ICS 25.220.40 Leden 2003
|
|
Kovové a jiné anorganické povlaky - |
ČSN 03 8159 |
idt ISO 4516:2002
Metallic and other inorganic coatings - Vickers and Knoop microhardness tests
Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Essais de microdureté Vickers et Knoop
Metallische und verwandte Schichten - Mikrohärteprüfungen nach Vickers und Knoop
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 4516:2002. Evropská norma EN ISO 4516:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 4516:2002. The European Standard EN ISO 4516:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 4516 (03 8159) z června 1994.
|
© Český normalizační institut, 2003 66399 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Norma přesněji popisuje zkušební zařízení, postup zkoušky i vyjádření výsledků včetně obsahu protokolu o zkoušce.
Citované normy
ISO 1463 zavedena v ČSN ISO 1463:1993 (03 8156) Kovové a oxidové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Mikroskopická metoda
ISO 6507-1 zavedena v ČSN EN ISO 6507-1:1999 Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Vickerse - Část 1: Zkušební metoda
ISO 9002 nahrazena ISO 9001:2000 zavedenou v ČSN EN ISO 9001:2001 (01 0321) Systémy managementu jakosti - Požadavky
Souvisící normy
ČSN ISO 4545:1995 (42 0376) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Knoopa
ČSN EN ISO 6507-2:1999 (25 0258) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Vickerse - Část 2: Ověřování tvrdoměrů
ČSN EN ISO 6507-3:1999 (25 0261) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Vickerse - Část 3: Kalibrace tvrdoměrných destiček
Vypracování normy
Zpracovatel: TechNorm, středisko technické normalizace Praha, IČO 41107829 - Mgr. Nataša Bednářová
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Milan Heřt
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 4516 |
|
EUROPEAN STANDARD Červen 2002 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 25.220.40
|
Kovové a jiné anorganické povlaky - Zkoušky mikrotvrdosti podle Metallic and other inorganic coatings - Vickers and Knoop microhardness tests |
|
|
Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Essais de microdureté Vickers |
Metallische und verwandte Schichten - Mikrohärteprüfungen nach Vickers und Knoop |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-06-08.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tento dokument (ISO 4516:2002) byl vypracován technickou komisi ISO/TC 107 „Kovové a jiné anorganické povlaky“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 262 „Kovové a jiné anorganické povlaky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do prosince 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do prosince 2002.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 4516:2002 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Obsah
Strana
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 6
3 Podstata metody........................................................................................................................................................................ 6
4 Symboly a označení.................................................................................................................................................................. 6
5 Zkušební zařízení....................................................................................................................................................................... 7
6 Činitele ovlivňující přesnost měření..................................................................................................................................... 10
7 Postup měření.......................................................................................................................................................................... 13
8 Protokol o zkoušce.................................................................................................................................................................. 15
Literatura.......................................................................................................................................................................................... 16
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma popisuje použití zkoušek mikrotvrdosti podle Vickerse a podle Knoopa na kovové a jiné anorganické povlaky. Tuto metodu lze použít, jestliže je obecně zapotřebí snížit zkušební zatížení pod 10 N, např. u elektrolyticky vyloučených povlaků, autokatalytických povlaků, stříkaných povlaků a anodických oxidových povlaků na hliníku. Měření lze provádět kolmo k povrchu povlaku (viz 7.4) nebo na příčném řezu (viz 7.3).
POZNÁMKA 1 Je nutno upozornit na normy ISO 4545, ISO 6507-1, ISO 6507-2 a ISO 6507-3, které popisují zkoušení tvrdosti kovových povlaků podle Vickerse a podle Knoopa. Další mezinárodní normy na zkoušení tvrdosti pomocí přístrojů, na ověřování přístrojů pro zkoušení mikrotvrdosti a na ověřování tvrdoměrných destiček používaných v těchto přístrojích se v současné době připravují (např. ISO 14577, část 1 až 4).
POZNÁMKA 2 Při měření tvrdosti povlaku se obvykle používají zkušební zatížení v rozsahu podle ISO 6507-1. Přestože se doporučuje zvolit nejvyšší možné zkušební zatížení, lze použít i zkušební zatížení odpovídající nižším rozsahům zatížení a tvrdosti.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz