Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 17.140.30; 43.180                                                                                                                     Listopad 2001

Akustika - Specifikace zkušebních drah
pro měření hluku vyzařovaného

silničními vozidly

ČSN
ISO 10844

01 1683

 

Acoustics - Specification of test tracks for the purpose of measuring noise emitted by road vehicles

Acoustique - Spécification des surfaces d´essai pour le mesurage du bruit émis par les véhicules routiers

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 10844:1994. Mezinárodní norma ISO 10844:1994 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of International Standard ISO 10844:1994. The International Standard ISO 10844:1994 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2001                                                                                                                                          63379
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO 362:1981 nezavedena, nahrazena ISO 362:1998

ISO 565:1990 zavedena v ČSN ISO 565:1994 (25 9601)  Zkušební síta. Kovová tkanina, děrovaný plech a elektroformovaná folie. Jmenovité velikosti otvorů

ISO 7188:1985 nezavedena, nahrazena ISO 7188:1994

ISO 10534-1:1996 zavedena v ČSN ISO 10534-1 (73 0501)  Určování činitele zvukové pohltivosti a akustické impedance v impedančních trubicích - Část 1: Metoda poměru stojaté vlny

Vypracování normy

Zpracovatel: Ústav pro výzkum motorových vozidel s.r.o., IČO 63993040, Ing. Vlastimil Strnad, CSc.

Technická normalizační komise: TNK 8 Akustika

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaromír Čížek


Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA

Akustika - Specifikace zkušebních drah pro měření hluku                        ISO 10844
vyzařovaného silničními vozidly                                                                       První vydání
                                                                                                                                    1994-09-01

ICS 17.140.30; 43.020.00

Deskriptory: acoustics, road vehicles, noise (sound), airborne sound, tests, acoustic tests, acoustic measurements, test equipment, specifications

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7

3          Definice................................................................................................................................................................................. 7

4          Požadované vlastnosti povrchu........................................................................................................................................ 8

4.1       Mezerovitost.......................................................................................................................................................................... 8

4.2       Činitel zvukové pohltivosti.................................................................................................................................................. 9

4.3       Hloubka textury.................................................................................................................................................................... 9

4.4       Homogenita povrchu.......................................................................................................................................................... 9

4.5       Doba mezi zkoušením....................................................................................................................................................... 9

5          Konstrukce zkušebního povrchu...................................................................................................................................... 9

5.1       Lokalita.................................................................................................................................................................................. 9

5.2       Konstrukční požadavky na povrch.................................................................................................................................. 10

6          Zkušební metody.............................................................................................................................................................. 11

6.1       Měření mezerovitosti hotové vrstvy................................................................................................................................. 11

6.2       Činitel zvukové pohltivosti................................................................................................................................................ 11

6.3       Objemové měření makrotextury povrchu...................................................................................................................... 11

7          Časová stálost a údržba.................................................................................................................................................. 11

7.1       Vliv stárnutí......................................................................................................................................................................... 11

7.2       Údržba povrchu................................................................................................................................................................. 11

7.3       Nový kryt zkušební plochy................................................................................................................................................ 11

8          Dokumentace povrchu a zkoušek na něm prováděných.......................................................................................... 12

8.1       Dokumentace zkušebního povrchu............................................................................................................................... 12

8.2       Dokumentace zkoušek hluku vozidel na zkušebním povrchu.................................................................................. 12

Příloha A (normativní) Měření hloubky makrotextury vozovky metodou objemové skvrny............................................... 13

A.1       Předmět.............................................................................................................................................................................. 13

A.2       Shrnutí zkušební metody................................................................................................................................................. 13

A.3     Materiály a zařízení............................................................................................................................................................ 13


Strana 4

A.4     Postup................................................................................................................................................................................. 15

A.5     Výpočet................................................................................................................................................................................ 15

A.6     Sledování bezpečnosti..................................................................................................................................................... 16

A.7     Protokol o zkoušce........................................................................................................................................................... 16

A.8     Shodnost metody.............................................................................................................................................................. 16

Příloha B (informativní)  Konstrukční směrnice....................................................................................................................... 17

Příloha C (informativní)  Obecné pokyny................................................................................................................................... 19

C.1     Činitele povrchu vozovky ovlivňující generování hluku............................................................................................... 19

C.2     Vliv pneumatik na emisi hluku vozidla.......................................................................................................................... 19

C.3     Bezpečnost povrchu vozovky........................................................................................................................................... 19

C.4     Pohltivost zvuku................................................................................................................................................................. 19

C.5     Připomínky k textuře povrchu.......................................................................................................................................... 20

C.6     Vlastnosti povrchu vozovky jiné než textura a absorpce............................................................................................ 20

Příloha D (informativní)  Očekávaný vliv zkušebního povrchu na měření hluku................................................................. 21

Příloha E (informativní)  Harmonizace s ostatními normami (platnými nebo navrhovanými)........................................ 22

E.1     ISO 362 a ISO 7188 pro měření hluku vozidel............................................................................................................ 22

E.2     ISO/TR 8349[18] a ISO/TR 8350[19] pro měření vozidla a přilnavosti vozovky.......................................................... 22

E.3     Návrh v EHK/WP 29/GRB: „Metody měření hluku pneumatika/vozovka“ (TRANS/SC1/WP29/GRB/R.100)..... 22

E.4     ISO 13473[20] pro měření textury vozovky...................................................................................................................... 22

Příloha F (informativní)  Bibliografie........................................................................................................................................... 23


Strana 5

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Práce na tvorbě mezinárodních norem probíhá v technických komisích ISO. Každý člen ISO, zajímající se o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této komisi zastoupen. Práce se rovněž účastní vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech případech normalizace v elektrotechnice.

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi jsou rozesílány všem členům k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas nejméně 75 % hlasujících členů.

Mezinárodní norma ISO 10844 byla vypracována technickou komisí ISO/TC 43 Akustika, subkomisí SC1 Hluk.

Příloha A je normativní součástí této mezinárodní normy. Přílohy B, C, D, E a F jsou pouze informativní.


Strana 6

Úvod

Měření emise hluku vozidel, prováděná v souladu s postupy v ISO 362 a ISO 7188 mohou být výrazně ovlivněna typem vozovky nebo povrchem zkušební dráhy, na kterých vozidla pojíždějí. Parametry ovlivňujícími emisi hluku vozidel jsou obecně vlastnosti textury, pohltivost zvuku a případně také mechanická impedance nebo tuhost povrchové vrstvy.

Aby se minimalizovaly rozdíly v měřeních hluku vozidla v různých lokalitách je nutné pečlivě stanovit materiály, typ, skladbu a vlastnosti měřicího povrchu.

Hlavním cílem zkušební metody popsané v ISO 362 je poskytnout metodu pro zkoušku hluku zdrojů souvisejících s pohonnou jednotkou a tudíž zřejmě s předpokládaným nevýrazným příspěvkem hluku způsobeného interakcí pneumatika/vozovka. Podobně se měřicí metoda popsaná v ISO 7188 explicitně týká příspěvku hluku pneumatika/vozovka a uvádí, že povrch by měl působit minimální hluk pneumatika/vozovka během zkoušky. Lze proto shrnout, že každá specifikace zkušební dráhy použité pro měření hluku vozidla podle této mezinárodní normy by měla přispívat k minimalizaci hluku způsobeného interakcí pneumatika/vozovka.

Dále je důležité, že pokud má zkouška zajistit vysoký stupeň reprodukovatelnosti při měření v různých lokalitách, konstrukce povrchu by měla nejen minimalizovat rozdíl hluku vozidla způsobený rozdíly hluku pneumatika/vozovka v různých lokalitách, ale měla by též zajistit , že hluk generovaný zdroji souvisejícími s pohonnou jednotkou nebude ovlivněn povrchem vozovky. Tento poslední důvod vylučuje použití takových povrchů vozovky, které mají otevřené textury a které mají schopnost absorbovat hluk pohonné jednotky a souvisejících zdrojů.

Příloha A blíže upřesňuje metodu měření makrotextury povrchu. Příloha B předkládá směrnici, jakou konstrukci může mít odpovídající zkušební povrch, avšak neposkytuje záruku, že realizace bude zcela úspěšná. Příloha C uvádí některé obecné pokyny a příloha D poučení o očekávané reprodukovatelnosti. Příloha E informuje o harmonizaci této mezinárodní normy s normami ostatními (používanými i navrhovanými). Příloha F je bibliografie.


Strana 7

1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma stanovuje materiály, typ, skladbu a vlastnosti zkušebního povrchu, aby se minimalizoval rozdíl v měření hluku vozidel na různých tratích.

Typ povrchu uvedený v této mezinárodní normě bude zejména

                     vyvolávat relativně nízké hladiny hluku pneumatika/vozovka v širokém rozmezí provozních podmínek, včetně těch při zkoušení hluku vozidel;

                     zajišťovat zanedbatelnou pohltivost hluku z pohonné jednotky vozidla a souvisejících zdrojů;

                     v souladu s obecnou praxí stavby silnic (viz příloha B).

Přestože byla tato mezinárodní norma vyvinuta speciálně pro využívání spolu s ISO 362 a ISO 7188, může být užívána obecně pro zkoušení hluku vozidel, pokud je žádoucí dosažení nízké hladiny hluku pneumatika/vozovka během zkoušky.

Tato mezinárodní norma nezahrnuje vliv parametrů týkajících se pouze pneumatik jako jsou: konstrukce pneumatiky, vzorek běhounu, huštění a zatížení pneumatiky na hluk pneumatika/vozovka. Z toho vyplývá, že přestože není povrch zvláště navržen pro vyvolávání výrazných hladin hluku pneumatika/vozovka, není ani zvláště konstruován pro zkoušení a porovnávání hluku pneumatika/vozovka.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz