ICS 17.220.99; 29.020 Leden 2003
|
|
Elektrostatika - |
ČSN 34 6440 |
idt IEC 61340-3-2:2002
Electrostatics -
Part 3-2: Methods for simulation of electrostatic effects - Machine model (MM) - Component testing
Electrostatique -
Partie 3-2: Méthodes pour la simulation des effets électrostatiques - Modèles de machine (MM) - Essais des composants
Elektrostatik -
Teil 3-2: Verfahren zur Simulation elektrostatischer Entladung - Machine model (MM) - Bauelementeprüfung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 61340-3-2:2002. Evropská norma EN 61340-3-2:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 61340-3-2:2002. The European Standard EN 61340-3-2:2002 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2003 66235 |
Národní předmluva
Informativní údaje z IEC 61340-3-2:2002
Mezinárodní norma IEC 61340-3-2 byla připravena technickou komisí IEC 101: Elektrostatika.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
101/132/FDIS |
101/137/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Tato publikace byla navržena v souladu se Směrnicemi ISO/IEC, Část 3.
Komise rozhodla, že obsah této publikace zůstane nezměněn do roku 2007. Po tomto datu bude publikace
– znovu potvrzena;
– zrušena;
– nahrazena revidovaným vydáním; nebo
– změněna.
Souvisící ČSN
ČSN EN 61340-5-1:2001 (34 6440) Elektrostatika - Část 5-1: Ochrana elektronických součástek před elektrostatickými jevy - Všeobecné požadavky
Vysvětlivky k textu převzaté normy
|
anglický termín |
používané termíny |
použitý termín |
|
ESD sensitivity |
· ESD citlivost · citlivost na elektrostatický výboj |
ESD citlivost |
|
MM failures |
· MM poruchy · poruchy způsobené zařízením podle MM |
MM poruchy |
|
MM waveform |
· průběh MM · průběh vytvořený modelem MM · časový průběh proudu vytvořený |
průběh MM |
|
pin |
· pin · kolík · špička |
pin |
|
waveform |
· průběh · časový průběh · časový průběh vlny |
průběh |
Vypracování normy
Zpracovatel: Anna Juráková, Praha, IČO 61278386, RNDr. Karel Jurák, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 110 Elektroizolační materiály
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Zuzana Nejezchlebová, CSc.
|
Červen 2002 |
ICS 17.220.99; 29.020
|
Elektrostatika Electrostatics |
|
|
Electrostatique électrostatique - Modèles de machine (MM) - Essais des composants (CEI 61340-3-2:2002) |
Elektrostatik Entladung - Machine model (MM) - Bauelementeprüfung |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2002-05-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2002 CENELEC. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Text dokumentu 101/132/FDIS budoucího 1. vydání IEC 61340-3-2 vypracovaný technickou komisí IEC 101 Elektrostatika byl předložen IEC-CENELEC k paralelnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN 61340-3-2 dne 2002-05-01.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2003-02-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2005-05-01
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz