Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 59.080.70                                                                                                                                   Duben 2002

Geotextilie a výrobky podobné
geotextiliím - Zjišťování vlastností
tečení při stlačování

ČSN
EN 1897


80 6159

 

Geotextiles and geotextile-related products - Determination of the compressive creep properties

Géotextiles et produits apparentés - Détermination des propriétés de fluage en compression

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Bestimmung des Kriechverhaltens unter Druckbeanspruchung

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1897:2001. Evropská norma EN 1897:2001 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 1897:2001. The European Standard EN 1897:2001 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2002                                                                                                                                          64387
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN 963 zavedena v ČSN EN 963 (80 6121)  Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Odběr a příprava vzorků ke zkouškám

EN 964-1 zavedena v ČSN EN 964-1 (80 6122)  Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Stanovení tloušťky specifickými tlaky - Část 1: Jednotlivé vrstvy

ISO 554 zavedena v ČSN ISO 554 (03 8803)  Standardní prostředí pro aklimatizaci a/nebo zkoušení - Specifikace

ISO 3696 zavedena v ČSN ISO 3696 (68 4051)  Jakost vody pro analytické účely - Specifikace a zkušební metody

Vypracování normy

Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČO 41030613, Alena Klimešová

Technická normalizační komise: TNK 31 Textil

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 1897

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Červenec 2001

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 59.080.70                                                                                               Nahrazuje ENV 1897:1996

Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Zjišťování vlastností tečení
při stlačování

Geotextiles and geotextile-related products - Determination of the compressive
creep properties

 

Géotextiles et produits apparentés - Détermination

des propriétés de fluage en compression

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte -

Bestimmung des Kriechverhaltens unter

Druckbeanspruchung

Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-06-09.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2001 CEN.    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoli                                 Ref. č. EN 1897:2001 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 189 „Geosynthetika“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN.

Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2002.

Tato evropská norma nahrazuje ENV 1897:1996.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 5

1 Předmět normy

Tato evropská norma stanoví referenční zkušební metody pro zjišťování vlastností geotextilií a výrobků podobných geotextiliím při stlačování.

Zkušební vzorky se mohou vystavovat buď zatěžování tlakem ve svislém směru nebo kombinaci zatěžování tlakem ve svislém směru a smykového namáhání. Výrobky, u kterých existuje riziko poškození smykem, tj. takové, které mají sloupkovou nebo zahrocenou strukturu by se měly zkoušet zatěžováním tlakem ve svislém směru a smykovým namáháním (viz kapitola 6), všechny ostatní výrobky se mohou zkoušet pouze zatěžováním tlakem ve svislém směru (viz kapitola 5).

Zkoušky se provádějí se suchým zkušebním vzorkem nebo se vzorkem ponořeným do vody.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz