ICS 59.080.70 Září 2002
|
|
Geotextilie a výrobky podobné |
ČSN 80 6161 |
mod ISO/TR 12960:1998
Geotextiles and geotextile-related products - Screening test method for determining the resistance to acid and alkaline
liquids
Géotextiles et produits apparentés - Méthode d'essai sélective pour la détermination de la résistance aux liquides acides
et alcalines
Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Auswahlprüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit gegen Säure
und alkalische Flüssigkeiten
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14030:2001. Evropská norma EN 14030:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14030:2001. The European Standard EN 14030:2001 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 65531 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 12226 zavedena v ČSN EN 12226 (80 6148) Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Všeobecné zkoušky pro následné hodnocení po zkoušení odolnosti
ISO 3696:1987 zavedena v ČSN ISO 3696 (68 4051) Jakost vody pro analytické účely - Specifikace a zkušební metody
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČO 41030613, Alena Klimešová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 14030 |
|
EUROPEAN STANDARD Listopad 2001 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 59.080.70 Nahrazuje ENV ISO 12960:1998
|
Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Geotextiles and geotextile-related products - |
|
|
Géotextiles et produits apparentés - la résistance aux liquides acides et alcalines (ISO/TR 12960:1998, modifiée) |
Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Auswahlprüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit gegen Säure und alkalische Flüssigkeiten |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-09-29.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 189 „Geosynthetika“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2002.
Tato evropská norma nahrazuje ENV ISO 12960:1998.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Téměř při všech použitích mohou být geotextilie a výrobky podobné geotextiliím (geotextilní výrobky) ve styku s vodnými roztoky kyselin či alkálií nebo s rozpuštěným kyslíkem. Odolnost geotextilních výrobků proti těmto chemikáliím závisí na jedné straně na složení polymeru, zpracování, konstrukci textilie a případném poškození a na druhé straně na složení kapaliny a na podmínkách místa uložení jako jsou teplota, tlak a další mechanické namáhání.
Účelem této normy je poskytnout metodu klasifikace (indexového zkoušení) odolnosti geotextilních výrobků vůči těmto kyselinám a alkáliím.
Protože indexová zkouška vyžaduje doby vystavení, které jsou krátké ve srovnání s očekávanou životností geotextilních výrobků, je nutné tento proces urychlit. Údaje, které je možné získat, jsou vhodné pro klasifikaci, ale pokud nejsou potvrzeny dalšími důkazy, nehodí se pro vyvození údajů o praktickém chování, jako je životnost.
POZNÁMKA Tato norma by se měla používat s přihlédnutím k CR ISO 13434.
1 Předmět normy
Tato norma stanoví metody pro klasifikaci odolnosti geotextilních výrobků vůči kapalinám, kdy tyto výrobky nejsou vystaveny vnějšímu mechanickému namáhání.
Norma je použitelná pro všechny geotextilie a výrobky podobné geotextiliím.
Metoda A je vhodná zejména pro polyamidy a metoda B pro polyestery a polyamidy. Výsledky zkoušek by se měly vyhodnocovat s přihlédnutím k podmínkám místa uložení.
POZNÁMKA Tato norma bere v úvahu pouze podmínky, kdy jsou zkušební vzorky zcela ponořeny v kapalinách. I když je to mimo předmět této normy, mohou se podmínky zkoušek pozměnit tak, aby se přizpůsobily zvláštním použitím, např. plynným médiím. Tato norma nevylučuje použití pro zkušební vzorky, které se nějakým způsobem předupravovaly, např. vystavením povětrnosti, podmínkám extrakce ve vodě nebo poškozením při uložení.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz