ICS 33.200 Březen 2002
|
|
Systémy a zařízení pro dálkové používající normalizované transportní |
ČSN
|
idt IEC 60870-5-104:2000
Telecontrol equipment and systems -
Part 5-104: Transmission protocols - Network access for IEC 60870-5-101 using standard transport profiles
Matériels et systèmes de téléconduite -
Partie 5-104: Protocoles de transmission - Accès aux réseaux utilisant des profils de transport normalisés pour la CEI 60870-5-101
Fernwirkeinrichtungen und -systeme -
Teil 5-104: Übertragungsprotokolle - Zugriff für IEC 60870-5-101 auf Netze mit genormten Transportprofilen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60870-5-104:2001. Evropská norma EN 60870-5-104:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 60870-5-104:2001. The European Standard EN 60870-5-104:2001 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 63860 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 60870-5-3:1992 zavedena v ČSN EN 60870-5-3:1996 (33 4650) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání. Část 5: Přenosové protokoly. Oddíl 3: Obecná struktura aplikačních dat (idt EN 60870-5-3:1992, idt IEC 870-5-3:1992)
IEC 60870-5-4:1993 zavedena v ČSN EN 60870-5-4:1997 (33 4650) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 4: Definice a kódování aplikačních informačních prvků (idt EN 60870-5-4:1993, idt IEC 870-5-4:1993)
IEC 60870-5-5:1995 zavedena v ČSN EN 60870-5-5:1998 (33 4650) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 5: Základní aplikační funkce (idt EN 60870-5-5:1995, idt IEC 870-5-5:1995)
IEC 60870-5-101:1995 zavedena v ČSN EN 60870-5-101:1999 (33 4650) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 101: Sdružený standard pro základní úkoly dálkového ovládání (idt EN 60870-5-101:1996, idt IEC 870-5-101:1995)
IEC 60870-5-102:1996 zavedena v ČSN EN 60870-5-102:2000 (33 4650) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 102: Společná norma pro přenos integrovaných součtových hodnot v elektrizačních soustavách (idt EN 60870-5-102:1996, IEC 870-5-102:1996)
ITU-T Doporučení X.25:1996 nezavedeno
IEEE 802.3:1998 nezavedena, nahrazena IEEE 802.3:2000 nezavedenou
RFC 791:1981 nezavedeno
RFC 793:1981 nezavedeno
RFC 894 nezavedeno
RFC 1661 nezavedeno
RFC 1662 nezavedeno
RFC 1700:1994 nezavedeno
RFC 2200:1997 nezavedeno
POZNÁMKA Doporučení ITU-T jsou dostupná v Technickém a zkušebním ústavu telekomunikací a pošt Praha, Hvožďanská 3, 148 00 Praha 4.
Porovnání s mezinárodní normou
Obsah normy je identický s IEC 60870-5-104:2000 a navíc obsahuje normativní přílohu ZA, kterou doplnil CENELEC.
Informativní údaje z IEC 60870-5-104:2000
Mezinárodní norma IEC 60870-5-104 byla připravena technickou komisí IEC TC 57: Řízení elektrizační soustavy a sdružené komunikační prostředky.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
57/487/FDIS |
57/499/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování ve výše uvedené tabulce.
Tato norma byla vypracována podle ISO/IEC Směrnic, Část 3.
Komise rozhodla, že obsah této publikace nebude měněn do 2005. Po tomto termínu bude publikace
· opětně potvrzena;
· zrušena;
· nahrazena revidovaným vydáním, nebo
· doplněna.
Upozornění na národní poznámku
Do normy byla k článku 9.5 doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: Energoprojekt Praha a.s., IČO 45273898, Ing. Jaroslav Mezera
Technická normalizační komise: TNK 97 Elektroenergetika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Holub
Prázdná strana
|
Květen 2001 |
ICS 33.200
|
Systémy a zařízení pro dálkové ovládání Telecontrol equipment and systems |
|
|
Matériels et systèmes de téléconduite |
Fernwirkeinrichtungen und -systeme |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2001-03-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2001 CENELEC. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoli Ref. č. EN 60870-5-104:2001 E |
Předmluva
Text dokumentu 57/487/FDIS, budoucího 1. vydání IEC 60870-5-104, připravený IEC TC 57, Řízení elektrizační soustavy a sdružené komunikační prostředky byl předložen k paralelnímu hlasování
IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC jako EN 60870-5-104 dne 2001-03-01.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2001-12-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2004-03-01
Přílohy označené jako „normativní“ jsou součástí této normy.
V této normě je příloha ZA normativní.
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 60870-5-104:2000 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 9
1 Rozsah platnosti a předmět normy................................................................................................................................. 9
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 9
3 Obecná architektura.......................................................................................................................................................... 10
4 Struktura protokolu............................................................................................................................................................ 12
5 Definice Řídicí Informace Aplikačního Protokolu (APCI)............................................................................................ 13
5.1 Ochrana před ztrátou a duplikací zpráv......................................................................................................................... 14
5.2 Zkušební procedury.......................................................................................................................................................... 16
5.3 Řízení přenosu pomocí Start/Stop................................................................................................................................. 18
5.4 Číslo portu.......................................................................................................................................................................... 20
5.5 Maximální počet neodbavených APDUs s I formátem (k)......................................................................................... 20
6 Výběr ASDUs definovaných v IEC 60870-5-101 a doplňující ASDUs...................................................................... 21
7 Mapování vybraných jednotek aplikačních dat a funkcí na TCP služby................................................................... 23
7.1 Inicializace stanice (6.1.5 až 6.1.7, IEC 60870-5-5).................................................................................................... 24
7.2 Sběr dat na výzvu (6.2, IEC 60870-5-5)......................................................................................................................... 29
7.3 Cyklický přenos dat (6.3, IEC 60870-5-5)..................................................................................................................... 29
7.4 Zachycení událostí (6.4, IEC 60870-5-5)...................................................................................................................... 29
7.5 Celkový dotaz (6.6, IEC 60870-5-5)................................................................................................................................ 29
7.6 Časová synchronizace (6.7, IEC 60870-5-5)............................................................................................................... 30
7.7 Přenos povelů (6.8, IEC 60870-5-5).............................................................................................................................. 31
7.8 Přenos celkových součtů (6.9, IEC 60870-5-5)........................................................................................................... 31
7.9 Zavádění parametrů (6.10, IEC 60870-5-5)................................................................................................................. 32
7.10 Zkušební procedura (6.11, IEC 60870-5-5)................................................................................................................. 32
7.11 Přenos souborů (6.12, IEC 60870-5-5) Směr ovládání a sledování....................................................................... 33
8 ASDUs pro provozní informace ve směru ovládání s časovým označením........................................................... 34
8.1 IDENTIFIKACE TYPU 58: C_SC_TA_1 Jednoduchý povel s časovým označením CP56Čas2a....................... 35
8.2 IDENTIFIKACE TYPU 59: C_DC_TA_1 Dvojpovel s časovým označením CP56Čas2a...................................... 36
8.3 IDENTIFIKACE TYPU 60: C_RC_TA_1 Regulační krokový povel s časovým označením CP56Čas2a............ 37
8.4 IDENTIFIKACE TYPU 61: C_SE_TA_1 Povel pro nastavení žádané hodnoty s časovým označením
CP56Čas2a, normalizovaná hodnota........................................................................................................................... 38
8.5 IDENTIFIKACE TYPU 62: C_SE_TB_1 Povel pro nastavení žádané hodnoty s časovým označením
CP56Čas2a, hodnota s měřítkem................................................................................................................................. 39
8.6 IDENTIFIKACE TYPU 63: C_SE_TC_1 Povel pro nastavení žádané hodnoty s časovým označením
CP56Čas2a, krátké číslo s pohyblivou řádovou čárkou............................................................................................ 40
8.7 IDENTIFIKACE TYPU 64: C_BO_TA_1 Bitový řetězec 32 bitů s časovým označením CP56Čas2a.................. 41
8.8 IDENTIFIKACE TYPU 107: C_TS_TA_1 Zkušební povel s časovým označením CP56Čas2a.......................... 42
9 Schopnost funkční spolupráce....................................................................................................................................... 42
9.1 Systém nebo zařízení........................................................................................................................................................ 43
9.2 Konfigurace sítě................................................................................................................................................................. 43
9.3 Fyzická vrstva...................................................................................................................................................................... 43
9.4 Spojová vrstva.................................................................................................................................................................... 44
9.5 Aplikační vrstva................................................................................................................................................................... 45
Strana
9.6 Základní aplikační funkce................................................................................................................................................ 50
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace a na jim příslušející
evropské publikace........................................................................................................................................................... 55
Obrázek 1 - Obecná architektura (příklad)................................................................................................................................ 11
Obrázek 2 - Ustanovení vybraných norem z určené společné normy pro dálkové ovládání........................................... 12
Obrázek 3 - Vybraná normalizovaná opatření podle RFC 2200 souboru protokolů TCP/IP (příklad)........................... 12
Obrázek 4 - APDU podle určené společné normy pro dálkové ovládání............................................................................ 13
Obrázek 5 - APCI podle určené společné normy pro dálkové ovládání.............................................................................. 13
Obrázek 6 - Řídicí pole typu formátu Informační přenos (I formát)...................................................................................... 14
Obrázek 7 - Řídicí pole typu číslovaných kontrolních funkcí (S formát)............................................................................... 14
Obrázek 8 - Řídicí pole typu nečíslovaných řídicích funkcí (U formát)................................................................................. 14
Obrázek 9 - Nepřerušené sekvence číslovaných APDUs s I formátem............................................................................. 15
Obrázek 10 - Nepřerušené sekvence číslovaných APDUs s I formátem potvrzovaných APDU s S formátem........... 15
Obrázek 11 - Přerušená sekvence číslovaných ASDUs s I formátem................................................................................ 16
Obrázek 12 - Časová prodleva v případě nepotvrzené poslední APDU s I formátem...................................................... 16
Obrázek 13 - Nepřerušená zkušební procedura..................................................................................................................... 17
Obrázek 14 - Nepotvrzovaná zkušební procedura.................................................................................................................. 18
Obrázek 15 - Procedura zahájení přenosu dat........................................................................................................................ 19
Obrázek 16 - Procedura ukončení přenosu dat...................................................................................................................... 20
Obrázek 17 - Vytvoření a ukončení TCP spojení..................................................................................................................... 25
Obrázek 18 - Inicializace řídicí stanice...................................................................................................................................... 26
Obrázek 19 - Místní inicializace řízené stanice........................................................................................................................ 27
Obrázek 20 - Dálková inicializace řízené stanice.................................................................................................................... 28
Obrázek 21 - ASDU: C_SC_TA_1 Jednoduchý povel s časovým označením CP56Čas2a............................................ 35
Obrázek 22 - ASDU: C_DC_TA_1 Dvojpovel s časovým označením CP56Čas2a.......................................................... 36
Obrázek 23 - ASDU: C_RC_TA_1 Regulační krokový povel s časovým označením CP56Čas2a................................ 37
Obrázek 24 - ASDU: C_SE_TA_1 Povel pro nastavení žádané hodnoty s časovým označením CP56Čas2a,
normalizovaná hodnota.................................................................................................................................................... 38
Obrázek 25 - ASDU: C_SE_TB_1 Povel pro nastavení žádané hodnoty s časovým označením CP56Čas2a,
hodnota s měřítkem.......................................................................................................................................................... 39
Obrázek 26 - ASDU: C_SE_TC_1 Povel pro nastavení žádané hodnoty s časovým označením CP56Čas2a,
krátké číslo s pohyblivou řádovou čárkou..................................................................................................................... 40
Obrázek 27 - ASDU: C_BO_TA_1 Bitový řetězec 32 bitů s časovým označením CP56Čas2a....................................... 41
Obrázek 28 - ASDU: C_TS_TA_1 Zkušební povel s časovým označením CP56Čas2a................................................. 42
Tabulka 1 - Provozní informace ve směru sledování.............................................................................................................. 21
Tabulka 2 - Provozní informace ve směru ovládání................................................................................................................ 22
Tabulka 3 - Systémové informace ve směru sledování......................................................................................................... 22
Tabulka 4 - Systémové informace ve směru ovládání............................................................................................................ 23
Tabulka 5 - Parametr ve směru ovládání.................................................................................................................................. 23
Tabulka 6 - Přenos souboru........................................................................................................................................................ 23
Úvod
IEC 60870-5-101 poskytuje komunikační profil pro vysílání základních zpráv dálkového ovládání mezi řídicí stanicí dálkového ovládání a podřízenými stanicemi dálkového ovládání používající trvale přímo propojené datové okruhy mezi řídicí stanicí a jednotlivými podřízenými stanicemi.
Některé aplikace mohou vyžadovat vysílání stejných typů aplikačních zpráv mezi stanicemi dálkového ovládání s použitím datové sítě obsahující přepojovací stanice se střádačovou obsluhou zpráv, zajišťující mezi stanicemi dálkového ovládání pouze virtuální okruh. Tento typ sítě zpožďuje zprávy o určitá množství času měnící se v závislosti na přenosovém zatížení sítě.
Proměnné doby zpoždění zpráv obecně znamenají, že nelze používat mezi stanicemi dálkového ovládání spojovou vrstvu tak, jak je definováno v IEC 60870-5-101. V některých případech je to však možné při spojování stanic dálkového ovládání, majících všechny tři vrstvy podle sdruženého standardu IEC 60870-5-101, u určitých datových sítí používajících stanic typu paketového sdružovacího uzlu (PAD - Packet Assembler Disassembler) pro zajištění přístupu při vyváženém přenosu.
Ve všech ostatních případech lze tuto společnou normu, která nepoužívá spojové funkce IEC 60870-5-101, použít k zajištění vyváženého přístupu pomocí vhodného transportního profilu.
1 Rozsah platnosti a předmět normy
Tato Část IEC 60870 platí pro zařízení a systémy se sériovým přenosem bitově kódovaných dat pro sledování a řízení geograficky rozsáhlých procesů. Definuje společnou normu pro dálkové ovládání, která umožňuje funkční spolupráci mezi kompatibilními zařízeními dálkového ovládání. Tato definovaná společná norma pro dálkové ovládání využívá normy souboru IEC 60870-5. Specifikace v této Části představují kombinaci aplikační vrstvy z IEC 60870-5-101 a transportních funkcí poskytovaných TCP/IP (Přenosový Řídicí Protokol/Internetový Protokol (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)). U TCP/IP lze používat různé typy sítí obsahující X.25, FR (Přepojování Rámců (Frame Relay)), ATM (Asynchronní Přenosový Režim (Asynchronous Transfer Mode)) a ISDN (Datovou Síť Integrovaných Služeb (Integrated Service Data Network)). S TCP/IP je možno kombinovat použití stejných definic, případně ASDUs (Jednotek Dat Aplikační Služby (Application Service Data Unit)), jaké jsou definované v jiných společných normách IEC 60870-5 (například IEC 60870-5-102), toto však dále tato Část neuvádí.
POZNÁMKA Zabezpečovací mechanizmy nejsou předmětem této normy.
2 Normativní odkazy
Součástí této Části IEC 60870 jsou i ustanovení dále uvedených dokumentů, na něž jsou odkazy v textu této mezinárodní normy. U datovaných odkazů nelze použít následné změny, nebo revize kterékoliv z těchto publikací. Účastníci, kteří uzavírají dohody na podkladě této Části IEC 60870, by však měli využít nejnovějšího vydání dále uvedených normativních dokumentů. U nedatovaných odkazů se použije poslední vydání uvedeného normativního dokumentu. Členové IEC a ISO udržují seznamy platných mezinárodních norem.
IEC 60870-5-3:1992 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 3: Obecná struktura aplikačních dat
(Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - Section 3: General structure of application data)
IEC 60870-5-4:1993 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 4: Definice a kódování aplikačních informačních prvků
(Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - Section 4: Definition and coding of application information elements)
IEC 60870-5-5:1995 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 5: Základní aplikační funkce
(Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - Section 5: Basic application functions)
IEC 60870-5-101:1995 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly -
Oddíl 101: Sdružený standard pro základní úkoly dálkového ovládání
Změna 1 (2000)
(Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - Section 101: Companion standard for basic telecontrol tasks)
(Amendment 1 (2000))
IEC 60870-5-102:1996 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 102: Společná norma pro přenos integrovaných součtových hodnot v elektrizačních soustavách
(Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - Section 102: Companion standard for the transmission of integrated totals in electric power systems)
ITU-T Doporučení X.25:1996 Rozhraní mezi koncovým zařízením přenosu dat (KZ) a ukončujícím zařízením datového okruhu (UZ) pro koncová zařízení pracující v paketovém režimu připojená na veřejné datové sítě pomocí vyhrazených okruhů
(Interface between Data Terminal Equipment (DTE) and Data Circuit-terminating Equipment (DCE) for terminals operating in the packet mode and connected to public data networks by dedicated circuit)
IEEE 802.3:1998 Informační technika - Telekomunikace a výměna informací mezi systémy - Místní a městské počítačové sítě - Specifické požadavky - Část 3: Způsob přístupu pro mnohonásobný přístup s detekcí nosné a s detekcí kolizí (CSMA/CD) a specifikace fyzické vrstvy
(Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - Local and metropolitan area networks - Specific requirements - Part 3: Carrier sense multiple access with collision detection (CSMA/CD) access method and physical layer specifications)
RFC 791 Internetový protokol, Žádost o připomínky 791 (MILSTD 1777) (Září, 1981)
(Internet Protocol, Request for Comments 791)
RFC 793 Řídicí protokol přenosu, Žádost o připomínky 793 (MILSTD 1778) (Září, 1981)
(Transmission Control Protocol, Request for Comments 793)
RFC 894 Internetový protokol na ethernetových sítích
(Internet Protocol on Ethernet Networks)
RFC 1661 Protokol bod-bod (PPP)
(Point-to-Point Protocol (PPP))
RFC 1662 PPP u HDLC rámců
(PPP in HDLC Framing)
RFC 1700 Přiřazená čísla, Žádost o připomínky 1700 (STD 2) (Říjen, 1994)
(Assigned Numbers, Request for Comments 1700 (STD 2) (October, 1994))
RFC 2200 Normy pro internetové služební protokoly, Žádost o připomínky 2200 (Červen, 1997)
(Internet Official Protocol Standards, Request for Comments 2200 (June, 1997))
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz