ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 47.020.70                                                                                                                                     Říjen 2002

                                                                                                idt IEC 61993-2:2001

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Automatic identification systems (AIS) -
Part 2: Class A shipborne equipment of the universal automatic identification systém (AIS) - Operational and performance
requirements, methods of test and required test results

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunications maritimes - Systèmes d’identification automatique (AIS) -
Partie 2: Equipements AIS de type Classe A embarqués - Exigences d’exploitation et de fonctionnement, méthodes
d’essai et résultats d’essai exigés

Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt - Automatische Identifikationssysteme
(AIS) - Teil 2: Geräte der Klasse A des universellen automatischen Identifikationssystems (AIS) für Schiffe - Betriebs- und
Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse

Oznámení o schválení

Evropská norma EN 61993-2:2002 Námořní navigační a radiokomunikační zařízení a systémy - Automatické identifikační systémy (AIS) - Část 2: Lodní zařízení třídy A všeobecného automatického identifikačního systému (AIS) - Požadavky na provoz a funkci, metody zkoušení a požadované výsledky zkoušek, která je úplným a nezměněným převzetím IEC 61993-2:2001, byla schválena Českým normalizačním institutem k přímému používání jako ČSN EN 61993-2 bez jakýchkoli modifikací. Evropská norma EN 61993-2:2002 má status české technické normy.

Uvedená evropská a původní mezinárodní norma jsou dostupné v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Endorsement notice

The European Standard EN 61993-2:2002 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Automatic identification systems (AIS) - Part 2: Class A shipborne equipment of the universal automatic identification system (AIS) - Operational and performance requirements, methods of test and required test results which is the complete and unchanged adoption of the IEC 61993-2:2001, was approved by the Czech Standards Institute for direct use as the ČSN EN 61993-2 without any modification. The European Standard EN 61993-2:2002 has the status of a Czech Standard.

Both European and original International Standards are available at the Czech Standards Institute, Department of Documentation Services, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Anotace obsahu

Zdroj: www.cni.cz