ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 35.240.15 Srpen 2002

Identifikační karty - Zkušební metody-
Část 7: Karty s vazbou na dálku

ČSN
ISO/IEC 10373-7

36 9737

Identification cards - Test methods - Part 7: Vicinity cards

Cartes d’identification - Méthodes d’essai - Partie 7: Cartes de voisinage

Identifikationskarten - Prüfverfahren - Teil 7: “Vicinity“-Karten

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO/IEC 10373-7:2001. Mezinárodní norma ISO/IEC 10373-7:2001 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the International Standard ISO/IEC 10373-7:2001. The International Standard ISO/IEC 10373-7:2001 has the status of a Czech Standard.

© Český normalizační institut, 2002 65073
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO/IEC 7810:1995 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 7810:1997 (36 9725) Identifikační karty - Fyzikální charakteristiky (idt ISO/IEC 7810:1995, idt EN ISO/IEC 7810:1996)

ISO/IEC 15693-1:2000 dosud nezavedena

ISO/IEC 15693-2:2000 dosud nezavedena

ISO/IEC 15693-3:2001 dosud nezavedena

IEC 61000-4-2:1995 zavedena v ČSN EN 61000-4-2:1997 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4-2: Zkušební a měřicí technika - Elektrostatický výboj - zkouška odolnosti (idt IEC 61000-4-2:1995, idt EN 61000-4-2:1995)

BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993 Návod pro vyjádření nejistoty měření (Gum) nezavedeno1)

Vysvětlivky k textu převzaté normy

anglický termín	význam	použitý termín
operating volume	· pracovní prostor · pracovní objem · operační objem	pracovní prostor
RF power	· radiofrekvenční výkon / příkon · vysokofrekvenční výkon / příkon	radiofrekvenční výkon / příkon
layout (of the printed circuit board)	· předloha (desky s plošnými spoji) · výrobní podklady (desky s plošnými spoji)	předloha (desky s plošnými spoji)

Vypracování normy

Zpracovatel: Anna Juráková, Praha, IČO 61278386, Dr. Karel Jurák

Technická normalizační komise: TNK 20 Informační technologie

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Natálie Mišeková

_______________

1) POZNÁMKA překlad je možné získat na Českém institutu pro akreditaci, Opletalova 41, Praha.

Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA

Identifikační karty - Zkušební metody - ISO/IEC 10373-7

Část 7: Karty s vazbou na dálku 2001-05-15

ICS 35.240.15

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6

3 Termíny a definice, zkratky a značky................................................................................................................................ 6

3.1 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6

3.2 Zkratky a značky................................................................................................................................................................... 7

4 Standardní položky zkušebních metod........................................................................................................................... 7

4.1 Zkušební prostředí.............................................................................................................................................................. 7

4.2 Aklimatizace před zkouškou.............................................................................................................................................. 7

4.3 Standardní tolerance.......................................................................................................................................................... 7

4.4 Parazitní indukčnost........................................................................................................................................................... 7

4.5 Celková nejistota měření................................................................................................................................................... 7

5 Zkouška statickou elektřinou............................................................................................................................................ 8

5.1 Přístroj................................................................................................................................................................................... 8

5.2 Postup................................................................................................................................................................................... 8

5.3 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 9

6 Zkušební přístroj a zkušební obvody............................................................................................................................... 9

6.1 Kalibrační cívka.................................................................................................................................................................... 9

6.1.1 Velikost karty s kalibrační cívkou...................................................................................................................................... 9

6.1.2 Tloušťka a materiál karty s kalibrační cívkou............................................................................................................... 10

6.1.3 Charakteristiky cívky.......................................................................................................................................................... 10

6.2 Zkušební sestava VCD..................................................................................................................................................... 10

6.2.1 Zkušební anténa VCD...................................................................................................................................................... 11

6.2.2 Snímací cívky...................................................................................................................................................................... 11

6.2.3 Zkušební sestava VCD..................................................................................................................................................... 11

6.3 Referenční karty VICC....................................................................................................................................................... 11

6.3.1 Referenční VICC pro zkoušku napájení z VCD............................................................................................................ 11

6.3.2 Referenční VICC pro zkoušku modulace zátěží........................................................................................................... 11

6.3.3 Rozměry referenčních VICC............................................................................................................................................ 12

6.3.4 Tloušťka desky s referenčními VICC............................................................................................................................. 12

6.3.5 Charakteristiky cívky.......................................................................................................................................................... 12

6.4 Číslicový vzorkovací osciloskop...................................................................................................................................... 12

Strana 4

Strana

7 Funkční zkouška - VICC................................................................................................................................................... 12

7.1 Účel...................................................................................................................................................................................... 12

7.2 Zkušební postup................................................................................................................................................................ 12

7.3 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 13

8 Funkční zkouška - VCD.................................................................................................................................................... 13

8.1 Intenzita pole VCD a přenos výkonu.............................................................................................................................. 13

8.1.1 Účel...................................................................................................................................................................................... 13

8.1.2 Zkušební postup................................................................................................................................................................ 13

8.1.3 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 14

8.2 Modulační index a časový průběh.................................................................................................................................. 14

8.2.1 Účel...................................................................................................................................................................................... 14

8.2.2 Zkušební postup................................................................................................................................................................ 14

8.2.3 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 14

8.3 Příjem modulace zátěží (pouze informativní)............................................................................................................... 14

Příloha A (normativní) Zkušební anténa VCD.......................................................................................................................... 15

A.1 Předloha desky se zkušební anténou VCD včetně obvodu pro přizpůsobení impedance................................. 15

A.2 Obvod pro přizpůsobení impedance............................................................................................................................. 17

Příloha B (informativní) Ladění zkušební antény VCD............................................................................................................ 18

Příloha C (normativní) Snímací cívka......................................................................................................................................... 20

C.1 Předloha desky se snímací cívkou................................................................................................................................ 20

C.2 Sestava se snímacími cívkami....................................................................................................................................... 21

Příloha D (normativní) Referenční VICC pro zkoušku napájení zařízením VCD................................................................ 22

Příloha E (informativní) Referenční VICC pro zkoušku modulace zátěží............................................................................. 23

Příloha F (informativní) Program pro vyhodnocení spektra.................................................................................................... 24

Strana 5

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) a IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) tvoří specializovaný systém celosvětové normalizace. Národní orgány, které jsou členy ISO nebo IEC, se podílejí na vypracování mezinárodních norem prostřednictvím technických komisí zřízených příslušnou organizací, aby se zabývaly určitou oblastí technické činnosti. V oblastech společného zájmu technické komise ISO a IEC spolupracují. Práce se zúčastňují i jiné mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO a IEC navázaly pracovní styk.

Mezinárodní normy jsou připravovány v souladu s pravidly určenými Směrnicemi ISO/IEC, část 3.

V oblasti informační technologie zřídily ISO a IEC společnou technickou komisi ISO/IEC JTC 1. Návrhy mezinárodních norem přijaté společnou technickou komisí se rozesílají národním členům k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % hlasujících členů.

Pozornost je nutné věnovat možnosti, že některé prvky této mezinárodní normy mohou být předmětem patentových oprávnění. ISO neodpovídá za identifikování libovolných nebo všech takových patentových oprávnění.

Mezinárodní norma ISO/IEC 10373-7 byla připravena společnou technickou komisí ISO/IEC JTC 1 Informační technologie, subkomisí SC 17, Identifikační karty a příslušná zařízení.

ISO/IEC 10373 sestává z následujících částí, pod společným názvem Identifikační karty - Zkušební metody:

– Část 1: Zkoušky všeobecných charakteristik

– Část 2: Karty s magnetickými proužky

– Část 3: Karty s integrovanými obvody s kontakty a příslušná zařízení rozhraní

– Část 4: Karty s těsnou vazbou

– Část 5: Optické paměťové karty

– Část 6: Karty s vazbou na blízko

– Část 7: Karty s vazbou na dálku

Přílohy A, C a D tvoří normativní část této části ISO/IEC 10373. Přílohy B, E a F jsou pouze informativní.

Strana 6

1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma stanoví zkušební metody pro charakteristiky identifikačních karet obsažené v ISO/IEC 7810. V každé zkušební metodě jsou křížové odkazy na jednu nebo více základních norem, což může být ISO/IEC 7810 nebo jedna nebo více doplňujících norem, podle technologie ukládání informací použité v aplikacích identifikačních karet.

POZNÁMKY

1 Kritéria pro přijetí nejsou částí této mezinárodní normy, ale lze je nalézt ve výše zmíněných mezinárodních normách.

2 Zkušební metody popsané v této mezinárodní normě jsou určeny, aby se prováděly samostatně. Pro danou kartu se nepožaduje, aby prošla postupně všemi zkouškami.

Tato část ISO/IEC 10373 se zabývá zkušebními metodami, které jsou specifické pro technologii bezkontaktních karet s integrovanými obvody (karty s vazbou na dálku). ISO/IEC 10373-1 Všeobecné charakteristiky určuje zkušební metody, které jsou společné pro jednu nebo více technologií karet s integrovanými obvody a další části se zabývají dalšími zkouškami specifickými pro jednotlivé technologie.

Pokud není stanoveno jinak, zkoušky v této části ISO/IEC 10373 musí být použity výhradně pro karty s vazbou na dálku, vymezené v ISO/IEC 15693-1 a ISO/IEC 15693-2.

-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz