ICS 13.340.20 Říjen 2001
|
|
Ochranné přilby - Zkušební metody - |
ČSN 83 2142 |
Protective helmets - Test methods - Part 4: Retention system effectiveness
Casques de protectiion - Méthodes d’essai - Partie 4: Efficacité du système de rétention
Schutzhelme - Prüfverfahren - Teil 4: Wirksamkeit des Haltesystems
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13087-4:2000. Evropská norma EN 13087-4:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13087-4:2000. The European Standard
EN 13087-4:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62849 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 960 zavedena v ČSN EN 960 (83 2140) Makety hlavy pro zkoušení ochranných přileb
EN 13087-1 zavedena v ČSN EN 13087-1 (83 2142) Ochranné přilby - Část 1: Podmínky zkoušek a příprava před zkouškami (klimatizování)
Citované a související technické předpisy
Směrnice Rady 89/686/EHS z 2. prosince 1989, o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 172/1997 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky, v platném znění.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly doplněny informativní národní poznámky v článku 5.5 a v příloze ZA.
Vypracování normy
Zpracovatel: Výzkumný ústav bezpečnosti práce Praha, IČO 025950, Ing. Jan Šafr
Technická normalizační komise: TNK 3 Osobní ochranné prostředky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13087- 4 |
|
EUROPEAN STANDARD Říjen 2000 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 13.340.20
|
Ochranné přilby - Zkušební metody - Protective helmets - Test methods - |
|
|
Casques de protectiion - Méthodes d’essai - |
Schutzhelme - Prüfverfahren - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-06-18.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Základní požadavky............................................................................................................................................................. 6
5 Zkušební metody................................................................................................................................................................. 7
5.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 7
5.2 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 7
5.3 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 7
5.4 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................... 7
5.5 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 8
Příloha A (normativní) Výsledky zkoušek - Nejistota měření................................................................................................ 10
Příloha ZA (informativní) Ustanovení této evropské normy vyjadřující podstatné požadavky
nebo jiná ustanovení směrnic EU.................................................................................................................................. 11
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN/TC 158 „Ochrana hlavy“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do dubna 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2001.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice (směrnic) EU.
Vztah ke směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní příloze ZA, která tvoří nedílnou součást této normy.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Tato evropská norma sestává z těchto deseti částí:
Část 1: Podmínky zkoušek a příprava před zkouškami (klimatizování)
Část 2: Odolnost proti nárazu (schopnost tlumení nárazu)
Část 3: Odolnost proti průrazu (proti úderu ostrým předmětem)
Část 4: Účinnost uchycení (upevnění) náhlavní vložky
Část 5: Pevnost náhlavní vložky
Část 6: Zorné pole
Část 7: Odolnost proti plameni
Část 8: Elektroizolační odolnost
Část 9: Odolnost proti deformaci (mechanická tuhost)
Část 10: Odolnost proti sálavému teplu
Úvod
Tato evropská norma je určena jako doplněk speciálních výrobkových norem týkajících se vždy určitého druhu ochranných přileb. Metody zkoušek se mohou použít pro určení vlastností úplných přileb nebo jejich částí, a může být proto na ně odkazováno v příslušných normách týkajících se určitého druhu přileb.
Technické požadavky jsou stanoveny v příslušných normách týkajících se určitého druhu ochranné přilby, stejně tak jako základní požadavky, jako je počet zkušebních vzorků, předběžná příprava (klimatizace), příprava vzorků pro zkoušky, sled a trvání zkoušek a hodnocení výsledků zkoušek. Jsou-li nutné odchylky od zkušebních metod stanovených v této normě, měly by být takové odchylky stanoveny v příslušné normě týkající se určitého druhu ochranné přilby.
Tato evropská norma stanoví metody zkoušení účinnosti uchycení (upevnění) náhlavní vložky.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz