ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 35.240.15 Červen 2002

Identifikační karty - Bezkontaktní
karty s integrovanými obvody -
Karty s vazbou na blízko -
Část 3: Inicializace a antikolize

ČSN
ISO/IEC 14443-3

36 9760

Identification cards - Contactless integrated circuit(s) cards - Proximity cards - Part 3: Initialization and anticollision

Cartes d’identification - Cartes à circuit(s) intégré(s) sans contact - Cartes de proximité - Partie 3: Initialisation
et anticollision

Identifikationskarten - Kontaktlose Chipkarten - Proximity-Karten - Teil 3: Initialisierung und Antikollisionsverfahren

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO/IEC 14443-3:2001. Mezinárodní norma
ISO/IEC 14443-3:2001 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the International Standard ISO/IEC 14443-3:2001. The International
Standard ISO/IEC 14443-3:2001 has the status of a Czech Standard.

© Český normalizační institut, 2002 64737
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO/IEC 7816-3 zavedena jako ČSN EN 27816-3:1994 (36 9205) Identifikační karty - Karty s integrovanými obvody a s kontakty - Část 3: Elektronické signály a protokoly přenosu (idt ISO/IEC 7816-3:1989), nahrazena ISO/IEC 7816-3:1997

ISO/IEC 7816-5:1994 zavedena jako ČSN EN ISO/IEC 7816-5:1996 (36 9734) Identifikační karty - Karty s integrovanými obvody a s kontakty - Část 5: Systém číslování a registrační postup identifikátorů aplikací (idt EN ISO/IEC 7816-5:1995)

ISO/IEC 7816-6:1996/Amd. 1:2000 dosud nezavedena

ISO/IEC 13239 dosud nezavedena

ISO/IEC 14443-2 dosud nezavedena

ISO/IEC 14443-4 dosud nezavedena

ITU-T X.25 nezavedeno

ITU-T V.41 nezavedeno

ITU-T V.42 nezavedeno

Vysvětlivky k textu převzaté normy

anglický termín	obvyklé termíny	použitý termín
(application) family	· rodina · skupina	skupina (aplikací)
frame	· rámec · základní struktura	rámec
idle state	· klidový stav · běh naprázdno	klidový stav
proprietary	· proprietární · vlastnický (související s autorskými právy atp.)	proprietární
subcarrier frequency	· frekvence pomocné nosné · frekvence subnosné	frekvence pomocné nosné
time slot	· časový úsek · časový slot	časový úsek

Termín použitý v názvu stavu, příkazu atp. je ponechán v angličtině a psán velkými písmeny, např. stav IDLE, POWER OFF, příkaz READY atp.

Vypracování normy

Zpracovatel: Anna Juráková, Praha, IČO 61278386, Dr. Karel Jurák

Technická normalizační komise: TNK 20 Informační technologie

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Natálie Mišeková

Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA

Identifikační karty - Bezkontaktní karty s integrovanými ISO/IEC 14443-3
obvody - Karty s vazbou na blízko - 2001-02-01
Část 3: Inicializace a antikolize

ICS 35.240.15

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) a IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) tvoří specializovaný systém celosvětové normalizace. Národní orgány, které jsou členy ISO nebo IEC, se podílejí na vypracování mezinárodních norem prostřednictvím technických komisí zřízených příslušnou organizací, aby se zabývaly určitou oblastí technické činnosti. V oblastech společného zájmu technické komise ISO a IEC spolupracují. Práce se zúčastňují i jiné mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO a IEC navázaly pracovní styk.

Mezinárodní normy jsou připravovány v souladu s pravidly určenými Směrnicemi ISO/IEC, část 3.

V oblasti informační technologie zřídily ISO a IEC společnou technickou komisi ISO/IEC JTC 1. Návrhy mezinárodních norem přijaté společnou technickou komisí se rozesílají národním členům k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % z hlasujících členů.

Mezinárodní norma ISO/IEC 14443-3 byla připravena společnou technickou komisí ISO/IEC JTC 1 Informační technologie, subkomisí SC 17, Identifikační karty a příslušná zařízení.

ISO/IEC 14443 sestává z následujících částí, pod společným názvem Identifikační karty - Bezkontaktní karty s integrovanými obvody - Karty s vazbou na blízko

– Část 1: Fyzikální charakteristiky

– Část 2: Radiofrekvenční výkonové rozhraní a signálové rozhraní

– Část 3: Inicializace a antikolize

– Část 4: Protokol přenosu

Přílohy A, B, C a D této části ISO/IEC 14443 jsou pouze informativní.

Strana 4

Obsah

Strana

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 8

2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 8

3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 9

4 Značky a zkrácené termíny................................................................................................................................................ 9

5 Výzva..................................................................................................................................................................................... 11

6 Typ A - Inicializace a antikolize........................................................................................................................................ 11

6.1 Formát a časování rámce................................................................................................................................................ 11

6.1.1 Doba zpoždění rámce....................................................................................................................................................... 12

6.1.2 Doba zpoždění rámce z PCD do PICC.......................................................................................................................... 12

6.1.3 Doba zpoždění rámce z PICC do PCD.......................................................................................................................... 13

6.1.4 Ochranný interval žádosti................................................................................................................................................. 13

6.1.5 Formáty rámce................................................................................................................................................................... 13

6.1.6 CRC_A................................................................................................................................................................................. 15

6.2 Stavy karty PICC................................................................................................................................................................. 15

6.2.1 Stav POWER-OFF.............................................................................................................................................................. 16

6.2.2 Stav IDLE............................................................................................................................................................................. 17

6.2.3 Stav READY........................................................................................................................................................................ 17

6.2.4 Stav ACTIVE........................................................................................................................................................................ 17

6.2.5 Stav HALT............................................................................................................................................................................ 17

6.2.6 Stav READY*....................................................................................................................................................................... 17

6.2.7 Stav ACTIVE*...................................................................................................................................................................... 17

6.3 Sada příkazů....................................................................................................................................................................... 17

6.3.1 Příkazy REQA a WUPA...................................................................................................................................................... 18

6.3.2 Příkazy ANTICOLLISION a SELECT............................................................................................................................... 18

6.3.3 Příkaz HLTA........................................................................................................................................................................ 18

6.4 Posloupnost výběru.......................................................................................................................................................... 19

6.4.1 Vývojový diagram posloupnosti výběru.......................................................................................................................... 19

6.4.2 ATQA - odpověď na žádost............................................................................................................................................... 20

6.4.3 Antikolize a volba............................................................................................................................................................... 21

6.4.4 Obsahy UID a úrovně kaskády........................................................................................................................................ 24

7 Typ B - Inicializace a antikolize........................................................................................................................................ 25

7.1 Formát a časování znaku a rámce................................................................................................................................. 25

7.1.1 Formát přenosu znaku..................................................................................................................................................... 25

7.1.2 Oddělování znaku.............................................................................................................................................................. 26

7.1.3 Formát rámce..................................................................................................................................................................... 26

7.1.4 SOF...................................................................................................................................................................................... 26

7.1.5 EOF...................................................................................................................................................................................... 26

7.1.6 Časování před PICC SOF................................................................................................................................................ 27

7.1.7 Časování před PCD SOF................................................................................................................................................. 27

Strana 5

Strana

7.2 CRC_B................................................................................................................................................................................ 28

7.3 Antikolizní posloupnost.................................................................................................................................................... 28

7.4 Popis stavů PICC.............................................................................................................................................................. 28

7.4.1 Diagram přechodů mezi stavy........................................................................................................................................ 29

7.4.2 Všeobecná formulace popisu a přechodů mezi stavy............................................................................................... 29

7.4.3 Stav POWER-OFF.............................................................................................................................................................. 30

7.4.4 Stav IDLE............................................................................................................................................................................. 30

7.4.5 Substav READY-REQUESTED....................................................................................................................................... 30

7.4.6 Substav READY-DECLARED.......................................................................................................................................... 30

7.4.7 Stav ACTIVE........................................................................................................................................................................ 31

7.4.8 Stav HALT............................................................................................................................................................................ 31

7.5 Sada příkazů....................................................................................................................................................................... 31

7.6 Pravidla antikolizní odezvy................................................................................................................................................ 31

7.7 Příkaz REQB/WUPB.......................................................................................................................................................... 31

7.7.1 Formát příkazu REQB/WUPB.......................................................................................................................................... 32

7.7.2 Kódování bytu APf antikolizní předpony......................................................................................................................... 32

7.7.3 Kódování AFI....................................................................................................................................................................... 32

7.7.4 Kódování PARAM............................................................................................................................................................... 33

7.8 Příkaz Slot-MARKER......................................................................................................................................................... 33

7.8.1 Formát příkazu Slot-MARKER......................................................................................................................................... 33

7.8.2 Kódování bytu APn antikolizní předpony........................................................................................................................ 34

7.9 Odezva ATQB...................................................................................................................................................................... 34

7.9.1 Formát odezvy ATQB......................................................................................................................................................... 34

7.9.2 PUPI (Pseudo-jedinečný identifikátor PICC)................................................................................................................ 34

7.9.3 Data aplikace..................................................................................................................................................................... 34

7.9.4 INFO protokolu................................................................................................................................................................... 35

7.10 Příkaz ATTRIB..................................................................................................................................................................... 36

7.10.1 Formát příkazu ATTRIB..................................................................................................................................................... 36

7.10.2 Identifikátor......................................................................................................................................................................... 36

7.10.3 Kódování PARAM 1............................................................................................................................................................ 37

7.10.4 Kódování PARAM 2............................................................................................................................................................ 38

7.10.5 Kódování PARAM 3............................................................................................................................................................ 38

7.10.6 Kódování PARAM 4............................................................................................................................................................ 38

7.10.7 INF vyšší vrstvy................................................................................................................................................................... 38

7.11 Odpověď na příkaz ATTRIB.............................................................................................................................................. 39

7.12 Příkaz HLTB a odpověď.................................................................................................................................................... 39

Příloha A (informativní) Příklad komunikace typu A................................................................................................................. 41

Příloha B (informativní) Zakódování CRC_A a CRC_B.......................................................................................................... 43

Příloha C (informativní) Časový úsek typu A - Inicializace a antikolize................................................................................. 47

Příloha D (informativní) Typ B - Příklad antikolizní posloupnosti.......................................................................................... 50

Strana 6

Úvod

ISO/IEC 14443 je jednou z řady mezinárodních norem, které popisují parametry identifikačních karet, uvedených v ISO/IEC 7810 a použití takových karet pro mezinárodní výměnu.

Tato část ISO/IEC 14443 popisuje výzvy pro karty s vazbou na blízko, které se vyskytují v poli vazebního zařízení pro vazbu na blízko, formát bytů a rámce, obsah počátečního příkazu REQUEST a odpovědi, metody detekce a komunikace s jednou kartou s vazbou na blízko mezi několika kartami s vazbou na blízko (antikolize) a další parametry požadované k inicializaci komunikace mezi kartou s vazbou na blízko a vazebním zařízením s vazbou na blízko. Protokoly a příkazy použité vyššími vrstvami a aplikacemi, které jsou použity po fázi inicializace, jsou popsány v ISO/IEC 14443-4.

Záměrem ISO/IEC 14443 je, aby byla dovolena činnost karet s vazbou na blízko v přítomnosti dalších bezkontaktních karet, které splňují normy ISO/IEC 10536 a ISO/IEC 15693.

Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a Mezinárodní elektrotechnická komise (IEC) upozorňují na skutečnost, že se prohlašuje, že shoda s touto částí ISO/IEC 14443 může zahrnovat využívání patentů.

ISO a IEC nezaujímá stanovisko k prokázání, platnosti a předmětu takového patentového oprávnění.

Majitelé těchto patentových oprávnění ujistili ISO a IEC, že si přejí vyjednávat licence za rozumných a nediskriminačních termínů a podmínek pro žadatele z celého světa. Z tohoto důvodu prohlášení majitelů patentových oprávnění jsou registrována u ISO a IEC. Informace mohou být získány od:

Majitel patentu	Podrobnosti
CASIO General Manager Intellectuall property Centre Casio Computer Co. Ltd Hamura R & D Center 2-1 Sakae-cho 3Chome Hamura-Shi Tokyo 205-8555 Japan	US Patent 4,810,862 a JP 2564480 „Systém pro posouzení použití podle vlastníka karet s integrovanými obvody spolu s kartovými terminály“, vydáno 7.3.1989 Japan Patent No. 2564480 US Patent No. 4810862 British Patent No. 209092 German Patent No. P 3689089.8 French Patent No. 209092 Swiss Patent No. 209092 Canadian Patent No. 1301891 Netherlands Patent No. 209092 Italian Patent No. 209092 Austrian Patent No. 209092 Australian Patent No. 568457 Belgian Patent No. 209092 Swedish Patent 86109530.5 EPO Patent No. 209092
FRANCE TELECOM Branch Développement Centre National d’Etudes des Télécommunications 38-40 rue de Général Leclerc 92794 Issy-les-Molineaux Cedex 9 France	US Patent US5359323
INNOVOTRON Philippe le Clech Director of International Operations Innovotrol 1 Rue Danton 75006 Paris France	WO 9936877A1 Europe 0 901 670 French Patent App 97.02501 Int Pat App PCT/FR98/00132 Innovatron Electronique / RATP sub clause 7.3, 7.6 a 7.7 French Patent App 98.00383 Int Pat App PCT/FR99/00079

Strana 7

MOTOROLA
Motorola ESG
207 route de Ferney
P O Box 15
1218 Grand-Saconnex
Geneva
Switzerland

Innovatron Electronique / RATP
sub clause 7.3, 7.4.5, 7.6, 7.7 a 7.8

Podrobnosti nejsou k dispozici.

ON-TRACK INNOVATIONS
Z.H.R. Industrial Zone
P O Box 32
Rosh-Pina 12000
Israel

Patent EP 0 492 569 B1

Systém a metoda pro bezkontaktní přenos dat.

PHILIPS
Director Philips Corporate
Intellectual Property
Koninklijke Philips Electronics N.V.
P O Box 220
5600 AE Eindhoven
The Netherlands

PHO 94.520
EP-PS 066 9591
(BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, NL, SE)
AT-PS 401 127
Vztahuje se k „antikolizi“, jak je specifikováno v ISO/IEC 14443-3.

Následující společnosti mohou být majiteli patentů, které se vztahují k této části ISO/IEC 14443, avšak neposkytly podrobnosti o patentech nebo souhlas s poskytnutím licencí.

Majitel patentu	Podrobnosti
WAYNE S FOLETTA 4760 Castlewood Drive San Jose, California CA 9512 USA	US 4 650 981
JOHN W HALPERN C/O Vincent M DeLuca Rothwell, Figg, Ernst & Kurz, p.c. 555 Thirteenth Street, N.W. Suite 701 East Tower Washington, D.C. 20004	US Patent NO. 4,661,691
MAGELLAN CORPORATION 8717 Research Drive Irvine CA 92618 USA	WO 89 05549 A

Je nutné upozornit na možnost, že některé prvky této části ISO/IEC 14443 mohou být předmětem patentových oprávnění jiných než výše uvedených. ISO a IEC neodpovídají za identifikaci libovolných nebo všech takových patentových oprávnění.

Strana 8

1 Předmět normy

Tato část ISO/IEC 14443 popisuje:

– výzvy pro karty s vazbou na blízko (PICC), které se vyskytují v poli zařízení pro vazbu na blízko (PCD);

– bytový formát, rámce a časování použité v průběhu počáteční fáze komunikace mezi zařízeními PCD a kartami PICC;

– odpověď na požadavek a obsah příkazu REQUEST;

– metody detekce a komunikace s jednou kartou PICC mezi několika kartami PICC (antikolize);

– další parametry požadované pro inicializaci komunikace mezi PICC a PCD;

– volitelné prostředky pro usnadnění a urychlení výběru jedné PICC mezi několika PICC založené na použití kritérií.

Protokol a příkazy použité vyššími vrstvami a aplikacemi, které jsou použity po počáteční fázi jsou popsány v ISO/IEC 14443-4.

Tato část ISO/IEC 14443 je použitelná pro karty PICC typu A a typu B (viz ISO/IEC 14443-2).

POZNÁMKA Část z časování datové komunikace je popsána v ISO/IEC 14443-2.

-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz