ICS 25.220.50 Duben 2002
|
|
Smalty - Stanovení odolnosti |
ČSN 94 5065 |
idt ISO 15695:2000 + Cor. 1:2000
Vitreous and porcelain enamels - Determination of scratch resistance of enamel finishes
Émaux vitrifiés - Détermination de la résistance à la rayure des surfaces émaillées
Emails und Emaillierungen - Bestimmung der Ritzbeständigkeit von emaillierten Gegenständen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 15695:2001. Evropská norma EN ISO 15695:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 15695:2001. The European Standard EN ISO 15695:2001 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 64520 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 2723:1995 zavedena v ČSN ISO 2723:1997 (94 5051) Smalty na ocelový plech - Příprava zkušebních vzorků
ISO 2724:1973 zavedena v ČSN ISO 2724:1993 (94 5052) Smalty na litinu - Příprava zkušebních vzorků
ISO 7724-3:- dosud nezavedena
ISO 13804:1999 dosud nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 1518:2000 (67 3109) Nátěrové hmoty - Zkouška vrypem
ČSN EN 101:1994 (72 5126) Keramické obkladové prvky - Stanovení tvrdosti povrchu podle Mohse
Vypracování normy
Zpracovatel: Mgr. Nataša Bednářová - TechNorm, IČO 41107829, RNDr. Pavel Dušek, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Milan Heřt
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 15695 |
|
EUROPEAN STANDARD Srpen 2001 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 25.220.50
|
Smalty - Stanovení odolnosti smaltovaných povrchů proti poškrábání Vitreous and porcelain enamels - Determination of scratch resistance of |
|
|
Émaux vitrifiés - Détermination de la résistance à la rayure des surfaces émaillées inclus) |
Emails und Emaillierungen - Bestimmung der Ritzbeständigkeit von emaillierten Gegenständen Corrigendum 1:2000) |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-06-15.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Text mezinárodní normy vypracovaný technickou komisi ISO/TC 107 „Kovové a jiné anorganické povlaky” Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 262 „Kovové a jiné anorganické povlaky”, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2002.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 15695:2000 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma specifikuje metodu stanovení odolnosti smaltovaných povrchů proti poškrábání. Metoda vychází z ISO 1518:1992 Nátěrové hmoty - Zkouška vrypem, provádí se však s podstatně většími hodnotami zatížení.
Zjištěná hodnota odolnosti proti poškrábání charakterizuje odolnost smaltovaných povrchů proti vytváření vrypů ostrými předměty při působení velkých zatížení. Tato hodnota se nemá zaměňovat s tvrdostí povrchu, jejíž velikost se měří postupem popsaným v EN 101:1991 Keramické obkladové prvky - Stanovení tvrdosti povrchu podle Mohse.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz