ICS 13.040.40 Září 2002
|
|
Stacionární zdroje emisí - Stanovení |
ČSN 83 4617 |
Stationary source emissions - Determination of low mass concentration of dust - Part 1: Manual gravimetric method
Emissions de sources fixes - Détermination de la faible concentration en masse de poussières - Partie 1: Méthode
gravimetrique manuelle
Emissionen aus stationären Quellen - Ermittlung der Staubmassenkonzentrationen bei geringen Staubkonzentrationen -
Teil 1: Manuelles gravimetrisches Verfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13284-1:2001. Evropská norma EN 13526:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13284-1:2001. The European Standard EN 13284-1:2001 has the status of a Czech Standard
|
© Český normalizační institut, 2002 65333 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 3966 zavedena v ČSN ISO 3966:1997 (25 7722) Měření průtoku tekutin v uzavřených profilech. Metoda měření rychlostního pole pomocí Prandtlových trubic
ISO 5725-2 zavedena v ČSN ISO 5725-2:1997 (01 0251) Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 2: Základní metoda určení pro stanovení opakovatelnosti a reprodukovatelnosti normalizované metody měření 1
Souvisící ČSN
ČSN ISO 9096:1998 (83 4615) Stacionární zdroje emisí - Stanovení hmotnostní koncentrace a hmotnostního toku tuhých částic v potrubí - Manuální gravimetrická metoda
Upozornění na národní poznámky
Do normy byla k národní předmluvě a k článkům 7.3, 7.5, 7.6, 11.1, 11.2 a 12.1 doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: Vysoká škola chemicko-technologická, Ing. František Skácel, CSc. a Ing. Viktor Tekáč
Technická normalizační komise: TNK č. 117 „Kvalita ovzduší“
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
_______________
1 NÁRODNÍ POZNÁMKA V souvislosti se zavedením mezinárodní normy ISO 6879:1995 do soustavy českých technických norem je nutné upozornit na změny používání termínů "přesnost" a "správnost" oproti v praxi používaným termínům (odborná literatura, starší technické normy, vysokoškolská skripta a učebnice, některé právní dokumenty apod.).
Při zavádění mezinárodních norem ISO z oblasti statistiky do soustavy českých norem (zejména ISO 3534-1, ISO 3534-2 a ISO 5725) byl pro překlad termínu "accuracy" použit nově český ekvivalent "přesnost" a pro "precision" český ekvivalent "shodnost, příp. preciznost".
Proto dříve a běžně používaným termínům v oblasti kvality ovzduší "správnost" odpovídá v souladu s ČSN ISO 3534-1:1994 termín "přesnost" a termínu "přesnost" termín "shodnost, příp. preciznost".
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13284-1 |
|
EUROPEAN STANDARD Listopad 2001 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 13.040.40
|
Stacionární zdroje emisí - Stanovení nízkých hodnot hmotnostní Stationary source emissions - Determination of low mass concentration of dust |
|
|
Emissions de sources fixes - Détermination de la faible concentration en masse de poussières - Partie 1: Méthode gravimétrique manuelle |
Emissionen aus stationären Quellen - Ermittlung der Staubmassenkonzentrationen bei geringen Staubkonzentrationen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-11-11.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Podstata metody................................................................................................................................................................ 10
5 Vzorkovací rovina a vzorkovací body............................................................................................................................... 10
5.1 Všeobecné pokyny............................................................................................................................................................ 10
5.2 Vzorkovací rovina............................................................................................................................................................... 10
5.3 Minimální počet vzorkovacích bodů a jejich umístění................................................................................................. 11
5.4 Vstupní otvory a pracovní plošina................................................................................................................................... 12
6 Zařízení a materiály........................................................................................................................................................... 12
6.1 Přístroje pro měření rychlosti proudění, teploty, tlaku a složení plynu.................................................................... 12
6.2 Vzorkovací zařízení............................................................................................................................................................. 12
6.3 Příslušenství pro vyjmutí depozitu.................................................................................................................................. 18
6.4 Zařízení pro kondicionaci a vážení................................................................................................................................. 18
7 Postup vážení..................................................................................................................................................................... 18
7.1 Obecné pokyny................................................................................................................................................................... 18
7.2 Kondiconace před odběrem vzorku............................................................................................................................... 18
7.3 Vážení.................................................................................................................................................................................. 19
7.4 Úprava vážených součástí po odběru vzorku............................................................................................................... 19
7.5 Úprava oplachových roztoků po vážení.......................................................................................................................... 19
7.6 Zdokonalený postup vážení............................................................................................................................................. 20
8 Postup při odběru vzorku................................................................................................................................................. 20
8.1 Obecné pokyny................................................................................................................................................................... 20
8.2 Příprava............................................................................................................................................................................... 21
8.3 Předběžná měření............................................................................................................................................................. 21
8.4 Postup odběru vzorku....................................................................................................................................................... 21
8.5 Vyjmutí depozitu ze součástí vzorkovací tratě před filtrem......................................................................................... 22
8.6 Celkový slepý pokus......................................................................................................................................................... 23
9 Vliv tepla na vlastnosti prachu......................................................................................................................................... 23
10 Ověření výsledků................................................................................................................................................................ 24
10.1 Obecné pokyny................................................................................................................................................................... 24
10.2 Veličiny závislé na vlastnostech stacionárního zdroje................................................................................................ 24
10.3 Kontrola těsnosti............................................................................................................................................................... 24
10.4 Isokinetický průtok............................................................................................................................................................. 24
10.5 Úsady prachu na nevážených součástech tratě před filtrem.................................................................................... 24
10.6 Celkový slepý pokus......................................................................................................................................................... 24
11 Výpočty................................................................................................................................................................................. 24
11.1 Průtok při odběru vzorku................................................................................................................................................... 24
11.2 Hmotnostní koncentrace prachu.................................................................................................................................... 25
12 Charakteristiky metody..................................................................................................................................................... 26
Strana
12.1 Obecné charakteristiky..................................................................................................................................................... 27
12.2 Experimentální údaje........................................................................................................................................................ 27
12.3 Doplňující údaje................................................................................................................................................................. 27
13 Zkušební protokol.............................................................................................................................................................. 28
Příloha A (normativní) Požadované vybavení měřicího stanoviště....................................................................................... 29
Příloha B (normativní) Určení směru proudění použitím Prandtlových trubic..................................................................... 30
B.1 Prandtlova trubice typu L.................................................................................................................................................. 30
B.2 Prandtlova trubice typu S.................................................................................................................................................. 30
Příloha C (normativní) Metody umístění vzorkovacích bodů v potrubí kruhového a čtyřhranného
průřezu................................................................................................................................................................................. 31
C.1 Metody pro potrubí kruhového průřezu.......................................................................................................................... 31
C.1.1 Obecná charakteristika.................................................................................................................................................... 31
C.1.2 Základní metoda pro potrubí kruhového průřezu........................................................................................................ 31
C.1.3 Tangenciální metoda pro potrubí kruhového průřezu................................................................................................ 32
C.2 Metoda pro potrubí čtyřhranného průřezu..................................................................................................................... 34
Příloha D (informativní) Příklady vhodných způsobů osazení přístupových otvorů pro vzorkovací
zařízení................................................................................................................................................................................. 35
Příloha E (normativní) Schválené konstrukce hubic vzorkovacích sond.............................................................................. 37
Příloha F (normativní) Souhrn požadavků................................................................................................................................. 40
Příloha G (informativní) Objem vzorku, průtok vzorku a doba odběru vzorku...................................................................... 41
G.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 41
G.2 Nejistoty vážení.................................................................................................................................................................. 41
G.3 Objem vzorku...................................................................................................................................................................... 41
G.4 Průtok vzorku a doba odběru vzorku.............................................................................................................................. 41
Příloha H (informativní) Příklady vzniku odchylky vážení......................................................................................................... 42
H.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 42
H.2 Vliv nedostatečné teplotní kondicionace....................................................................................................................... 42
H.3 Vliv odlišné teploty............................................................................................................................................................. 42
H.4 Vliv odlišného tlaku........................................................................................................................................................... 42
H.5 Závěry................................................................................................................................................................................... 42
Literatura.......................................................................................................................................................................................... 43
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 264 „Kvalita ovzduší“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2002.
Tato norma byla vypracována CEN z pověření Evropské komise a Evropské asociace volného obchodu a splňuje hlavní požadavky směrnice EU.
Tato evropská norma se skládá ze dvou částí :
– EN 13284-1 Stacionární zdroje emisí - Stanovení nízkých hodnot hmotnostní koncentrace prachu - Manuální gravimetrická metoda;
– EN 13284-2 Stacionární zdroje emisí - Stanovení nízkých hodnot hmotnostní koncentrace prachu - Automatizované měřicí systémy.
Příloha A, B, C, E a F je normativní. Přílohy D, G a H jsou informativní.
Tato norma obsahuje seznam literatury.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví rozhodčí metodu stanovení nízkých hodnot hmotnostní koncentrace prachu v plynech proudících potrubím při hmotnostních koncentracích nižších než 50 mg/m3 po přepočtu na normální stavové podmínky. Tato metoda byla ověřena se zvláštním důrazem na obsah prachu okolo 5 mg/m3 a průměrnou dobu odběru vzorku 30 minut.
Tato evropská norma byla vypracována a ověřena především pro odpadní plyny ze spaloven odpadů. Obecně ji však lze použít pro odpadní plyny jiných stacionárních zdrojů a pro vyšší hmotnostní koncentrace.
Jestliže odpadní plyn obsahuje nestálé, reaktivní nebo těkavé sloučeniny, závisí výsledek měření na podmínkách odběru vzorku a úpravy filtrů.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz