ICS 91.100.01 Září 2001
|
|
Tepelně vlhkostní vlastnosti stavebních materiálů a výrobků - Stanovení hygroskopických sorpčních vlastností |
ČSN 73 0575 |
idt ISO 12571:2000
Hygrothermal performance of building materials and products - Determination of hygroscopic sorption properties
Performance hygrothermique des matériaux et produits pour le bâtiment - Détermination des propriétés de sorption hygroscopique
Wärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Baustoffen und Bauprodukten - Wärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Baustoffen und Bauprodukten - Bestimmung der hygroskopischen Sorptionseigenschaften
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 12571:2000. Evropská norma EN ISO 12571:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 12571:2000. The European Standard EN ISO 12571:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62399 |
Národní předmluva
Tato norma je součástí souboru norem pro tepelnou ochranu budov. Vzhledem k tomu, že doposud nejsou vydány všechny evropské normy tvořící ucelený soubor těchto norem, bylo CEN stanoveno, že nejpozději
do března 2003 mohou platit souběžně i národní normy týkající se předmětu této normy, které s ní nejsou zcela v souladu. V období od vydání této normy do března 2003 je možné použít pro stanovení návrhových a deklarovaných tepelných hodnot zároveň příslušná ustanovení ČSN 730540-3, která bude v období souběžné platnosti revidována tak, aby byla zcela v souladu s touto normou a podrobně ji doplňovala.
Obecně platí, že použití tabulkových hodnot je vždy zatíženo chybou, někdy značnou, nutně vyplývající z nemožnosti dostatečně zobecnit vlastnosti celé skupiny materiálů a výrobků. V procesu navrhování konstrukcí a budov se přednostně použijí ověřené hodnoty pro konkrétně navrhované materiály a výrobky nebo pro přesněji popsané skupiny materiálů, jsou-li známy z norem výrobků nebo jiných ověřených podkladů. Je-li v tabulkových hodnotách uvedeno u nějaké veličiny více hodnot nebo interval hodnot, musí se
postupovat tak, aby výsledky výpočtu byly na straně bezpečnosti.
Citované normy
EN ISO 9346:1996 zavedena v ČSN EN ISO 9346 (73 0554) Tepelná izolace - Přenos látky - Fyzikální veličiny a definice
Souvisící ČSN
ČSN 73 1354-3:1991 Stanovení vlhkosti pórobetonu - Praktická vlhkost
Vypracování normy
Zpracovatel: Doc. Ing. Jan Tywoniak, CSc., IČO 679 41 478
Technická normalizační komise: TNK 43 Stavební tepelná technika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
|
EN ISO 12571 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 91.100.01
|
Tepelně vlhkostní vlastnosti stavebních materiálu a výrobků - Hygrothermal performance of building materials and products - |
|
|
Performance hygrothermique des matériaux et produits pour le bâtiment - Détermination des propriétés de sorption hygroscopique |
Wärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Baustoffen und Bauprodukten - Bestimmung der hygroskopischen Sorptionseigenschaften |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-05-20.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Definice, značky a jednotky ............................................................................................................................................... 6
4 Podstata................................................................................................................................................................................ 7
5 Zařízení.................................................................................................................................................................................. 7
6 Zkušební vzorky................................................................................................................................................................... 8
7 Postup................................................................................................................................................................................... 8
8 Výpočet a vyjádření výsledků............................................................................................................................................. 9
9 Přesnost měření............................................................................................................................................................... 10
10 Protokol o zkoušce........................................................................................................................................................... 10
Příloha A (informativní) Relativní vlhkost vzduchu nad nasycenými roztoky v rovnovážném stavu............................... 11
Příloha B (informativní) Příprava nasycených roztoků........................................................................................................... 13
Příloha C (informativní) Příklad postupu stanovení bodu na sorpční křivce..................................................................... 15
Příloha D (informativní) Bibliografie.......................................................................................................................................... 16
Předmluva
Text EN ISO 12571:2000 byl vypracován technickou komisi CEN/TC 89 „Tepelné chování budov a stavebních prvků“, jejíž sekretariát byl zřízen při SIS, ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 163 „Tepelné izolace“.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním
identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do prosince 2001*).
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Tato norma je jednou z řady norem, která popisuje měřicí metody tepelných a vlhkostních vlastností
stavebních materiálů a výrobků.
_______________
*) NÁRODNÍ POZNÁMKA Na základě návrhu rezoluce č. 316 CEN/TC 89 se předpokládá posunutí tohoto data
na březen 2003.
1 Předmět normy
Norma stanovuje dvě alternativní metody pro určení hygroskopických sorpčních vlastností porézních stavebních materiálů a výrobků:
a) užití exsikátorů a zkušebních misek (exsikátorová metoda);
b) užití klimatizační komory (metoda klimatizační komory).
Exsikátorová metoda je referenční. Norma nespecifikuje metodu vzorkování.
Metoda stanovená v této normě může být použita k určení vlhkosti vzorku v rovnováze se vzduchem
při dané teplotě a vlhkosti.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz