ICS 43.080.10; 55.180.99 Duben 2002
|
|
Fixace nákladu na silničních vozidlech - |
ČSN 26 9373 |
Securing of cargo on road vehicles - Lashing points on commercial vehicles for goods transportation - Minimum
requirements and testing
Arrimage des charges à bord des véhicules routiers - Points ďarrimage à bord des véhicules utilitaires pour le transport
des marchandises - Prescriptions minimales et essais
Ladungssicherung auf Straßenfahrzeugen - Zurrpunkte an Nutzfahrzeugen zur Güterbeförderung - Mindestanforderungen
und Prüfung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12640:2000. Evropská norma EN 12640:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12640:2000. The European Standard EN 12640:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 64449 |
Národní předmluva
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Petr Lukáš, IČO 41967925
Technická normalizační komise: TNK 115 Kontejnery, výměnné nástavby a palety
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil
|
EVROPSKÁ NORMA EN 12640 |
ICS 43.080.10; 55.180.99
|
Fixace nákladu na silničních vozidlech - Vázací body na vozidlech Securing of cargo on road vehicles - Lashing points on commercial vehicles |
|
|
Arrimage des charges à bord des véhicules |
Ladungssicherung auf Straßenfahrzeugen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 30. června 2000.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 5
2 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
3 Identifikace........................................................................................................................................................................... 6
4 Požadavky............................................................................................................................................................................. 6
5 Zkoušení............................................................................................................................................................................... 8
6 Značení................................................................................................................................................................................. 8
Příloha A (informativní) Příklad výpočtu...................................................................................................................................... 9
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN/TC 119 „Výměnné nástavby pro kombinovanou dopravu zboží“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2001.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Příloha A je informativní.
1 Předmět normy
Tato norma uvádí minimální požadavky a zkušební metody pro vázací body na vozidlech a návěsech s plochou konstrukcí ložné plochy s největší povolenou hmotností nad 3,5 t určených pro všeobecné použití.
Tato norma se nepoužívá pro:
– vozidla navržená a konstruovaná výhradně pro přepravu sypkých materiálů;
– vozidla navržená a konstruovaná výhradně pro přepravu specifických nákladů vyžadujících zvláštní požadavky na fixaci.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz