ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 29.020; 13.220.40                                                                                                                     Prosinec 2002

                                                                                    idt IEC TR 60695-6-30:1996

Fire hazard testing -
Part 6: Guidance and test methods on the assessment of obscuration hazard of vision caused by smoke opacity from
electrotechnical products involved in fires -
Section 30: Small scale static method - Determination of smoke opacity - Description of the apparatus

Essais relatifs aux risques du feu -
Partie 6: Guide et méthodes d’essai pour l’évaluation des dangers d’obscurcissement de la vision par les fumées
provenant des produits électrotechniques impliqués dans des feux -
Section 30: Méthode statique à petite échelle - Détermination de l’opacité des fumées - Description de l’appareillage

Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr -
Teil 6: Anleitung und Prüfverfahren zur Beurteilung der Gefahr durch Sichtminderung infolge der Verdunkelung durch
Rauch, der von elektrotechnischen Produkten verursacht wird, die an Bränden beteiligt sind -
Hauptabschnitt 30: Statischer Kleinbrandversuch - Bestimmung der Opazität des Rauches - Beschreibung der
Prüfeinrichtung

Oznámení o schválení

Mezinárodní technická zpráva IEC TR 60695-6-30:1996 Zkoušení požárního nebezpečí - Část 6: Návod a zkušební metody k posouzení nebezpečí snížení viditelnosti způsobeného opacitou kouře z elektrotechnických výrobků zasažených ohněm - Oddíl 30: Statická metoda zkoušky v malém měřítku - Stanovení opacity kouře - Popis zkušebního zařízení byla schválena Českým normalizačním institutem k přímému používání jako ČSN IEC 60695-6-30 bez jakýchkoliv modifikací. Mezinárodní technická zpráva IEC TR 60695-6-30:1996 má status české technické normy.

Uvedená mezinárodní technická zpráva je dostupná v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Endorsement notice

The International Technical Report IEC TR 60695-6-30:1996 Fire hazard testing - Part 6: Guidance and test methods on the assessment of obscuration hazard of vision caused by smoke opacity from electrotechnical products involved in fires - Section 30: Small scale static method - Determination of smoke opacity - Description of the apparatus was approved by the Czech Standards Institute for direct use as the ČSN IEC 60695-6-30 without any modification. The International Technical Report IEC TR 60695-6-30:1996 has the status of a Czech Standard.

This International Technical Report is available at the Czech Standards Institute, Department of Documentation Services, Praha 1, Biskupský dvůr 5.