ICS 91.140.40 Únor 2003
|
|
Plynoměry - |
ČSN 25 7865 |
Gas meters - Gas-volume electronic conversion devices
Compteurs de gaz - Dispositifs électroniques de conversion de volume de gaz
Gaszähler - Elektronische Zustands-Mengenumwerter
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12405:2002. Evropská norma EN 12405:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12405:2002. The European Standard EN 12405:2002 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2003 66586 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 437 zavedena v ČSN EN 437 (06 1001) Zkušební plyny - Zkušební přetlaky - Kategorie spotřebičů
EN 1776 zavedena v ČSN EN 1776 (38 6435) Zásobování plynem - Měřicí stanice zemního plynu - Funkční požadavky
EN 50014 zavedena v ČSN EN 50014 (33 0370) Nevýbušná elektrická zařízení - Všeobecné požadavky
EN 50015 zavedena v ČSN EN 50015 (33 0376) Nevýbušná elektrická zařízení - Olejový závěr „o“
EN 50016 zavedena v ČSN EN 50016 (33 0373) Nevýbušná elektrická zařízení - Závěr s vnitřním přetlakem „p“
EN 50017 zavedena v ČSN EN 50017 (33 0374) Nevýbušná elektrická zařízení - Pískový závěr „q“
EN 50018 zavedena v ČSN EN 50018 (33 0372) Nevýbušná elektrická zařízení - Pevný uzávěr „d“
EN 50019 zavedena v ČSN EN 50019 (33 0375) Nevýbušná elektrická zařízení - Zajištěné provedení „e“
EN 50020 zavedena v ČSN EN 50020 (33 0380) Nevýbušná elektrická zařízení - Jiskrová bezpečnost „i"
EN 50039 zavedena v ČSN EN 50039 (33 0381) Nevýbušná elektrická zařízení - Jiskrově bezpečné elektrické systémy
EN 55011 zavedena v ČSN EN 55011 (33 4225) Průmyslová, vědecká a lékařská (ISM) vysokofrekvenční zařízení - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření
EN 60068-2-1 zavedena v ČSN EN 60068-2-1 + A1 (34 5791) Zkoušky vlivu prostředí - Část 2: Zkoušky - Zkoušky A: Chlad
EN 60068-2-2 zavedena v ČSN EN 60068-2-2 + A1 (34 5791) Základní zkoušky vlivu prostředí - Část 2: Zkoušky - Zkoušky B: Suché teplo
EN 60068-2-30 zavedena v ČSN EN 60068-2-30 (34 5791) Zkoušení vlivu prostředí - Část 2: Zkoušky - Zkouška Db a návod: Vlhké teplo cyklické (12 + 12 h cyklus)
EN 60068-2-31 zavedena v ČSN IEC 68-2-31 (34 5791) Elektrotechnické a elektronické výrobky - Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí - Část 2-31: Zkouška Ec: Pád a překlopení, přednostně pro vzorky typů zařízení
IEC 60068-2-36 zavedena v ČSN IEC 68-2-36 (34 5791) Elektrotechnické a elektronické výrobky - Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí - Část 2-36: Zkouška Fdb: Náhodné širokopásmové vibrace. Střední reprodukovatelnost, nahrazena IEC 60068-2-64:1993
EN 60529 zavedena v ČSN EN 60529 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód)
EN 60950 zavedena v ČSN EN 60950 + A1 + A2 + A3 (33 9060) Bezpečnost zařízení informační technologie
EN 61000-4-2 zavedena v ČSN EN 61000-4-2 (33 3432) Elektromagnetická komptabilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 2: Elektrostatický náboj - Zkouška odolnosti - Základní norma EMC
EN 61000-4-3 zavedena v ČSN EN 61000-4-3 (33 3432) Elektromagnetická komptabilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 3: Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole - Zkouška odolnosti
EN 61000-4-4 zavedena v ČSN EN 61000-4-4 (33 3432) Elektromagnetická komptabilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 4: Rychlé elektrické přechodové jevy/skupiny impulzů - Zkouška odolnosti - Základní norma EMC
EN 61000-4-6 zavedena v ČSN EN 61000-4-6 (33 3432) Elektromagnetická komptabilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 6: Odolnost proti rušením šířeným vedením indukovaným vysokofrekvenčními poli
ISO 12213-1 dosud nezavedena
ISO 12213-2 dosud nezavedena
ISO 12213-3 dosud nezavedena
IEC 60068-2-3 zavedena v ČSN 34 5791-2-3 Elektrotechnické a elektronické výrobky - Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí - Část 2-3: Zkouška Ca: Zkouška vlhkým teplem konstantním
Upozornění na národní poznámky
Norma byla v kapitole 2 a 10 a v článku 3.2 doplněna informativními národními poznámkami.
Vypracování normy
Zpracovatel: Český metrologický institut, IČO 00177016, Ing. Tomáš Valenta
Technická normalizační komise: TNK 30 Měření průtoku kapalin a plynů v uzavřených profilech
Pracovník Českého normalizačního institutu: Věra Krchňáková
Prázdná strana
|
Červenec 2002 |
ICS 91.140.40
|
Plynoměry - Elektronické přepočítávače objemu plynu Gas meters - Gas-volume electronic conversion devices |
|
|
Compteurs de gaz - Dispositifs électroniques de |
Gaszähler - Elektronische Zustands- |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-03-25.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
|
© 2002 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 12405:2002 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 8
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 9
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 9
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................. 11
3.1 Definice............................................................................................................................................................................... 11
3.2 Značky.................................................................................................................................................................................. 13
4 Princip měření.................................................................................................................................................................... 14
4.1 Přepočet jako funkce teploty............................................................................................................................................ 14
4.2 Přepočet jako funkce tlaku a teploty............................................................................................................................... 15
4.3 Přepočet jako funkce tlaku, teploty a odchylky od zákona chování ideálního plynu.............................................. 15
4.4 Korekce objemu při podmínkách měření..................................................................................................................... 15
5 Stanovené pracovní podmínky........................................................................................................................................ 16
5.1 Stanovená oblast měření................................................................................................................................................. 16
5.1.1 Stanovený měřicí rozsah pro tlak plynu......................................................................................................................... 16
5.1.2 Stanovený měřicí rozsah pro teplotu plynu................................................................................................................... 16
5.1.3 Vlastnosti plynu.................................................................................................................................................................. 16
5.2 Třída prostředí.................................................................................................................................................................... 16
5.2.1 Rozsah teplot okolí............................................................................................................................................................ 16
5.2.2 Rozsah vlhkosti.................................................................................................................................................................. 16
5.3 Elektrické napájení............................................................................................................................................................ 17
6 Konstrukční požadavky..................................................................................................................................................... 17
6.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 17
6.2 Tělesa.................................................................................................................................................................................. 18
6.3 Indikace............................................................................................................................................................................... 18
6.3.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 18
6.3.2 Elektronické indikační zařízení........................................................................................................................................ 19
6.4 Vstupy pro přepočet objemu........................................................................................................................................... 19
6.5 Přepočítávač napájený baterií......................................................................................................................................... 19
6.6 Bezpečnostní zařízení a výstražná zařízení................................................................................................................... 20
7 Požadavky na instalaci..................................................................................................................................................... 21
7.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 21
7.2 Převodník teploty................................................................................................................................................................ 21
7.3 Převodník tlaku................................................................................................................................................................... 21
8 Funkční požadavky............................................................................................................................................................ 21
8.1 Referenční podmínky........................................................................................................................................................ 21
8.2 Stanovené pracovní podmínky........................................................................................................................................ 22
8.3 Největší dovolené chyby................................................................................................................................................... 22
8.3.1 Chyba přepočtu.................................................................................................................................................................. 22
8.3.2 Specifické chyby pro přepočítávače objemu plynu typu 2.......................................................................................... 22
8.4 Ovlivňující faktory................................................................................................................................................................ 23
8.5 Poruchy................................................................................................................................................................................ 23
8.6 Stálost.................................................................................................................................................................................. 23
Strana
9 Zkoušky shody................................................................................................................................................................... 23
9.1 Zkušební podmínky........................................................................................................................................................... 23
9.2 Zkoušky a jejich klasifikace............................................................................................................................................. 23
9.3 Vzorek přepočítávače objemu plynu požadovaný ke zkoušení................................................................................. 24
9.4 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 24
10 Značení................................................................................................................................................................................ 24
Příloha A (normativní) Typová zkouška...................................................................................................................................... 26
A.1 Všeobecné podmínky....................................................................................................................................................... 26
A.2 Zkoušky přesnosti za referenčních podmínek............................................................................................................. 28
A.3 Vliv teploty okolí.................................................................................................................................................................. 29
A.4 Vliv vlhkého tepla, zkouška ustáleného stavu.............................................................................................................. 29
A.5 Vliv vlhkého tepla, cyklická zkouška............................................................................................................................... 30
A.5.3 Postup................................................................................................................................................................................. 30
A.6 Změna elektrického napájení......................................................................................................................................... 30
A.7 Krátkodobé přerušení napájení...................................................................................................................................... 31
A.8 Elektrické impulzy.............................................................................................................................................................. 32
A.9 Elektromagnetická odolnost........................................................................................................................................... 33
A.10 Elektrostatické výboje....................................................................................................................................................... 33
A.11 Vliv tlakového přetížení...................................................................................................................................................... 34
A.12 Mechanická odolnost proti tlakovému přetížení........................................................................................................... 34
A.13 Vliv vibrací............................................................................................................................................................................ 34
A.14 Vliv nárazů........................................................................................................................................................................... 35
A.15 Stálost.................................................................................................................................................................................. 35
Příloha B (informativní) Vzorový protokol o typové zkoušce.................................................................................................... 37
B.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 37
B.2 Zkoušky přesnosti za referenčních podmínek............................................................................................................. 38
B.3 Teplota okolí....................................................................................................................................................................... 39
B.4 Vliv vlhkého tepla, zkouška ustáleného stavu.............................................................................................................. 41
B.5 Vliv vlhkého tepla, cyklická zkouška............................................................................................................................... 42
B.6 Změna elektrického napájení......................................................................................................................................... 44
B.7 Krátkodobé přerušení napájení...................................................................................................................................... 46
B.8 Elektrické impulzy.............................................................................................................................................................. 46
B.9 Elektromagnetická odolnost........................................................................................................................................... 47
B.10 Elektrostatické výboje....................................................................................................................................................... 47
B.11 Vliv statického tlakového přetížení.................................................................................................................................. 48
B.12 Mechanická odolnost proti statickému tlakovému přetížení...................................................................................... 48
B.13 Vliv vibrací............................................................................................................................................................................ 49
B.14 Vliv nárazů........................................................................................................................................................................... 49
B.15 Stálost.................................................................................................................................................................................. 50
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 52
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena Technickou komisí CEN/TC 237 „Plynoměry“ se sekretariátem v BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2003.
Při přípravě této Evropské normy byl vzat v úvahu obsah publikací OIML „Mezinárodní doporučení 11“, „Mezinárodní doporučení 6“ a „Mezinárodní doporučení 32“ a obsah národních norem členských států týkajících se elektronických přepočítávačů objemu plynu.
Metrologická hlediska této evropské normy mohou být podrobena konečným úpravám, jejichž cílem je sladění s navrhovanými směrnicemi ES pro měřicí přístroje (MID).
Příloha A je normativní a příloha B je informativní.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tento dokument stanovuje požadavky a zkoušky pro konstrukci, provoz, bezpečnost a shody elektronických přepočítávačů množství plynu připojených k plynoměrům a používaných pro měření objemů topných plynů 1. a 2. skupiny podle EN 437.
Tato norma se zabývá pouze třemi druhy přepočtů:
- přepočtem, který je pouze funkcí teploty (nazývaným přepočet T);
- přepočtem, který je funkcí tlaku a teploty s konstantním kompresibilitním faktorem (nazývaným přepočet PT);
- přepočtem, který je funkcí tlaku, teploty a zahrnuje také kompresibilitní faktor (nazývaným přepočet PTZ).
Tyto přepočítávače se skládají z matematického členu a z převodníku teploty nebo z matematického členu, převodníku teploty a převodníku tlaku, které jsou instalovány v místě měření.
Každý přepočítávač může poskytovat korekci křivky chyb pro plynoměr.
POZNÁMKA Při předkládání účtu konečnému uživateli, může být odečet z přepočítávače použit ve spojení se čtením plynoměru, který odpovídá EN 1359, EN 12480 nebo EN 12261, co je vhodné, nebo dalším příslušným a odpovídajícím mezinárodním nebo národním normám pro plynoměry bez porušení národních předpisů.
Tato norma je určena pouze pro typové zkoušky.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz