ICS 25.160.20 Leden 2002
|
|
Svařovací materiály - Požadavky jakosti pro výrobu, dodávky |
ČSN 05 0340 |
Welding consumables - Quality requirements for manufacture, supply and distribution of consumables for welding and allied processes
Produits consommables pour le soudage - Exigences de qualité pour la fabrication, la fourniture et la distribution des produits consommables pour le soudage et les techniques connexes
Schweiβzusätze - Qualitätsanforderungen fűr die Herstellung, die Lieferung und den Vertrieb von Zusätzen fűr das Schweiβen und verwandte Verfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12074:2000. Evropská norma EN 12074:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12074:2000. The European Standard EN 12074:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 62944 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 759:1997 zavedena v ČSN EN 759:1999 (05 5001) Svařovací materiály - Technické dodací podmínky svařovacích materiálů - Druhy výrobků, rozměry, mezní úchylky a značení
EN ISO 9001:1994 zavedena v ČSN EN ISO 9001:1995 (01 0321) Systémy jakosti - Model zabezpečování jakosti při návrhu, vývoji, výrobě, instalaci a servisu; nahrazena EN ISO 9001:2000 zavedenou v ČSN EN ISI 9001:2001 (01 0321) Systémy managementu jakosti - Požadavky
EN ISO 9002:1994 zavedena v ČSN EN ISO 9002:1995 (01 0322) Systémy jakosti - Model zabezpečování jakosti při výrobě, instalaci a servisu; nahrazena EN ISO 9001:2000 zavedenou v ČSN EN ISO 9001:2001 (01 0321) Systémy managementu jakosti - Požadavky
Vypracování normy
Zpracovatel: ESAB VAMBERK, s.r.o., 517 54 Vamberk, IČO 25268023, Zdeněk Zavadil
Technická normalizační komise: TNK 70 Svařování
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alexandra Červená
|
EVROPSKÁ NORMA EN 12074 |
|
EUROPEAN STANDARD Duben 2000 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 25.160.20
|
Svařovací materiály - Požadavky jakosti pro výrobu, dodávky a distribuci materiálů pro svařování a příbuzné procesy Welding consumables - Quality requirements for manufacture, |
|
|
Produits consommables pour le soudage - Exigences de qualité pour la fabrication, la fourniture et la distribution des produits consommables pour le soudage et les techniques connexes |
Schweiβzusätze - Qualitätsanforderungen fűr die Herstellung, die Lieferung und den Vertrieb von Zusätzen fűr das Schweiβen und verwandte Verfahren |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-09-06.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Definice................................................................................................................................................................................. 6
3.1 Výrobce.................................................................................................................................................................................. 6
3.2 Dodavatel.............................................................................................................................................................................. 7
3.3 Distributor............................................................................................................................................................................. 7
3.4 Subdodavatel....................................................................................................................................................................... 7
4 Organizace........................................................................................................................................................................... 7
4.1 Představitel vedení.............................................................................................................................................................. 7
4.2 Ověřování, zdroje a pracovníci.......................................................................................................................................... 7
4.3 Přezkoumání vedením organizace.................................................................................................................................. 7
5 Systém jakosti..................................................................................................................................................................... 7
6 Přezkoumání objednávky................................................................................................................................................... 7
7 Řízení dokumentů............................................................................................................................................................... 8
8 Nakupování.......................................................................................................................................................................... 8
8.1 Hodnocení subdodavatelů................................................................................................................................................ 8
8.2 Nákupní specifikace........................................................................................................................................................... 8
9 Identifikace a sledovatelnost v průběhu výroby a dodání............................................................................................ 8
10 Výrobní zařízení.................................................................................................................................................................... 9
11 Řízení procesu výroby......................................................................................................................................................... 8
12 Kontrola a zkoušení............................................................................................................................................................ 9
12.1 Kontrola, měření a zkušební zařízení.............................................................................................................................. 9
12.2 Vstupní kontrola a zkoušení.............................................................................................................................................. 9
12.3 Mezioperační kontrola a zkoušení.................................................................................................................................... 9
12.4 Výstupní zkoušení, kontrola a uvolnění z výroby............................................................................................................ 9
13 Neshodné materiály........................................................................................................................................................... 9
14 Nápravné opatření............................................................................................................................................................. 10
15 Manipulace, balení a skladování.................................................................................................................................... 10
15.1 Manipulace......................................................................................................................................................................... 10
15.2 Balení................................................................................................................................................................................... 10
15.3 Skladování.......................................................................................................................................................................... 10
16 Záznamy o jakosti.............................................................................................................................................................. 10
Příloha ZA (informativní) Ustanovení této evropské normy vyjadřující podstané požadavky nebo jiná ustanovení
směrnic EU ................................................................................................................................................................ 11
Příloha ZB (informativní) Ustanovení této evropské normy vyjadřující podstatné požadavky nebo jiná ustanovení
směrnic EU................................................................................................................................................................. 12
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována Technickou komisí CEN/TC 121 „Svařování“, jejíž sekretariát vykonává DS.
Této evropské normě je nutno nejpozději do října 2000 udělit status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do října 2000.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato norma byla připravena tak, že:
– je nezávislá na typu vyráběného a dodávaného materiálu pro svařování;
– přesně vymezuje požadavky jakosti pro výrobu, dodávky a distribuci materiálů pro svařování;
– stanoví návod pro výrobce, dodavatele a distributory materiálů pro prokázání schopnosti vyrábět, dodávat a doručit materiály pro svařování a příbuzné procesy vyhovující stanoveným požadavkům;
– může být také použita jako základ pro posouzení a potvrzení schopností výrobce, dodavatele a distributora.
Tato norma je vhodná pro prokázání schopnosti výrobců, dodavatelů a distributorů dodávat materiály pro svařování a příbuzné procesy, které jsou stanoveny následovně:
– ve smlouvách mezi zúčastněnými stranami;
– ve výrobkových normách;
– v normách pro schvalování svařovacích materiálů;
– v požadavcích předpisů.
Požadavky této normy stanoví systém pro řízení výroby, dodávek a distribuci materiálu v následujících případech:
a) identifikuje požadavky pro výrobu, dodávky a distribuci materiálů ve smlouvách, které požaduje výrobce, dodavatel nebo distributor vlastnící systém jakosti v souladu s EN ISO 9001 nebo EN ISO 9002;
b) stanoví požadavky pro výrobu, dodávky a distribuci materiálů jako návod pro výrobce, dodavatele nebo distributora při rozvoji systému jakosti;
c) stanoví požadavky pro výrobu, dodávky a distribuci materiálů ve specifikacích, normách a předpisech, které požaduje výrobce, dodavatel nebo distributor materiálů vlastnící systém jakosti jako podmínku pro schválení nebo certifikaci materiálů.
Společnost kvalifikovaná v souladu s EN ISO 9001 nebo EN ISO 9002 jako výrobce nebo dodavatel svařovacích materiálů bude považována za vyhovující této normě.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz