 15667:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of European Standard EN ISO 15667:2000. The European Standard EN ISO 15667:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62393 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 140-3 zavedena v ČSN ISO 140-3 (73 0513) Akustika - Měření zvukově izolačních vlastností staveb a stavebních konstrukcí - Část 3: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti stavebních konstrukcí
ISO 717-1 zavedena v ČSN ISO 717-1 (73 0531) Akustika - Hodnocení zvukově izolačních vlastností staveb a stavebních konstrukcí - Část 1: Vzduchová neprůzvučnost staveb a vnitřních stavebních konstrukcí
ISO 3740 (série) zavedena v sérii ČSN ISO 3740 (01 1603) Akustika - Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustického tlaku
ISO 9614 (všechny části) zavedena v ČSN ISO 9614 (01 1617) Akustika - Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustické intenzity
ISO 11200 (série) zavedena v sérii ČSN EN ISO 11200 (01 1618) Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními
ISO 11546-1 zavedena v ČSN EN ISO 11546-1 (01 1611) Akustika - Určení zvukové izolace krytů (strojů) - Část 1: Měření v laboratorních podmínkách (pro účely deklarace)
ISO 11546-2 zavedena v ČSN EN ISO 11546-2 (01 1611) Akustika - Určení zvukové izolace krytů (strojů) - Část 2: Metoda měření in situ (pro účely uznávání a ověřování)
ISO 11957 zavedena v ČSN EN ISO 11957 (01 1611) Akustika - Určení zvukové izolace kabin - Laboratorní měření a měření in situ
ISO 14163 zavedena v ČSN ISO 14163 (01 1611) Akustika - Směrnice pro snižování hluku tlumiči
Vypracování normy
Zpracovatel: AKUSTIKA PRAHA s. r. o., IČO 60490608, Ing. Tomáš Rozsíval, CSc.
Technická normalizační komise: TNK č. 8 Akustika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaromír Čížek
|
Květen 2000 |
ICS 17.140.99
|
Akustika - Směrnice pro snižování hluku kryty a kabinami Acoustics - Guidelines for noise control by enclosures and cabins |
|
|
Acoustique - Lignes directrices pour la réduction |
Akustik - Leitfaden für den Schallschutz durch Kapseln und Kabinen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-05-01. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1......... Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2......... Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3......... Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4......... Všeobecné zásady a podmínky funkce........................................................................................................................... 9
4.1...... Zdroj zvuku............................................................................................................................................................................ 9
4.2...... Cesty šíření zvuku............................................................................................................................................................... 9
4.3...... Účinné snižování hluku.................................................................................................................................................... 10
5......... Typy krytů a kabin a jednotlivé požadavky..................................................................................................................... 12
5.1...... Kryty...................................................................................................................................................................................... 12
5.1.1... Malé kryty (poklopy)........................................................................................................................................................... 12
5.1.2... Kryty pro jednotlivé stacionární stroje............................................................................................................................ 13
5.1.3... Kryty pro velké stroje a skupiny strojů s možností vstupu.......................................................................................... 14
5.1.4... Vysoce účinné kryty........................................................................................................................................................... 15
5.1.5... Mobilní kryty a kryty instalované na vozidlech............................................................................................................... 16
5.2...... Kabiny.................................................................................................................................................................................. 16
5.2.1... Kabiny pro obecné řízení a dohled................................................................................................................................. 16
5.2.2... Stacionární kabiny pro obsluhu...................................................................................................................................... 16
5.2.3... Kabiny instalované na vozidlech..................................................................................................................................... 16
6......... Akustické požadavky, plánování a ověřování postupů snižujících hluk................................................................... 17
6.1...... Cílová data.......................................................................................................................................................................... 17
6.2...... Plánování............................................................................................................................................................................ 17
6.2.1... Postup................................................................................................................................................................................. 17
6.2.2... Rozměry.............................................................................................................................................................................. 18
6.2.3... Větrání a klimatizace......................................................................................................................................................... 18
6.2.4... Další požadavky................................................................................................................................................................. 18
6.3...... Měření.................................................................................................................................................................................. 19
6.3.1... Přehled................................................................................................................................................................................ 19
6.3.2... Měření podle ISO 11546-1............................................................................................................................................... 19
6.3.3... Měření podle ISO 11546-2............................................................................................................................................... 19
6.3.4... Měření podle ISO 11957.................................................................................................................................................. 20
6.3.5... Kombinovaná měření zvuku a vibrací............................................................................................................................ 20
6.3.6... Měřicí postup využívající posloupnosti největší délky (MLS)...................................................................................... 20
7......... Informace o krytech........................................................................................................................................................... 20
7.1...... Informace poskytované uživatelem................................................................................................................................ 20
7.2...... Informace poskytované výrobcem.................................................................................................................................. 21
Příloha A (informativní) Příklady konstrukcí.............................................................................................................................. 22
A.1...... Panely.................................................................................................................................................................................. 22
A.1.1.. Uložení panelů na tuhém rámu...................................................................................................................................... 22
A.1.2.. Panely s výztuhami............................................................................................................................................................ 25
Strana
A.2...... Tlumiče................................................................................................................................................................................ 26
A.2.1.. Větrání krytu stroje............................................................................................................................................................. 26
A.2.2.. Obložené napájecí potrubí............................................................................................................................................... 28
A 2.3.. Posuvné dveře se štěrbinovými tlumiči a těsněními.................................................................................................. 29
A.3...... Těsnění............................................................................................................................................................................... 31
A.3.1.. Prostupy stěnami krytu..................................................................................................................................................... 31
A.3.2.. Těsnění mezi panely, mezi krytem a podlahou, na závěsných dveřích a přístupových panelech...................... 33
A.3.3.. Ochrana rozebiratelných krytů před povětrnostními vlivy............................................................................................ 36
A.3.4.. Těsnění pro rozebiratelné části...................................................................................................................................... 36
A.3.5.. Těsnění oken..................................................................................................................................................................... 37
A.4...... Pružné základy................................................................................................................................................................... 38
A.4.1.. Jednoduché pružné základy............................................................................................................................................ 38
A.4.2.. Vícenásobné pružné základy........................................................................................................................................... 39
Příloha B (informativní) Studie krytů........................................................................................................................................... 40
B.1...... Razicí lis.............................................................................................................................................................................. 40
B.2...... Venkovní transformátor.................................................................................................................................................... 41
B.3...... Pily pro dlouhé profily........................................................................................................................................................ 43
B.4...... Kartonovací stroj................................................................................................................................................................ 45
B.5...... Linka na výrobu vlnité lepenky......................................................................................................................................... 47
B.6...... Kryt plynové turbíny............................................................................................................................................................ 49
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 51
Úvod
Kryty a kabiny omezují šíření zvuku vzduchem od stroje (nebo skupiny strojů) k sousedícímu místu obsluhy nebo do okolního prostoru. Tato mezinárodní norma popisuje kritéria, která určují akustickou výkonnost krytů a kabin s ohledem na funkčnost stroje.
1 Předmět normy
Tato evropská norma se zabývá výkonností krytů a kabin navržených ke snížení hluku. Popisuje akustické a funkční požadavky, které musí být společně schváleny dodavatelem, výrobcem i uživatelem krytu či kabiny. Tuto evropskou normu lze použít u dvou dále uvedených typů akustických krytů či kabin.
a) Kabiny pro ochranu obsluhy: požadavky kladené na volně stojící kabiny a kabiny spojené se strojem (například s vozidly nebo jeřáby) se liší.
b) Volně stojící kryty zakrývající stroj zčásti nebo úplně: kryty s akusticky neupravenou otevřenou plochou menší než 10 % celkového povrchu krytu jsou hlavním předmětem této mezinárodní normy.
Tato mezinárodní norma je zaměřena především na lehké konstrukce. Hmotné masivní konstrukce jako například zdi z cihel nejsou ovšem vyloučeny.
Kryty a kabiny s odkrytou větší částí než 10 % náleží do skupiny částečných krytů. Takové kryty nejsou předmětem této mezinárodní normy.
Třetí typ krytu, pevně spojený se strojem a tvořící tak nedílnou součást stroje, není předmětem této mezinárodní normy.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz