Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 17.120.10                                                                                                                                     Únor 2003

Plynoměry - Turbínové plynoměry

ČSN
EN 12261

25 7863

 

Gas meters - Turbine gas meters

Compteurs de gaz - Compteurs de gaz à turbine

Gaszähler - Turbinenradgaszähler

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12261:2002. Evropská norma EN 12261:2002 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 12261:2002. The European Standard EN 12261:2002 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2003                                                                                                                                          66585
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN 437 zavedena v ČSN EN 437 (06 1001) Zkušební plyny - Zkušební přetlaky - Kategorie spotřebičů

EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 (42 0009) Kovové výrobky - Druhy dokumentů kontroly

EN 50014 zavedena v ČSN EN 50014 (33 0370) Nevýbušná elektrická zařízení - Všeobecné požadavky

EN 50020 zavedena v ČSN EN 50020 (33 0380) Nevýbušná elektrická zařízení - Jiskrová bezpečnost „i“

EN 60529 zavedena v ČSN EN 60529 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód)

EN 60947-5-6 zavedena v ČSN EN 60947-5-6 (35 4101) Spínací a řídicí přístroje nn - Část 5-6: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Stejnosměrné rozhraní pro bezdotykové snímače a spínací zesilovače (NAMUR)

EN ISO 5167-1:1995 zavedena v ČSN ISO 5167-1:1993 (25 7710) Měření průtoku tekutin pomocí snímačů diferenčního tlaku. Část 1: Clony, dýzy a Venturiho trubice vložené do zcela vyplněného potrubí kruhového průřezu (idt EN ISO 5167-1:1995)

EN ISO 9001 zavedena v ČSN EN ISO 9001 (01 0321) Systémy managementu jakosti - Požadavky (ISO 9001:2000)

ISO 3 dosud nezavedena

ISO 2768-1:1989 zavedena v ČSN ISO 2768-1:1992 (01 4240) Všeobecné tolerance - Nepředepsané mezní úchylky délkových a úhlových rozměrů

Směrnice ISO pro vyjadřování nejistoty měření dosud nezavedena

EN 119000 zavedena v ČSN EN 119000 (35 3460) Kmenová specifikace: Suché a rtutí smáčené jazýčkové kontaktní prvky

Upozornění na národní poznámky

V textu normy byly články 3.1.8.1, 5.2.7.1, B.6 a E.2.1 doplněny informativními národními poznámkami.

Vypracování normy

Zpracovatel: Český metrologický institut Brno, IČO 00177016, Ing. Tomáš Valenta

Technická normalizační komise: TNK 30 Měření průtoku kapalin a plynů v uzavřených profilech

Pracovník Českého normalizačního institutu: Věra Krchňáková


Strana 3

                                                                                          Duben 2002
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 17.120.10

Plynoměry - Turbínové plynoměry

Gas meters - Turbine gas meters

 

Compteurs de gaz - Compteurs de gaz à turbine

Gaszähler - Turbinenradgaszähler

Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-09-02.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2002 CEN     Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakémikoli                   Ref. č. EN 12261:2002 E
                             množství jsou vyhrazena národním členům CEN.

 


Strana 4

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6

3          Termíny, definice a značky................................................................................................................................................. 7

3.1       Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7

3.2       Značky................................................................................................................................................................................... 8

4          Klasifikace měřidel............................................................................................................................................................. 9

4.1       Rozdělení přírub podle tlaku............................................................................................................................................. 9

4.2       Rozměry plynoměru, rozsah a průměry připojovacích prvků...................................................................................... 9

4.3       Přípojky a rozměry............................................................................................................................................................. 10

4.4       Rozsahy teplot.................................................................................................................................................................... 10

5          Metrologické funkční požadavky...................................................................................................................................... 11

5.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11

5.2       Typová zkouška.................................................................................................................................................................. 11

6          Požadavky na konstrukci a materiál............................................................................................................................... 16

6.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 16

6.2       Pevnost konstrukce........................................................................................................................................................... 16

6.3       Odolnost proti podmínkám vnějšího prostředí............................................................................................................ 20

6.4       Odnímatelné mechanismy měřidla............................................................................................................................... 23

6.5       Indikační zařízení a příslušenství.................................................................................................................................... 24

6.6       Přípojky pro odběr tlaku a měření teploty...................................................................................................................... 24

6.7       Mazání.................................................................................................................................................................................. 25

7          Výstup měřidla................................................................................................................................................................... 26

7.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 26

7.2       Indikační zařízení............................................................................................................................................................... 26

7.3       Vysílač impulzů.................................................................................................................................................................. 27

7.4       Hřídel mechanického výstupu......................................................................................................................................... 28

7.5       Zkušební prvek................................................................................................................................................................... 28

8          Značení................................................................................................................................................................................ 29

8.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 29

8.2       Výrobní štítek...................................................................................................................................................................... 29

8.3       Směr proudění................................................................................................................................................................... 29

8.4       Pracovní poloha................................................................................................................................................................. 29

8.5       Další spojovací prvky........................................................................................................................................................ 29

Příloha A (normativní) Specifikace zkušebního zařízení......................................................................................................... 31

Příloha B (normativní) Zkoušení poruch proudění.................................................................................................................. 32

Příloha C (informativní) Doporučení pro použití....................................................................................................................... 36

Příloha D (normativní) Výrobní zkoušky jednotlivých plynoměrů........................................................................................... 37

Příloha E (normativní) Metrologické požadavky a zkoušky pro každé měřidlo před expedicí
(individuální zkoušení měřidla)....................................................................................................................................... 38

Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 41


Strana 5

Předmluva

Tento dokument (EN 12261:2002) byl připraven Technickou komisí CEN/TC 237 „Plynoměry“ se sekretariátem v BSI.

Této evropské normě je nutno nejpozději do října 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do října 2002.

Při přípravě této Evropské normy byl vzat v úvahu obsah ISO 9951, obsah publikací OIML „Mezinárodní doporučení 6“ a „Mezinárodní doporučení 32“ a obsah národních norem členských států týkajících se turbínových plynoměrů.

Metrologická hlediska této evropské normy návrhu mohou být podrobena konečným úpravám, jejichž cílem je sladění s navrhovanými směrnicemi ES pro měřicí přístroje (MID).

Tato norma nezahrnuje elektronické displeje, avšak CEN/TC 237 připravuje podle plánu normu zahrnující tato zařízení.

Přílohy A, B, D a E jsou normativní. Příloha C je informativní.

Tato norma obsahuje bibliografii.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 6

1 Předmět normy

Tato norma stanovuje podmínky měření, požadavky a zkoušky pro konstrukci, funkci a bezpečnost axiálních a radiálních turbínových plynoměrů s mechanickým indikačním zařízením, dále uváděných jako měřidlo (měřidla), které (která) mají v ose potrubí přípojky pro měření průtoku plynu.

Tato norma platí pro turbínové plynoměry používané pro měření objemu topných plynů 1. a 2. skupiny plynů, jejichž složení je specifikováno v EN 437, při maximálních pracovních tlacích až do 420 bar, skutečných průtocích až do 25 000 m3/h v rozsahu teplot alespoň -10 °C až +40 °C.

Pokud není v této normě stanoveno jinak, všechny použité tlaky jsou přetlaky.

Kapitoly 1 až 7 a příloha B jsou pouze pro konstrukci a typové zkoušky s výjimkou článků 6.2.2.3, 6.2.3.3, 6.6.1.1.2 a 6.6.2.2.2. Příloha C smí být použita k poskytnutí návodu pro periodické zkoušky během používání. Kapitola 8 a přílohy D a E jsou pro každé měřidlo před expedicí. Příloha A musí být použita jak pro typové, tak pro individuální zkoušení.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz