ICS 87.040 Listopad 2002
|
|
Nátěrové hmoty - |
ČSN 67 2020 |
Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior masonry and concrete - Part 11: Methods of
conditioning before testing
Peintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de revêtement pour maçonnerie et béton extérieur - Partie 11:
Méthodes de conditionnement avant essais
Lacke und Anstrichstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Untergründe und Beton im
Außenbereich - Teil 11: Verfahren zur Konditionierung vor der Prüfung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1062-11:2002. Evropská norma EN 1062-11:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1062-11:2002. The European Standard EN 1062-11:2002 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 65944 |
Národní předmluva
Citované normy
prEN 13687-1:2001 nahrazena EN 13687-1:2002, která je zavedena v ČSN EN 13687-1:2002 (73 2127) Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí - Zkušební metody - Stanovení tepelné slučitelnosti - Část 1: Teplotní cyklování s ponořením do rozmrazovacího solného roztoku
EN 23270 zavedena v ČSN EN 23270 (67 3008) Nátěrové hmoty a jejich suroviny - Teploty a vlhkosti vzduchu pro kondicionování a zkoušení (ISO 3270:1984)
prEN ISO 4628-7 dosud nezavedena
EN ISO 11507 zavedena v ČSN EN ISO 11507 (67 3112) Nátěrové hmoty - Expozice nátěrů umělému stárnutí - Expozice fluorescenčnímu UV záření a vodě
ISO 4628-2 zavedena v ČSN ISO 4628-2 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Hodnocení intensity, množství a velikosti obecných vad - Část 2: Hodnocení stupně puchýřování
ISO 4628-4 dosud nezavedena
ISO 4628-5 dosud nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
ČSN ISO 558 (03 8802) Aklimatizace a zkoušení - Standardní prostředí - Definice
ČSN ISO 554 (03 8803) Standardní prostředí pro aklimatizaci a/nebo zkoušení - Specifikace
Vypracování normy
Zpracovatel: SYNPO, a. s. Pardubice, IČO 46504711, Ing. Oldřich Horák, CSc., Hana Flegrová
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Milan Heřt
|
Červenec 2002 |
ICS 87.040
|
Nátěrové hmoty - Povlakové materiály a povlakové systémy pro vnější Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior |
|
|
Peintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de revêtement pour maçonnerie et béton extérieur - Partie 11: Méthodes de conditionnement avant essais |
Lacke und Anstrichstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-03-24. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tento dokument EN 1062-11:2002 byl připraven technickou komisí CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Tomuto dokumentu je nutno nejpozději do ledna 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ním v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2003.
Tato evropská norma EN 1062-11 byla připravena společně CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“ (sekretariát: DIN Deutsches Institut für Normung e. V.) a CEN/TC 104/SC 8 „Ochrana a úprava betonových konstrukcí“ (sekretariát: DIN Deutsches Institut für Normung e. V.). Při přípravě výrazně pomohla CEN/TC 139/WG 1 „Povlakové systémy pro stavebnictví“ (vedoucí: R. Michel, Francie), která vytvořila Joint Group s CEN/TC 108/SC 8/WG 1 „Ochrana povrchu“ (vedoucí: Dr. R. Stenner, Německo).
EN 1062 se společným názvem Nátěrové hmoty - Povlakové materiály a povlakové systémy pro vnější zdivo a betony se skládá z následujících částí:
– Část 1: Klasifikace
– Část 2: Stanovení a klasifikace stupně propustnosti pro vodní páru (permeability) 1)
– Část 3: Stanovení a posuzování rychlosti pronikání vody v kapalné fázi
– Část 6: Stanovení propustnosti oxidu uhličitého
– Část 7: Stanovení přemosťování trhlin - Zkušební metody a klasifikace
– Část 11: Metody kondicionování před zkoušením
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1) Publikována jako EN ISO 7783-2.
Úvod
Tato norma je jednou z částí EN 1062 popisujících zkušební metody pro povlakové materiály a povlakové systémy pro vnější zdivo a beton. Měla by se používat spolu s EN 1062-1.
V závislosti na umístění, sklonu povrchu a směru jsou stavební materiály vystaveny působení teplotních změn, vlhkosti i UV záření, přičemž se u jmenovaných vlivů mění jejich pořadí, trvání a intenzita. Jelikož se uvedené vlivy i jejich kombinace mění, je vhodné odolnost povlaků pro vnější zdivo a beton vůči povětrnostním podmínkám hodnotit, aby se ověřilo, zda splňují na ně kladené požadavky. Metody předepsané v této normě jsou vhodné pro kondicionování materiálů před zkoušením a pro hodnocení odolnosti povlaků vůči povětrnostním podmínkám.
1 Předmět normy
Tato norma předepisuje čtyři způsoby kondicionování zkušebních těles připravených pro hodnocení odolnosti povlakových materiálů a povlakových systémů pro vnější zdivo a beton vůči povětrnostním podmínkám.
Předepsané způsoby kondicionování zahrnují široký rozsah povětrnostních podmínek, aby se odlišné způsoby kondicionování vyžadovaly pouze výjimečně. Pokud není předepsáno jinak, např. v normách popisujících speciální metody zkoušení, měl by použitý postup kondicionování být dohodnut mezi zainteresovanými stranami.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz