Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 55.020                                                                                                                                   Listopad 2001

Dopravní služby - Přepravní řetězce zboží - Systém deklarace

prováděcích podmínek

ČSN
EN 13011

26 9388

 

Transportation Services - Goods transport chains - System for declaration of performance conditions

Services de transport - Chaines de transport des marchandises - Système de déclaration des conditions de performances

Dienstleistungen im Transportwessen - Gütertransportketten - System zur Vereinbarung von Leistungsmerkmalen

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13011:2000. Evropská norma EN 13011:2000 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 13011:2000. The European Standard EN 13011:2000 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2001                                                                                                                                          63074
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN 12830 zavedena v ČSN EN 12830 (25 8350) Přístroje pro záznam teploty při přepravě, skladování a distribuci zchlazených, zmrazených, hluboko zmrazených/rychle zmrazených potravin a zmrzliny - Zkoušky, provedení, použitelnost

prEN 13485 nezavedena

prEN 13486 nezavedena

EN 22248 zavedena v ČSN EN 22248 (77 0631) Balení - Naplněné přepravní obaly a balení - Vertikální zkouška rázem

EN 22872 nahrazena EN ISO 12048, která je zavedena v ČSN EN ISO 12048 (77 0630) Obaly - Přepravní balení - Zkouška stlačováním a stohováním s použitím zkušebního lisu

EN 22873 zavedena v ČSN EN 22873 ( 77 0642) Obaly - Přepravní balení - Zkouška nízkým tlakem

EN 28318 zavedena v ČSN ISO 8318 (77 0644) Obaly - Přepravní balení - Zkouška vibrací se

sinusoidálním proměnlivým kmitočtem

EN 28768 zavedena v ČSN EN 28768 (77 0643) Obaly - Přepravní balení - Zkouška překocením

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Petr Lukáš, IČO 41967925

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                  EN 13011

EUROPEAN STANDARD                                                                                          říjen 2000

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 55.020

Dopravní služby - Přepravní řetězce zboží - Systém deklarace prováděcích podmínek

Transportation Services - Goods transport chains - System for declaration of performance conditions

 

Services de transport - Chaines de transport des marchandises - Système de déclaration des conditions de performances

Dienstleistungen im Transportwessen - Gütertransportketten - System zur Vereinbarung von Leistungsmerkmalen

Tato evropská norma byla schválena CEN 1. září 2000.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2000 CEN.    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoli                              Ref. č. EN 13011:2000 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1    Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6

2    Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 6

3    Termíny a definice..................................................................................................................................................................... 7

4    Celková odpovědnost v přepravním řetězci.......................................................................................................................... 7

5    Měření provedení....................................................................................................................................................................... 8

6    Ověření........................................................................................................................................................................................ 9

Příloha A (normativní) Deklarace zajišťování jakosti v přepravních řetězcích.................................................................... 12

Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 15


Strana 5

Předmluva

Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN/TC 320 „Doprava - Logistika a služby“, jejíž sekretariát zajišťuje DS.

Příloha A je normativní a obsahuje dva normalizované formáty deklarace prováděcích kritérií pro poskytovatele dopravních služeb.

Této evropské normě je nutno nejpozději do dubna 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2001.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 6

Úvod

Tato evropská norma stanoví systém deklarace prováděcích podmínek uvnitř přepravních řetězců zboží.

Tato evropská norma je určena jako nástroj pro stanovení, deklaraci a řízení služeb zahrnutých do přepravních řetězců. Proto může být použita jak odesilateli, tak poskytovateli v rámci jejich smluvních vztahů ke stanovení a deklaraci příslušných prováděcích podmínek. Účelem této normy je usnadnění opatřeních a informací od odvětví dopravy tak, aby pomáhaly odesilatelům splnit jejich povinnosti vyplývající ze Směrnice o obalech a odpadech z obalů (94/62/EU). Deklarace jakosti by následně měla být připravena s odvolávkami na mezinárodní normy ohledně zkoušení obalů.

Tento dokument není výkladovou směrnicí k normám EN ISO 9000, ale je kompatibilní s existujícími systémy managementu jakosti, nebo může být použit nezávisle.

1 Předmět normy

Tato evropská norma stanovuje požadavky pro tvorbu deklarace s ohledem na jakost provádění služby přepravy zboží. Je určena ke stanovení prostředků tam, kde poskytovatel služby může stanovit specifické údaje s ohledem na prováděcí kritéria týkající se prováděné služby tak, že usnadní odesilateli/baliči odpovídajícím způsobem plánování jejich požadavků a splnění závazků ze Směrnice o obalech a odpadech z obalů.

Tato evropská norma nespecifikuje prováděcí normy.

Příloha A poskytuje příklad vhodných formátů deklarace.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz