ICS 91.140.90 Leden 2002
|
|
Údržba výtahů a pohyblivých schodů - Pravidla pro návody pro údržbu |
ČSN 27 4090 |
Maitenance for lifts and escalators - Rules for maitenance instructions
Instructions de maitenance pour les ascenseurs et escaliers mécaniques - Regles pour les instructions de maitenance
Wartung an Auzügen und Fahrtreppen - Regeln für Wartungsanweisungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13015:2001. Evropská norma EN 13015:2001 má status
české normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13015:2001. The European Standard EN 13015:2001 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 63849 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 81-1 zavedena v ČSN EN 81-1 (27 4003) Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Část 1: Elektrické výtahy
EN 81-2 zavedena v ČSN EN 81-2 (27 4003) Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Část 2: Hydraulické výtahy
EN 81-3 zavedena v ČSN EN 81-2 (27 4003) Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Část 3: Elektrické a hydraulické malé nákladní výtahy
prEN 81-5 dosud nezavedena
prEN 81-6 dosud nezavedena
prEN 81-7 dosud nezavedena
prEN 81-28 dosud nezavedena
EN 115:1995 zavedena v ČSN EN 115:1996 (27 4802) Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a zabudování pohyblivých schodů
EN 1050:1996 zavedena v ČSN EN 1050:1998 (83 3010) Bezpečnost strojních zařízení - Zásady pro stanovení rizikovosti
ISO 3864:1984 zavedena v ČSN ISO 3864:1995 (01 8010) Bezpečnostní barvy a bezpečnostní značky
Vypracování normy
Zpracovatel: Václav Vaněk, IČO 10052305, Karlovy Vary
Technická normalizační komise: TNK č. 107, Výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil
|
září 2001 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 91.140.90
|
Údržba výtahů a pohyblivých schodů - Pravidla pro návody pro údržbu Maitenance for lifts and escalators - Rules for maitenance instructions |
|
|
Instructions de maitenance pour les ascenseurs et escaliers mécaniques - Regles pour les instructions de maitenance |
Wartung an Auzügen und Fahrtreppen - Regeln für Wartungsanweisungen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 21. června 2001.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Řídicím centru CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
0 Úvod....................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět a rozsah použití................................................................................................................................................... 6
2 Odkazy na normy................................................................................................................................................................. 6
3 Terminologie........................................................................................................................................................................ 7
4 Vypracování návodů pro údržbu........................................................................................................................................ 8
5 Posouzení rizik.................................................................................................................................................................. 12
6 Informace pro majitele o vyprošťování osob z výtahu................................................................................................ 13
7 Tabulky, značky, piktogramy, písemná upozornění.................................................................................................... 13
8 Úprava příručky návodu pro údržbu............................................................................................................................... 14
Příloha A (informativní) Příklady kontrol, které se mají vzít v úvahu v návodech pro údržbu........................................... 15
Příloha B (informativní) Příklady prvků, které se mají vzít v úvahu při posouzení rizik činností údržby......................... 20
Příloha ZA (informativní) Vztah tohoto dokumentu ke směrnicím EU................................................................................ 22
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 23
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována Technickou komisí CEN/TC 10 „Osobní, nákladní a malé nákladní výtahy“ jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě musí být nejpozději do března 2002 udělen status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání jako národní normy. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do března 2002.
Tato evropská norma byla zpracována na základě mandátu daného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje základní požadavky Směrnic EU.
Vazby na Směrnici(e) EU jsou uvedeny v příloze ZA, která je nedílnou součástí této normy.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz