ICS.35.240.20 Říjen 2002
|
|
Informační technologie - Systémy |
ČSN 36 9651 |
Information technology - Message Handling Systems (MHS) - Part 8: Electronic Data Interchange Messaging Service
Technologies de l’information - Systèmes de messagerie (MHS) - Partie 8: Service de messagerie avec échange
de données informatisé
Informationstechnik - Nachrichtenübermittlungssysteme (MHS) - Teil 8: Elektronische Datenübertragung
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO/IEC 10021-8:1999. Mezinárodní norma ISO/IEC 10021-8:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO/IEC 10021-8:1999. The International Standard ISO/IEC 10021-8:1999 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO/IEC 10021-8 (36 9651) z listopadu 1998.
|
© Český normalizační institut, 2002 65421 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Vedle formální aktualizace a úprav textu a doprovodných ilustrací bylo toto vydání doplněno hlavně o nové prvky služby s jejich popisy, takže norma odpovídá současnému stavu příslušného oboru.
V názvu normy a následně i v jejím textu byl termín „sdělování zpráv“ nahrazen termínem „předávání zpráv“. Tato změna vyplynula z vývoje názvosloví v ČSN.
Citované normy
ISO/IEC 9594-2:1998 dosud nezavedena
ISO/IEC 9594-7:1998 dosud nezavedena
ISO/IEC 9594-8:1998 dosud nezavedena, nahrazena ISO/IEC 9594-8:2001
ISO 9735:1988 zavedena v ČSN ISO 9735:1994 (97 9735) Elektronická výměna dat pro správu, obchod a dopravu (EDIFACT). Pravidla syntaxe aplikační úrovně
ISO/IEC 10021-1:1999 dosud nezavedena
ISO/IEC 10021-2:1996 dosud nezavedena
ISO/IEC 10021-5:1999 dosud nezavedena
ISO/IEC 10021-7:1997 dosud nezavedena
ISO/IEC 10021-9:1999 zavedena v ČSN ISO/IEC 10021-9:2002 (36 9651) Informační technologie - Systémy zprostředkování zpráv (MHS): Systém předávání zpráv elektronickou výměnou dat
Doporučení ITU-T F.400/X.400 (1999)
Doporučení ITU-T jsou dostupná v TESTCOM - Technickém a zkušebním ústavu telekomunikací a pošt Praha, Hvožďanská 3, 148 00 Praha 4.
Souvisící ČSN
ČSN ISO/IEC 10021-3:1993 (36 9653) Informační technika. Textová komunikace. Zprávově orientované systémy výměny textů (MOTIS). Část 3: Konvence definice abstraktní služby (idt ISO/IEC 10021-3:1990)
ČSN ISO/IEC 10021-4:1999 (36 9651) Informační technologie - Systémy zprostředkování zpráv (MHS): Systém transferu zpráv: Definice a procedury abstraktní služby (idt ISO/IEC 10021-4:1997)
ČSN ISO/IEC 10021-6 + Amd. 1:1999 (36 9651) Informační technologie - Systémy zprostředkování zpráv (MHS): Specifikace protokolů (idt ISO/IEC 10021-6:1996 + Amd. 1:1998)
ČSN ISO/IEC 10021-10:2002 (36 9651) Informační technologie - Systémy zprostředkování zpráv (MHS): Směrování v MHS (idt ISO/IEC 10021-10:1999)
ČSN ISO/IEC TR 10021-11:2002 (36 9651) Informační technologie - Systémy zprostředkování zpráv (MHS): Příručka pro manažery systémů předávání zpráv (idt ISO/IEC TR 10021-11:1999)
ČSN ISO/IEC 2382-32:2000 (36 9001) Informační technologie - Slovník - Část 32: Elektronická pošta (idt ISO/IEC 2382-32:1999)
Vysvětlivky k textu převzaté normy
Oproti prvnímu vydání a starším vydáním citovaných a souvisících ČSN se toto vydání liší i některými českými termíny, což souvisí s jejich postupným upřesněním a zařazením do slovníku (viz souvisící ČSN). Tato změna není zásadní a neměla by působit potíže při současném studiu více částí této normy. Jak budou postupně zaváděna novější vydání ostatních částí, bude se sbližovat i jejich terminologie.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byla ke kapitole 5 doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: IČO 46618660, Ing. Jindřich Schwarz
Technická normalizační komise: TNK 20, Informační technologie
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Natálie Mišeková
|
MEZINÁRODNÍ NORMA |
|
Informační technologie - ISO/IEC 10021- 8 |
ICS 35.240.20
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 6
Úvod................................................................................................................................................................................................... 7
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 8
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 8
3 Definice................................................................................................................................................................................. 9
3.1 Termíny definované v této části ISO/IEC 10021............................................................................................................ 9
3.1.1 Dosílání EDI......................................................................................................................................................................... 9
3.1.2 Zpráva EDI............................................................................................................................................................................ 9
3.1.3 Uživatel předávání zpráv EDI............................................................................................................................................. 9
3.1.4 Oznámení EDI...................................................................................................................................................................... 9
3.1.5 Odpovědnost zprávy EDI.................................................................................................................................................... 9
3.2 Termíny přenesené z ISO 9735........................................................................................................................................ 9
3.3 Termíny přenesené z ANSI X 12..................................................................................................................................... 10
4 Zkratky.................................................................................................................................................................................. 10
5 Konvence............................................................................................................................................................................ 11
6 Služba předávání zpráv EDI............................................................................................................................................. 11
6.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 11
6.2 Předávání zpráv EDI.......................................................................................................................................................... 12
6.3 Prostředí předávání zpráv EDI......................................................................................................................................... 12
6.4 Uživatel předávání zpráv EDI........................................................................................................................................... 12
7 Systém předávání zpráv EDI............................................................................................................................................ 12
7.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 12
7.1.1 Uživatelští agenti EDI........................................................................................................................................................ 13
7.1.2 Paměť zpráv EDI................................................................................................................................................................ 13
7.1.3 Sytém transferu zpráv....................................................................................................................................................... 13
7.1.4 Přístupové jednotky EDI................................................................................................................................................... 13
7.2 Tok informací v EDIMS...................................................................................................................................................... 13
7.3 Funkční model služby předávání zpráv EDI.................................................................................................................. 14
7.4 Struktura zpráv EDI............................................................................................................................................................ 15
7.5 Oznámení EDI.................................................................................................................................................................... 16
Strana
8 Odpovědnost EDIM a dosílání........................................................................................................................................ 16
8.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 16
8.2 Dosílání a sekundární distribuce................................................................................................................................... 16
8.3 Případ 1: Bez dosílání....................................................................................................................................................... 17
8.4 Případ 2: Obsah je nezměněn a odpovědnost EDIM je doslána............................................................................. 18
8.5 Případ 3: Odpovědnost EDIM není doslána................................................................................................................. 19
9 Pojmenování, adresování a používání adresáře v EDI............................................................................................... 21
10 Zabezpečení EDI............................................................................................................................................................... 21
11 Vzájemná komunikace se službami fyzického doručení........................................................................................... 22
11.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 22
11.2 Doručení a příslušná oznámení..................................................................................................................................... 22
11.3 Transfer odpovědnosti EDIM........................................................................................................................................... 22
11.4 Fyzická interpretace........................................................................................................................................................... 23
12 Používání paměti zpráv pro EDI...................................................................................................................................... 24
13 Prvky služby......................................................................................................................................................................... 24
14 Zatřídění prvků služby....................................................................................................................................................... 24
14.1 Základní služba předávání zpráv EDI............................................................................................................................. 24
14.2 Volitelné uživatelské prostředky služby předávání zpráv EDI.................................................................................... 25
15 Jakost služby...................................................................................................................................................................... 28
15.1 Status zprávy EDI............................................................................................................................................................... 28
15.2 Podpora, kterou poskytují dodavatelé služby EDI....................................................................................................... 28
15.3 Časový model pro doručení a oznámení...................................................................................................................... 28
15.4 Časové cíle pro doručení zprávy EDI............................................................................................................................. 28
15.5 Časové cíle pro oznámení EDI....................................................................................................................................... 28
15.6 Ochrana před chybami..................................................................................................................................................... 29
15.7 Dostupnost služby............................................................................................................................................................. 29
Přílohy
A - Glosář termínů.......................................................................................................................................................................... 30
B - Definice prvků služby............................................................................................................................................................... 33
C - Přehled zabezpečení............................................................................................................................................................... 38
D - Pojmenování, adresování a používání adresáře v EDI..................................................................................................... 45
E - Přehled křížového odkazování................................................................................................................................................ 49
Tabulky
1 - Případ 1: Bez dosílání.............................................................................................................................................................. 17
2 - Případ 2: Odpovědnost EDIM je doslána............................................................................................................................. 19
3 - Případ 3: Odpovědnost EDIM není doslána........................................................................................................................ 21
4 - Stanovení a použití zabezpečovacích prvků služby komponentami MHS u předávání zpráv...................................... 22
5 - Prvky služby patřící k základní službě předávání zpráv EDI............................................................................................... 24
6 - Volitelné uživatelské prostředky předávání zpráv EDI s výběrem podle podstaty zprávy............................................ 25
7 - Volitelné uživatelské prostředky služby předávání zpráv EDI dohodnuté na smluvní časové období...................... 27
8 - Časové cíle EDIN..................................................................................................................................................................... 28
Strana
Obrázky
1 - Prostředí předávání zpráv EDI................................................................................................................................................ 12
2 - Systém předávání zpráv EDI................................................................................................................................................... 13
3 - Tok informací při předávání zpráv EDI.................................................................................................................................. 14
4 - Funkční model služby předávání zpráv EDI......................................................................................................................... 14
5 - Struktura zprávy EDI................................................................................................................................................................. 15
6 - Struktura zprávy EDI pro obvyklou transakci EDI................................................................................................................ 15
7 - Případ 1: Bez dosílání.............................................................................................................................................................. 17
8 - Případ 2: Odpovědnost EDIM je doslána............................................................................................................................. 18
9 - Případ 3: Odpovědnost EDIM není doslána, část 1........................................................................................................... 20
10 - Případ 3: Odpovědnost EDIM není doslána, část 2......................................................................................................... 20
11 - Časový model pro doručení a oznámení M/PD................................................................................................................ 23
12 - Časový model oznamování.................................................................................................................................................. 29
C-1 - Transfer odpovědnosti EDIM............................................................................................................................................. 42
D-1 - Struktura DIT pro požadavky EDI....................................................................................................................................... 46
D-2 - Příklad přidělování alias..................................................................................................................................................... 47
D-3 - Příklad přidělování alias orientovaných podle země..................................................................................................... 48
E-1 - Křížové odkazování v předávání zpráv EDI....................................................................................................................... 49
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) a IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) tvoří specializovaný systém celosvětové normalizace. Národní orgány, které jsou členy ISO nebo IEC, se podílejí na vypracování mezinárodních norem prostřednictvím technických komisí zřízených příslušnou organizací, aby se zabývaly určitou oblastí technické činnosti. V oblastech společného zájmu technické komise ISO a IEC spolupracují. Práce se zúčastňují i jiné mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO a IEC navázaly pracovní styk.
Mezinárodní normy jsou připravovány podle pravidel určených v části 3 Směrnice ISO/IEC.
V oblasti informační technologie zřídily ISO a IEC společnou technickou komisi ISO/IEC JTC 1. Návrhy mezinárodních norem přijaté společnou technickou komisí se rozesílají členům k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % hlasujících členů.
Upozorňuje se, že některé prvky této části ISO/IEC 10021 mohou být předmětem patentových práv. ISO a IEC nenesou odpovědnost za identifikaci určitého nebo všech takovýchto patentových práv.
Mezinárodní norma ISO/IEC 10021-8 byla připravena společnou technickou komisí ISO/IEC JTC 1, Informační technologie, subkomisí SC 6, Telekomunikace a výměna informací mezi systémy, ve spolupráci s ITU-T.
Tímto druhým vydáním se ruší a nahrazuje první vydání (ISO/IEC 10021-8:1995), které bylo technicky revidováno.
ISO/IEC 10021 sestává z následujících částí se společným názvem Informační technologie - Systémy zprostředkování zpráv (MHS):
– Část 1: Systém a služba všeobecně
– Část 2: Celková architektura
– Část 4: Systém transferu zpráv: Definice a procedury abstraktní služby
– Část 5: Paměť zpráv: Definice abstraktní služby
– Část 6: Specifikace protokolů
– Část 7: Systém meziosobního předávání zpráv
– Část 8: Služba předávání zpráv elektronickou výměnou dat
– Část 9: Systém předávání zpráv elektronickou výměnou dat
– Část 10: Směrování v MHS
Přílohy A a B tvoří nedílnou součást této části ISO/IEC 10021. Přílohy C, D a E slouží pouze pro informaci.
Úvod
Tato část ISO/IEC 10021 je jednou z více částí ISO/IEC 10021 (Informační technologie - Systémy zprostředkování zpráv (MHS)).
Systémy a služby zprostředkování zpráv umožňují uživatelům vyměňovat si zprávy na základě střadačového principu. Zpráva podaná jedním uživatelem (původcem) je dopravena systémem transferu zpráv (MTS), hlavní komponentou rozsáhlejšího systému předávání zpráv (MHS), a následně doručena jednomu nebo několika uživatelům, tj. příjemcům zprávy. Uživatel může s MTS spolupracovat přímo nebo přes paměť zpráv (MS).
MTS zahrnuje řadu propojených funkčních entit nazývaných agenti transferu zpráv (MTA). MTA spolupracují při transferu zpráv a při jejich doručování stanoveným příjemcům. Paměti zpráv (MS) zajišťují ukládání zpráv a umožňují jejich podávání, vyjímání a management. Uživatelští agenti (UA) napomáhají uživatelům v přístupu k MHS. Přístupové jednotky (AU) zajišťují spojení s jinými komunikačními systémy a službami různého druhu (např. s jinými telematickými službami a s poštovními službami).
Tato část ISO/IEC 10021 byla původně vyvinuta a vydána organizací ITU-T v roce 1991. Současná verze ITU-T je vydána jako doporučení ITU-T F.435 (1999).
Tato část ISO/IEC 10021 celkově vymezuje systém a popisuje službu aplikace zprostředkování zpráv, která se nazývá Sdělování zpráv EDI.
POZNÁMKA ISO/IEC Jak stanovuje verze ITU-T této části ISO/IEC 10021 [tj. F.435 (1999)], používá se ke zjednodušení výraz „Správa“ jak k označení Správy telekomunikací, tak i k označení uznané soukromě působící agentury.
1 Předmět normy
Tato část ISO/IEC 10021 celkově vymezuje systém a službu Sdělování zpráv EDI.
Další aspekty systémů a služeb zprostředkování zpráv jsou stanoveny dalšími částmi ISO/IEC 10021. Uspořádání norem | doporučení vymezujících systém a služby zprostředkování zpráv je uvedeno v tabulce 1 ISO/IEC 10021-1 | doporučení ITU-T X/F.400. Veřejné služby vybudované na základě MHS a rovněž přístup veřejných služeb do MHS a jejich dostupnost z MHS je stanovena řadou doporučení ITU-T F.400.
Technické aspekty MHS jsou stanoveny vícedílnou řadou označenou jako ISO/IEC 10021 a řadou doporučení ITU-T X.400. Celková architektura systému MHS je stanovena v ISO/IEC 10021-2 | doporučení ITU-T X.402. Technické aspekty předávání zpráv EDI jsou stanoveny v ISO/IEC 10021-9 | doporučení ITU-T X.435.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz