ICS 93.080.20 Březen 2003
|
|
Kalové vrstvy - Zkušební metody - |
ČSN 73 6163 |
Slurry surfacing - Test methods - Part 1: Sampling for binder extraction
Matériaux bitumineux coulés à froid - Méthodes d’essai - Partie 1: Échantillonnage en vue de l’extraction du liant
Dünne Asphaltschicht in Kaltbauweise - Prüfverfahren - Teil 1: Probenahme für Extraktionsverfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12274-1:2002. Evropská norma EN 12274-1:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12274-1:2002. The European Standard EN 12274-1:2002 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2003 65610 |
Národní předmluva
Tato evropská norma je součástí souboru norem pro zkoušení kalových směsí. Vzhledem k tomu, že doposud nejsou vydány všechny evropské normy tvořící ucelený soubor těchto norem, bylo CEN stanoveno, že nejpozději do června 2004 mohou souběžně platit i národní normy (ČSN), týkající se předmětu této normy, které s ní nejsou v souladu. Z tohoto důvodu teprve po vydání všech norem celého souboru budou uvedené národní normy prověřeny, popř. zrušeny (zejména ČSN 73 6130 a ČSN 73 6160).
S touto evropskou normou koresponduje článek 8.3.2.3 ČSN 73 6130, který je s ní v souladu. Tato evropská norma metodu odběru oproti ČSN 73 6130 zpřesňuje.
Souvisící ČSN
ČSN 73 6130:1994 Stavba vozovek. Emulzní kalové vrstvy
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům 2.2 a 3.1 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: SILMOS s.r.o., IČ 452 76 293, RNDr. Jaromír Dvořák, MSc.
Technická normalizační komise: TNK 51 Pozemní komunikace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Hošek
|
Leden 2002 |
ICS 93.080.20
|
Kalové vrstvy - Zkušební metody - Slurry surfacing - Test methods - |
|
|
Matériaux bitumineux coulés à froid - Méthodes d’essai - Partie 1: Échantillonnage en vue de l’extraction du liant |
Dünne Asphaltschicht in Kaltbauweise - Prüfverfahren - Teil 1: Probenahme für Extraktionsverfahren |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-11-09.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Zkušební zařízení a pomůcky............................................................................................................................................ 6
3 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................... 6
4 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 6
Bibliografie........................................................................................................................................................................................ 7
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 227 „Silniční materiály“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do července 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do června 2004.
Tato evropská norma je jednou z řady norem pro zkoušení kalových směsí a vrstev uvedených níže:
EN 12274-1 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 1: Odběr vzorků pro extrakci pojiva
EN 12274-2 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 2: Stanovení obsahu zbytkového pojiva
EN 12274-3 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 3: Konzistence
EN 12274-4 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 4: Stanovení koheze směsi
EN 12274-5 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 5: Stanovení opotřebení
EN 12274-6 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 6: Pokládaná množství
EN 12274-7 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 7: Stanovení vhodnosti kameniva pro kalovou směs zkouškou otěrem za třepání
EN 12274-8 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 8: Vizuální posouzení
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje zkušební metodu pro vzorkování kalových směsí pro extrakční zkoušky a týká se kalových vrstev prováděných na pozemních komunikacích, letištních a jiných dopravních plochách.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz