ICS 13.060.50 Duben 2002
|
|
Jakost vod - Stanovení rozpuštěných |
ČSN 75 7410 |
idt ISO 15061:2001
Water quality - Determination of dissolved bromate - Method by liquid chromatography of ions
Qualité de ľeau - Dosage du bromate dissous - Méthode par chromatographie des ions en phase liquide
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelöstem Bromat - Verfahren mittels Ionenchromatographie
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 15061:2001. Evropská norma EN ISO 15061:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 15061:2001. The European Standard EN ISO 15061:2001 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 64246 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 3696:1987 zavedena v ČSN ISO 3696:1994 (68 4051) Jakost vody pro analytické účely - Specifikace a zkušební metody
ISO 5667-1:1980 zavedena v ČSN EN 25667-1:1995 (75 7051) Jakost vody - Odběr vzorků - Část 1: Pokyny pro návrh programu odběru vzorků
ISO 5667-2:1991 zavedena v ČSN EN 25667-2:1995 (75 7051) Jakost vod - Odběr vzorků - Část 2: Pokyny pro způsoby odběru vzorků
ISO 5667-3:1994 zavedena v ČSN EN ISO 5667-3:1996 (75 7051) Jakost vod - Odběr vzorků - Část 3: Pokyny pro konzervaci vzorků a manipulaci s nimi
ISO 8466-1:1990 zavedena v ČSN ISO 8466-1:1994 (75 7031) Jakost vod - Kalibrace a hodnocení analytických metod a určení jejich charakteristik - Část 1: Statistické hodnocení lineární kalibrační funkce
ISO 8466-2:1993 zavedena v ČSN ISO 8466-2:1996 (75 7031) Jakost vod - Kalibrace a hodnocení analytických metod a odhad jejich charakteristik - Část 2: Kalibrační strategie v případě nelineárních kalibračních funkcí druhého stupně
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
ČSN 75 0170 Vodní hospodářství - Názvosloví jakosti vod
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článku 7.2 a k tabulce D.1 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Hydroprojekt CZ, a.s. Praha, IČO 2647 5081, Ing. Tomáš Hrubý
Technická normalizační komise: TNK 104 Jakost vod
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
|
Červenec 2001 |
ICS 13.060.50
|
Jakost vod - Stanovení rozpuštěných bromičnanů - Water quality - Determination of dissolved bromate - |
|
|
Qualité de ľeau - Dosage du bromate dissous - Méthode par chromatographie des ions (ISO 15061-2001) |
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelöstem Bromat - Verfahren mittels Ionenchromatographie (ISO 15061-2001) |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-06-28.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Text mezinárodní normy ISO 15061:2001 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 147 „Jakost vod“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 230 „Rozbor vod“, jejíž sekretariát je v DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2002.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační komise: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Poznámka z CMC: Předmluva může být pozměněna přijetím německé jazykové verze. Potvrzená nebo pozměněná předmluva, popřípadě i normativní příloha ZA obsahující odkazy na mezinárodní publikace týkající se evropských publikací, bude zařazena do německé verze.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 15061:2001 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 7
3 Rušivé vlivy............................................................................................................................................................................... 7
4 Podstata zkoušky.................................................................................................................................................................... 7
5 Nezbytné minimální požadavky............................................................................................................................................ 8
6 Chemikálie a činidla.............................................................................................................................................................. 8
7 Přístroje.................................................................................................................................................................................. 10
8 Požadavky na jakost dělicí kolony...................................................................................................................................... 11
9 Odběr a předběžná úprava vzorku..................................................................................................................................... 14
10 Postup zkoušky..................................................................................................................................................................... 16
11 Výpočet.................................................................................................................................................................................... 18
12 Vyjadřování výsledků............................................................................................................................................................ 18
13 Zkušební protokol................................................................................................................................................................. 18
Příloha A (informativní) Mobilní fáze.......................................................................................................................................... 19
Příloha B (informativní) Regenerační roztoky.......................................................................................................................... 21
Příloha C (informativní) Příklad techniky přepínání kolon...................................................................................................... 22
Příloha D (informativní) Mezilaboratorní porovnání zkoušek................................................................................................. 24
Příloha E (informativní) Ověřované rušivé vlivy........................................................................................................................ 26
Literatura........................................................................................................................................................................................ 27
Úvod
Nezbytné požadavky na sestavu přístroje k chromatografii iontů, který může být použit v rámci této normy k stanovení rozpuštěných bromičnanů, jsou uvedeny v kapitole 5.
Vzhledem k různorodosti vhodných sestav a jednotlivých kroků postupu, které na nich závisí, lze uvést jen obecný popis.
Další informace o analytické technice jsou uvedeny v normativních odkazech (kapitola 2) a v literatuře.
1 Předmět normy
Tato norma určuje metodu stanovení rozpuštěných bromičnanů ve vodě (např. pitné, surové, povrchové, částečně čištěné nebo bazénové).
Náležitá úprava vzorku, např. odstranění chloridů, síranů, kovů, předběžné zkoncentrování nebo zředění, připouští použitelný rozsah 0,5 μg/l až 1 000 μg/l.
Pracovní rozsah je omezen iontově výměnnou kapacitou koncentrační kolony a kapacitou dělicí kolony. Zředění vzorku na koncentraci v pracovním rozsahu může být nezbytné.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz