Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 29.120.50                                                                                                                              Červenec 2003

Pojistky nízkého napětí -
Část 3-1: Doplňující požadavky
pro pojistky určené
pro nekvalifikovanou obsluhu
(pojistky převážně pro domovní
a podobné použití) -
Oddíly I až IV

ČSN 354701-3-1 ed. 3

                                                                                                 idt HD 630.3.1 S3:2002

           mod IEC 269-3-1:1994+IEC 269-3-1:1994/A1:1995+IEC 60269-3-1:1994/A2:2001,

                                                                                    mod IEC 60269-3-1 Ed.1.2:2001

Low-voltage fuses -
Part 3-1: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for household and similar
applications) - Sections I to IV

Fusibles basse tension -
Partie 3-1: Règles supplémentaires pour les fusibles destinés à être utilisés par des personnes non qualifiées (fusibles
pour usages essentiellement domestiques et analogues) - Sections I à IV

Niederspannungssicherungen (D - System) -
Teil 3-1: Zusätzliche Anforderungen für Sicherungen zum Gebrauch durch Laien (Sicherungen überwiegend
für Hausinstallationen und ähnliche Anwendungen) - Hauptabschnitte I bis IV

Tato norma obsahuje identické znění harmonizačního dokumentu HD 630.3.1 S3:2002, který je převzetím mezinárodní normy IEC 60269-3-1:1994 a jejích změn IEC 60269-3-1:1994/A1:1995 a IEC 60269-3-1/A2:2001 s modifikacemi.

This standard contains an identical version of the Harmonization Document HD 630.3.1 S3:2002, which is the adoption of the International Standard IEC 60269-3-1:1994 and its Amendments IEC 60269-3-1:1994/A1:1995 and IEC 60269-3-1:1994/A2:2001 with modifications.

Nahrazení předchozích norem

S účinností od 2005-02-01 se ruší ČSN 35 4701-3-1 ze srpna 1999, která do uvedeného data platí souběžně s touto normou.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2003                                                                                                                                          66071
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Obsah

           Strana

Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 9

Vysvětlující poznámka................................................................................................................................................................... 12

1                       Všeobecně............................................................................................................................................................. 12

1.0                    Normativní odkazy ................................................................................................................................................ 12

ODDÍL I - POJISTKY TYPU D

1.1                    Rozsah platnosti................................................................................................................................................... 14

5                       Charakteristiky pojistek ...................................................................................................................................... 14

5.2                    Jmenovité napětí................................................................................................................................................... 14

5.3.1                Jmenovitý proud tavné vložky.............................................................................................................................. 14

5.3.2                Jmenovitý proud pojistkového držáku............................................................................................................... 14

5.5                    Jmenovité ztráty tavné vložky a jmenovitá jímavost ztrát pojistkového držáku........................................... 14

5.6                    Meze ampérsekundových charakteristik.......................................................................................................... 14

5.6.1                Ampérsekundové charakteristiky a jejich pásma........................................................................................... 14

5.6.2                Smluvené doby a proudy..................................................................................................................................... 15

5.6.3                Meze........................................................................................................................................................................ 15

5.7                    Rozsah vypínání a vypínací schopnost............................................................................................................. 15

5.7.2                Jmenovitá vypínací schopnost........................................................................................................................... 15

6                       Značení................................................................................................................................................................... 15

7                       Standardní podmínky pro konstrukci................................................................................................................ 15

7.1                    Mechanické provedení......................................................................................................................................... 15

7.1.2                Stálé spoje včetně svorek................................................................................................................................... 16

7.1.3                Kontakty pojistky.................................................................................................................................................... 16

7.1.4                Nezaměnitelnost................................................................................................................................................... 16

7.1.5                Konstrukce pojistkového spodku...................................................................................................................... 16

7.1.6                Konstrukce pojistkového nosiče........................................................................................................................ 16

7.1.7                Konstrukce tavné vložky....................................................................................................................................... 16

7.1.8                Konstrukce vymezovací části.............................................................................................................................. 17

7.2                    Izolační vlastnosti.................................................................................................................................................. 17

7.3                    Oteplení, ztráty tavné vložky a jímavost ztrát pojistkového držáku................................................................ 18

7.7                    Charakteristiky I2t.................................................................................................................................................. 18

7.7.1                Předobloukové hodnoty I2t.................................................................................................................................. 18

7.7.2                Pracovní hodnoty I2t.............................................................................................................................................. 18

7.8                    Selektivita tavných vložek „gG“............................................................................................................................ 18

7.9                    Ochrana před úrazem elektrickým proudem................................................................................................... 18

8                       Zkoušky................................................................................................................................................................... 19

8.1.4                Uspořádání pojistky a rozměry........................................................................................................................... 19

8.1.5.1             Úplné zkoušky....................................................................................................................................................... 19

8.1.5.2             Zkoušení tavných vložek homogenní řady........................................................................................................ 19

8.2                    Prověřování izolačních vlastností....................................................................................................................... 20

8.2.1                Uspořádání pojistkového držáku....................................................................................................................... 20

8.2.6                Povrchové cesty, vzdušné vzdálenosti a vzdálenosti napříč zalévací hmotou........................................... 20


Strana 3

                      Strana

8.2.6.1             Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 20

8.2.6.2             Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 20

8.3                    Prověřování oteplení a ztrát................................................................................................................................. 20

8.3.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 20

8.3.3                Měření ztrát tavné vložky....................................................................................................................................... 20

8.3.4.1             Oteplení pojistkového držáku............................................................................................................................. 20

8.3.5                Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 20

8.4.3.1             Zkouška smluveného krajního a tavného proudu.......................................................................................... 21

8.4.3.2             Zkouška jmenovitého proudu tavných vložek.................................................................................................. 21

8.4.3.5             Smluvená zkouška jištění vodičů proti přetížení............................................................................................. 21

8.4.3.6             Funkce ukazatele a návěstního zařízení........................................................................................................... 21

8.5.2                Charakteristiky zkušebního obvodu.................................................................................................................. 21

8.5.8                Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 21

8.7.4                Prověřování selektivity v případě nadproudu................................................................................................... 21

8.9                    Prověřování odolnosti proti teplu....................................................................................................................... 22

8.9.1                Pojistkový spodek................................................................................................................................................. 22

8.9.1.1             Uspořádání zkoušky............................................................................................................................................. 22

8.9.1.2             Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 23

8.9.1.3             Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 23

8.9.2                Pojistkový nosič..................................................................................................................................................... 23

8.9.2.1             Uspořádání zkoušky............................................................................................................................................. 23

8.9.2.2             Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 23

8.9.2.3             Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 23

8.10                 Prověřování odolnosti kontaktů proti stárnutí.................................................................................................. 23

8.10.1              Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 23

8.10.2              Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 23

8.10.3              Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 24

8.11                 Mechanické a různé ostatní zkoušky................................................................................................................. 24

8.11.1              Mechanická odolnost........................................................................................................................................... 24

8.11.1.1           Mechanická odolnost vymezovací části............................................................................................................ 24

8.11.1.2           Mechanická odolnost pojistkového nosiče...................................................................................................... 25

8.11.1.3           Mechanická odolnost tavné vložky..................................................................................................................... 25

8.11.1.4           Mechanická odolnost pojistky............................................................................................................................ 25

8.11.2.4           Odolnost při skladování při zvýšené teplotě.................................................................................................... 25

8.11.2.4.1       Uspořádání zkoušky............................................................................................................................................. 25

8.11.2.4.2       Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 26

8.11.2.4.3       Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 26

Obrázky (1 až 10)............................................................................................................................................................................ 27

Příloha A (informativní) Zvláštní zkouška pro jištění vodičů proti přetížení......................................................................... 58

ODDÍL IIA - VÁLCOVÉ POJISTKY TYPU A

1.1                    Rozsah platnosti................................................................................................................................................... 59

2                       Definice................................................................................................................................................................... 59

2.1.1.2             Šroubová svorka................................................................................................................................................... 59


Strana 4

                       Strana

2.1.1.3             Zdířková svorka..................................................................................................................................................... 59

5                       Charakteristiky pojistek....................................................................................................................................... 59

5.2                    Jmenovité napětí................................................................................................................................................... 59

5.3.1                Jmenovitý proud tavné vložky.............................................................................................................................. 59

5.3.2                Jmenovitý proud pojistkového držáku............................................................................................................... 59

5.5                    Jmenovité ztráty tavné vložky a jmenovitá jímavost ztrát pojistkového držáku........................................... 59

5.6.2                Smluvené doby a proudy..................................................................................................................................... 60

5.6.3                Meze........................................................................................................................................................................ 60

7                       Standardní podmínky pro konstrukci................................................................................................................ 60

7.1                    Mechanické provedení......................................................................................................................................... 60

7.1.2                Stálé spoje včetně svorek................................................................................................................................... 60

7.2                    Izolační vlastnosti.................................................................................................................................................. 61

7.7                    Charakteristiky I2t.................................................................................................................................................. 61

7.7.1                Předobloukové hodnoty I2t.................................................................................................................................. 61

7.7.2                Celkové hodnoty I2t............................................................................................................................................... 62

7.8                    Selektivita tavných vložek „gG“............................................................................................................................ 62

7.9                    Ochrana před úrazem elektrickým proudem................................................................................................... 62

8                       Zkoušky................................................................................................................................................................... 62

8.1.5.1             Úplné zkoušky....................................................................................................................................................... 62

8.1.6                Zkoušení pojistkových držáků............................................................................................................................. 62

8.3.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 63

8.3.3                Měření ztrát tavné vložky....................................................................................................................................... 63

8.3.4.1             Oteplení pojistkového držáku............................................................................................................................. 63

8.4                    Prověřování funkce............................................................................................................................................... 64

8.4.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 64

8.4.3.6             Funkce ukazatele a návěstního zařízení........................................................................................................... 64

8.5                    Prověřování vypínací schopnosti........................................................................................................................ 64

8.5.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 64

8.5.8                Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 64

8.7.4                Prověřování selektivity v případě nadproudu................................................................................................... 64

8.8                    Prověřování stupně ochrany kryty....................................................................................................................... 64

8.8.1                Prověřování ochrany před úrazem elektrickým proudem.............................................................................. 64

8.9                    Prověřování odolnosti proti teplu....................................................................................................................... 65

8.10                 Prověřování odolnosti kontaktů proti stárnutí.................................................................................................. 65

8.10.1              Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 65

8.10.2              Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 65

8.10.3              Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 65

8.11.1.1           Mechanická odolnost pojistkového držáku...................................................................................................... 66

8.11.1.1.1       Prověřování odolnosti proti nárazům................................................................................................................ 66

8.11.1.1.1.1    Zkušební přístroj................................................................................................................................................... 66

8.11.1.1.1.2    Postup zkoušky..................................................................................................................................................... 66

8.11.1.1.2       Prověřování konstrukčních požadavků.............................................................................................................. 67


Strana 5

                      Strana

8.12                 Prověřování spolehlivosti svorek....................................................................................................................... 67

Obrázky (10 až 16).......................................................................................................................................................................... 68

ODDÍL IIB - VÁLCOVÉ POJISTKY TYPU B

1.1                    Rozsah platnosti................................................................................................................................................... 76

5                       Charakteristiky pojistek....................................................................................................................................... 76

5.3                    Jmenovitý proud.................................................................................................................................................... 76

5.3.1                Jmenovitý proud tavné vložky.............................................................................................................................. 76

5.3.2                Jmenovitý proud pojistkového držáku............................................................................................................... 76

5.5                    Jmenovité ztráty tavné vložky a jmenovitá jímavost ztrát pojistkového držáku........................................... 76

5.6                    Meze ampérsekundových charakteristik.......................................................................................................... 76

5.6.1                Ampérsekundové charakteristiky a jejich pásma........................................................................................... 76

5.6.2                Smluvené doby a smluvené proudy.................................................................................................................. 76

5.7                    Rozsah vypínání a vypínací schopnost............................................................................................................. 76

5.7.2                Jmenovitá vypínací schopnost........................................................................................................................... 76

7                       Standardní podmínky pro konstrukci................................................................................................................ 76

7.1                    Mechanické provedení......................................................................................................................................... 76

7.1.2                Stálé spoje včetně svorek................................................................................................................................... 76

7.9                    Ochrana před úrazem elektrickým proudem................................................................................................... 76

8                       Zkoušky................................................................................................................................................................... 77

8.1                    Všeobecně............................................................................................................................................................. 77

8.1.4                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 77

8.3                    Prověřování oteplení a ztrát................................................................................................................................. 77

8.3.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 77

8.3.3                Měření ztrát tavné vložky....................................................................................................................................... 77

8.4                    Prověřování funkce............................................................................................................................................... 77

8.4.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 77

8.5                    Prověřování vypínací schopnosti........................................................................................................................ 77

8.5.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 77

8.5.8                Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 77

8.10                 Prověřování odolnosti kontaktů proti stárnutí.................................................................................................. 77

8.10.1              Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 77

8.10.2              Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 77

8.10.3              Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 78

Obrázky (17 až 22).......................................................................................................................................................................... 79

ODDÍL IIC - VÁLCOVÉ POJISTKY TYPU C

1.1                    Rozsah platnosti................................................................................................................................................... 87

5                       Charakteristiky pojistek....................................................................................................................................... 87

5.3.1                Jmenovitý proud tavné vložky.............................................................................................................................. 87

5.3.2                Jmenovitý proud pojistkového držáku............................................................................................................... 87

5.5                    Jmenovité ztráty tavné vložky a jmenovitá jímavost ztrát pojistkového držáku........................................... 87

5.6                    Meze ampérsekundových charakteristik.......................................................................................................... 88

5.6.1                Ampérsekundové charakteristiky a jejich pásma........................................................................................... 88


Strana 6

                       Strana

5.6.2                Smluvené doby a proudy..................................................................................................................................... 88

5.6.3                Meze........................................................................................................................................................................ 88

7                       Standardní podmínky pro konstrukci................................................................................................................ 88

7.1                    Mechanické provedení......................................................................................................................................... 88

7.1.2                Stálé spoje včetně svorek................................................................................................................................... 88

7.2                    Izolační vlastnosti.................................................................................................................................................. 89

7.3                    Oteplení, ztráty tavné vložky a jímavost ztrát pojistkového držáku................................................................ 89

7.7                    Charakteristiky I2t.................................................................................................................................................. 89

7.7.1                Minimální předobloukové hodnoty I2t při 0,01 s.............................................................................................. 89

7.7.2                Maximální celkové hodnoty I2t při 0,01 s........................................................................................................... 89

8                       Zkoušky................................................................................................................................................................... 89

8.1.6                Zkoušení pojistkového držáku............................................................................................................................ 89

8.3                    Prověřování oteplení a ztrát................................................................................................................................. 90

8.3.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 90

8.3.3                Měření ztrát tavné vložky....................................................................................................................................... 90

8.3.4.1             Oteplení pojistkového držáku............................................................................................................................. 90

8.4                    Prověřování funkce............................................................................................................................................... 90

8.4.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 90

8.5                    Prověřování vypínací schopnosti........................................................................................................................ 90

8.5.1                Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 90

8.5.8                Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 91

8.7.4                Prověřování selektivity.......................................................................................................................................... 91

8.9                    Prověřování odolnosti proti teplu....................................................................................................................... 91

8.9.1                Zkouška v teplotní komoře.................................................................................................................................. 91

8.9.2                Zkouška vtlačováním kuličky............................................................................................................................... 91

8.10                 Prověřování odolnosti kontaktů proti stárnutí.................................................................................................. 91

8.10.1              Uspořádání pojistky............................................................................................................................................. 91

8.10.2              Zkušební metoda.................................................................................................................................................. 91

8.10.3              Hodnocení výsledků zkoušky.............................................................................................................................. 92

8.11                 Mechanické a různé ostatní zkoušky................................................................................................................. 92

8.11.1.6           Mechanická odolnost pojistkového držáku...................................................................................................... 92

8.11.1.6.1       Rázová zkouška.................................................................................................................................................... 92

8.11.1.6.2       Konstrukce pojistkového nosiče........................................................................................................................ 93

8.11.1.6.3       Mechanická odolnost závitového pojistkového držáku.................................................................................. 93

Obrázky (23 až 28).......................................................................................................................................................................... 94

ODDÍL III - POJISTKY KOLÍKOVÉHO TYPU

1.1                    Rozsah platnosti................................................................................................................................................. 100

2                       Definice................................................................................................................................................................ 100

2.3                    Charakteristické veličiny.................................................................................................................................... 100

2.3.2.5             Ekvivalentní průřez pojistkového spodku....................................................................................................... 100

2.3.2.6             Velikost pojistkového spodku.......................................................................................................................... 100

5                       Charakteristiky pojistek..................................................................................................................................... 100


Strana 7

                      Strana

5.5                    Jmenovité ztráty tavné vložky............................................................................................................................. 102

5.6                    Meze...................................................................................................................................................................... 100

5.6.2                Smluvené doby a proud.................................................................................................................................... 100

5.6.3                Mez........................................................................................................................................................................ 100

6                       Značení................................................................................................................................................................. 101

6.1                    Značení pojistkových držáků............................................................................................................................. 101

6.2                    Značení tavných vložek...................................................................................................................................... 101

6.4                    Značení kalibrů................................................................................................................................................... 101

7                       Standardní podmínky pro konstrukci.............................................................................................................. 101

7.1                    Mechanické provedení....................................................................................................................................... 101

7.1.8                Konstrukce vymezovací části............................................................................................................................ 101

7.3                    Oteplení, ztráty tavné vložky a jímavost ztrát pojistkového držáku.............................................................. 101

8                       Zkoušky................................................................................................................................................................ 101

8.3                    Prověřování oteplení a ztrát............................................................................................................................... 101

8.3.1                Uspořádání pojistky........................................................................................................................................... 101

8.3.3                Měření ztrát tavné vložky..................................................................................................................................... 102

8.3.4                Zkušební metoda............................................................................................................................................... 102

8.3.4.1             Oteplení pojistkového držáku........................................................................................................................... 102

8.10                 Prověřování odolnosti kontaktů proti stárnutí................................................................................................ 103

8.10.1              Uspořádání pojistky........................................................................................................................................... 103

8.10.2              Zkušební metoda............................................................................................................................................... 103

8.10.3              Hodnocení výsledků zkoušky........................................................................................................................... 103

Obrázky (29 až 32)....................................................................................................................................................................... 105

ODDÍL IV - VÁLCOVÉ TAVNÉ VLOŽKY PRO POUŽITÍ VE VIDLICÍCH

1.1                    Rozsah platnosti................................................................................................................................................. 109

5                       Charakteristiky pojistek..................................................................................................................................... 109

5.2                    Jmenovité napětí................................................................................................................................................ 109

5.3.1                Jmenovitý proud tavné vložky............................................................................................................................ 109

5.5                    Jmenovité ztráty tavné vložky a jmenovitá jímavost ztrát pojistkového držáku......................................... 109

5.6.1                Ampérsekundové charakteristiky a jejich pásma........................................................................................ 109

5.6.2                Smluvené doby a proudy................................................................................................................................... 109

5.6.3                Meze ..................................................................................................................................................................... 109

7                       Standardní podmínky pro konstrukci.............................................................................................................. 109

7.7                    Charakteristiky I2t................................................................................................................................................ 109

7.7.1                Předobloukové hodnoty I2t................................................................................................................................ 109

8                       Zkoušky................................................................................................................................................................ 110

............................................................................................................. 110

8.1.5                Zkoušení tavných vložek.................................................................................................................................... 110

8.1.5.2             Zkoušení tavných vložek homogenní řady .................................................................................................... 111

8.2.5                Hodnocení výsledků zkoušky .......................................................................................................................... 111

8.3                    Prověřování oteplení a ztrát............................................................................................................................... 111

8.3.1                Uspořádání pojistky........................................................................................................................................... 111


Strana 8

                      Strana

8.3.4                Zkušební metoda............................................................................................................................................... 111

8.3.5                Hodnocení výsledků zkoušky........................................................................................................................... 111

8.4                    Prověřování funkce............................................................................................................................................. 111

8.4.1                Uspořádání pojistky........................................................................................................................................... 111

8.4.3.1             Prověřování smluveného netavného a tavného proudu.............................................................................. 111

8.4.3.2             Prověřování jmenovitého proudu tavných vložek „gG“................................................................................. 111

8.5                    Zkoušky vypínací schopnosti............................................................................................................................ 112

8.5.1                Uspořádání pojistky........................................................................................................................................... 112

8.5.2                Charakteristiky zkušebního obvodu................................................................................................................ 112

8.5.4                Kalibrování zkušebního obvodu....................................................................................................................... 112

8.5.8                Hodnocení výsledků zkoušky........................................................................................................................... 112

8.7                    Prověřování charakteristik I2t a selektivity...................................................................................................... 112

8.7.3                Ověření shody pro tavné vložky pojistek při 0,01 s ...................................................................................... 112

8.10                 Prověřování odolnosti kontaktů proti stárnutí................................................................................................ 113

8.11.1              Mechanická odolnost......................................................................................................................................... 113

Obrázky (33 až 36)....................................................................................................................................................................... 114

Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jejich příslušnými evropskými normami. 119


Strana 9

Předmluva

Upozornění na používání této normy

Souběžně s touto normou se může používat ČSN 35 4701-3-1 Pojistky nízkého napětí - Část 3-1: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (idt HD 630.3.1 S2:1997) ze srpna 1999 v souladu s předmluvou k HD 630.3.1 S3:2001.

Změny proti předchozí normě

Doplňují se některé odstavce týkající se uspořádání zkoušek. Nová norma částečně mění a doplňuje tabulky rozměrů pod obrázky pojistek typu D, dále je doplněn přehled zkoušek tavných vložek (tabulka VIIA) v oddílu IV.

Citované normy

IEC 60068-2-32:1975 převzata do EN 60068-2-32:1993 zavedené v ČSN IEC 68-2-32 (34 5791) Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-32: Zkouška Ed: Volný pád (idt EN 60068-2-32:1993, idt IEC 68-2-32:1975, idt IEC 68-2-32:1975/A1:1982, idt IEC 68-2-32:1990)

IEC 60269-1:1998 převzata do EN 60269-1:1998 zavedené v ČSN EN 60269-1 ed. 2:2000 (35 4701) Pojistky nízkého napětí. Část 1: Všeobecné požadavky (idt IEC 60269-1:1998)

IEC 60269-3:1987 převzata do EN 60269-3 zavedena v ČSN EN 60269-3:1996 (35 47011) Pojistky nízkého napětí - Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní a podobné použití) (idt IEC 60269-3:1987)

IEC 60529:1989 převzata do EN 60529:1991 zavedené v ČSN EN 60529:1993 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód) (idt IEC 60529:1989, idt IEC 60529/A1:1999)

IEC 60664 (soubor) postupně se zavádí do souboru ČSN 33 0420 Elektrotechnické předpisy. Koordinace izolace elektrických zařízení nízkého napětí

IEC 60898:1987 převzata do EN 60898:1991 zavedené v ČSN EN 60898+A1 (35 4170) Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací (mod IEC 60898:1987, mod IEC 60898:1987/A1:1989, mod IEC 60898:1987/A2:1989, mod IEC 60898:1987/A3:1990) nahrazena IEC 60898:1995 dosud nezavedenou (toto vydání IEC je do ČSN 60898+A1 zapracováno prostřednictvím změn EN 60898:1991/A11 až A19), nahrazena IEC 60898-1:2002 dosud nezavedenou

IEC 60999-1:1990 byla převzata do EN 60999-1:1993 zavedené v ČSN EN 60999-1:1997 (37 0680) Připojovací zařízení - Elektrické měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky. Část 1: Všeobecné požadavky a zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 0,2 mm2 do 35 mm2 (včetně) (mod IEC 60999-1:1999), nahrazena IEC 60999-1:1999 převzatou do EN 60999-1:2000 zavedené V ČSN EN 60999-1:2000 (37 0680) Připojovací zařízení - Elektrické měděné vodiče. Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky. Část 1: Všeobecné požadavky a zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 0,2 mm2 (včetně) (idt IEC 60999-1:1999)

ISO 228-1:1994 zavedena v ČSN ISO 228-1:1996 (01 4033) Trubkové závity pro spoje netěsnící na závitech - Část 1: Rozměry, tolerance a označování, nahrazena ISO 228-1:2000 dosud nezavedenou

ISO 228-2:1987 zavedena v ČSN ISO 228-2:1993 (25 4014) Trubkové závity pro spoje netěsnící na závitech - Část 2: Kontrola mezními kalibry

ISO 965-1:1998 zavedena v ČSN ISO 965-1:2000 (01 4314) Metrické závity ISO pro všeobecné použití - Tolerance - Část 1: Základní pravidla a údaje

Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy

IEC 60269-3-1:1994 Low voltage fuses - Part 3-1: Supplementary requirements for fuse for use by unskilled persons (fuses mainly for household and similar application) - Sections I to IV

[IEC 269-3-1:1994 Pojistky nízkého napětí - Část 3-1: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní a podobné použití) - Oddíly I až IV]

VDE 0636/DIN 57636 Teil 3: Bestimmung für Niederspannungssicherungen bis 1 000 V. D - System Leitungsschutzsicherungen bis 100 A und 500 V

[VDE 0636/DIN 57636 Ustanovení pro nízkonapěťové pojistky do 1 000 V. D-Systém - Pojistky pro ochranu vedení do 100 A a 500 V]


Strana 10

Porovnání s mezinárodní normou

Přestože je na zavedeném harmonizačním dokumentu uvedeno, že text mezinárodní normy je převzat s modifikacemi, obsah této normy ČSN je identický s IEC 60269-3-1:1994 a jejími změnami A1:1995 a A2:2001. Modifikace připravená CENELEC spočívá pouze v nahrazení poznámky 2 v kapitole 1 jiným textem a je vyznačena postranní čarou po levém okraji textu.

Dále norma obsahuje navíc přílohu ZA (normativní) doplněnou CENELEC.

Informativní údaje z HD 630.3.1 S3:2002

Předmluva

Text mezinárodní normy IEC 60269-3-1:1994 a jejích změn A1:1995 a A2:2001 zpracovaný v IEC SC 32B, Pojistky nízkého napětí, IEC TC 32, Pojistky, současně se společnými modifikacemi vypracovanými BTTF 56-2, Pojistky nízkého napětí, byl postoupen společnému hlasování v CENELEC a byl přijat jako HD 630.3.1 S3 dne 2002-02-01.

Byla stanovena tato data:

      nejzazší datum pro oznámení HD
na národní úrovni                                                                                              (doa)       2002-08-01

      nejzazší datum zavedení HD na národní úrovni
vydáním ekvivalentní národní normy nebo schválením
k přímému používání                                                                                         (dop)       2003-02-01

      nejzazší datum zrušení
konfliktních národních norem                                                                             (dow)       2005-02-01

Tato Část 3.1 HD 630 musí být používána ve spojení s EN 60269-1:1998 a EN 60269-3:1995.

Přílohy označené jako „normativní“ jsou součástí této normy.

Přílohy označené jako „informativní“ jsou určeny pouze pro informaci.

V této normě je normativní příloha ZA a informativní příloha A.

Příloha ZA byla připojena CENELEC.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy IEC 60269-3-1:1994 + A1:1995 + A2:2001 byl schválen CENELEC jako harmonizační dokument se schválenými společnými modifikacemi.

Společné modifikace

V kapitole 1 Všeobecně se nahrazuje poznámka 2 novým textem označeným svislou čarou po levém okraji.

Informativní údaje z IEC 60269-3-1 Ed. 1.2:2001

Tato norma byla připravena subkomisí 32B: Pojistky nízkého napětí, technické komise 32: Pojistky.

Toto druhé vydání obsahuje a nahrazuje první vydání IEC 269-3A:1978.

Tato upravená verze IEC 60269-3-1 je založena na prvním vydání (1994) 32B(CO) 69+73+88+88A+91+ 92+93 +96, 32B(CO)74+75+76+77+78+79+89 a 32B(CO)71+81+97+99+100+101+104, 32B)(CO)82-82A + 83-83A+84-84A+85-85A+86-86A+87-87A+98, její změna 1 (1995) [dokumenty 32B/242-242A/FDIS a 32B/254/RVD] a její změna 2(2001) [dokumenty 32B/363/FDIS a 32B374/RVD].

Vydání se zapracovanými změnami A1 a A2 se označuje jako vydání 1.2.

Svislá čára na pravém okraji označuje místa, kde byla základní publikace upravena změnami A1 a A2.


Strana 11

IEC 60269 sestává z těchto částí pod společným názvem:

Pojistky nízkého napětí

Část 1:1986    Všeobecné požadavky (nové vydání z r. 1998)

Část 2:1986    Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro
                     průmyslové použití)

Část 3:1987    Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně
                     pro domovní a podobné použití)

Část 4:1986    Doplňující požadavky pro pojistky pro ochranu polovodičových prvků

Komise rozhodla, že obsah základní publikace a jejích změn zůstane nezměněn do roku 2004. K tomuto datu bude publikace buď:

      znovu potvrzena;

      zrušena;

      nahrazena revidovaným vydáním, nebo

      změněna.

Souvisící ČSN

ČSN 01 4030 Základní pravidla zaměnitelnosti. Whitworthův závit

ČSN 01 4038 Edisonův závit

ČSN 33 2000-3 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 3: Stanovení základních charakteristik (idt HD 384.3 S1:1985, mod IEC 364-3:1993, idt IEC 60364-3:1993/A1:1994)

ČSN 33 2000-4-41 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení - Část 4: Bezpečnost - Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem (idt HD 384.4.41 S1:1980, mod IEC 364-4-41:1992)

ČSN 33 2000-5-51 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení - Část 5: Výběr a stavba elektrických zařízení - Kapitola 51: Všeobecné předpisy (eqv HD 384.5.51 S2:1996, mod IEC 364-5-51:1994)

ČSN 33 2000-5-523 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení - Část 5: Výběr a stavba elektrických zařízení. Kapitola 52: Výběr soustav a stavba vedení. Oddíl 523: Dovolené proudy (eqv HD 384.5.523 S1:1991, mod IEC 364-5-523:1983)

ČSN 33 3020 Elektrotechnické předpisy. Výpočet poměrů při zkratech v trojfázové elektrizační soustavě

ČSN 34 3100 Elektrotechnické předpisy ČSN. Bezpečnostní předpisy pro obsluhu a práci na elektrických zařízeních

ČSN 34 3103 Elektrotechnické předpisy ČSN. Bezpečnostní předpisy pro obsluhu a práci na elektrických přístrojích a rozváděčích

ČSN 34 5616 Základní zkoušky bezpečnosti elektrických předmětů. Zkoušky vhodnosti použití konstrukčních materiálů u elektrických předmětů

ČSN EN 60068-2-75 (34 5791) Zkoušení vlivu prostředí - Část 2: Zkoušky - Zkouška Eh: Zkoušky kladivem (paličkou, pružinovým přístrojem a svislým kladivem (idt IEC 60068-2-75:1997)

ČSN EN 60947-3 ed. 2 (35 4701) Spínací a řídicí přístroje nn - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace (idt IEC 60947-3:1999, idt IEC 60947-3:1999/A1:2001)

Upozornění na poznámky k HD 630.3.1 S3:2002

K poznámce 2 kapitoly 1 byla doplněna ještě poznámka o používaných pojistkových systémech v ČR v souladu s doporučením CENELEC a k 8.11.1.6.1 oddílu IIC byla doplněna poznámka upozorňující na revizi dokumentu ASTM.

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Václav Matějka, Kunštátská 1, 621 00 Brno, IČO 18764151.

Technická normalizační komise: TNK 130 Elektrické přístroje nn, elektrické příslušenství a pojistky nn

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová


Strana 12

Vysvětlující poznámka

Z hlediska skutečnosti, že tato norma musí být používána současně s IEC 60269-1 a IEC 60269-3, je číslování kapitol a článků odpovídající. Pokud se týká tabulek, jejich číslování rovněž odpovídá IEC 60269-1, pokud se vyskytují doplňující tabulky, jsou označeny velkými písmeny, např. tabulka A, tabulka B atd.

1 Všeobecně

Pojistky, určené pro nekvalifikovanou obsluhu podle dále uvedených oddílů, musí odpovídat všem článkům těchto norem:

IEC 60269-1: Pojistky nízkého napětí - Část 1: Všeobecné požadavky
(IEC 60269-1: Low-voltage fuses - Part 1: General requirements)

IEC 60269-3: Pojistky nízkého napětí - Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domácnost a podobné účely)

[(IEC 269-3: Low-voltage fuses - Part 3: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for household and similar application)]

a musí odpovídat požadavkům uvedeným v příslušných oddílech.

Tato norma je rozdělena do čtyř oddílů, z nichž každý se zabývá specifickým příkladem normalizovaných pojistek:

Oddíl I:      Pojistky typu D (tavné vložky a pojistkové držáky)

Oddíl II:      Válcové pojistky:

                 Typ A

                 Typ B

                 Typ C

Oddíl III:     Pojistky kolíkového typu

Oddíl IV:    Válcové tavné vložky (používané zejména ve vidlicích)

POZNÁMKY

1    Příklady normalizovaných pojistek vyhovujících požadavkům IEC 60269-1 a IEC 269-3 jsou uvedeny v této normě. Mohou být doplněny jiné příklady, pokud vyhovují těmto požadavkům.

Národní komitéty si musí zvolit nejméně jeden kompletní systém z této normy pro svoje národní normy. Barevné kódy nejsou udány pro každý pojistkový systém. Tam, kde jsou barevné kódy uvedeny, platí pouze pro ten jednotlivý pojistkový systém. *)

1.0 Normativní odkazy

Součástí této normy jsou i ustanovení dále uvedených norem, na něž jsou odkazy v textu této části IEC 60269. V době uveřejnění této normy byla platná uvedená vydání. Všechny normy podléhají revizím, a účastníci, kteří uzavírají dohody na podkladě této části IEC 60269 by měli využít nejnovějšího vydání dále uvedených norem. Členové IEC a ISO udržují seznamy platných mezinárodních norem.

IEC 60529:1989 Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód)
[Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)]

IEC 60664 Koordinace izolace pro zařízení v soustavách nízkého napětí
(Insulation co-ordination for equipment within low-voltage systems)

IEC 60898:1987 Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací
(Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations)

IEC 60999:1990 Připojovací zařízení - Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové svorky pro měděné vodiče

(Connecting devices - Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units for electrical copper conductors)

_______________

*)    POZNÁMKA k HD 630.3.1 S3:2002 V České republice se používají systémy podle oddílů I a IIA, částečně IIB.


Strana 13

 

ISO 228-1:1994 Trubkové závity, kde nejsou na závitech provedeny hermetické spoje - Část 1: Rozměry, tolerance a označení

(Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation)

ISO 228-2:1987 Trubkové závity, kde nejsou na závitech provedeny hermetické spoje - Část 2: Ověření pomocí mezních kalibrů

(Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads - Part 2: Verification by means of limit gauges)

ISO 965-1:1998 Metrické závity ISO pro všeobecné účely - Tolerance - Část 1: Principy a základní údaje

(ISO general-purpose metric screw threads - Tolerances - Part 1: Principles and basic data)



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz