ICS 81.040.20 Březen 2003
|
|
Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo |
ČSN 70 1015 |
idt ISO 12543- 4:1998
Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass - Part 4: Test methods for durability
Verre dans la construction - Verre feuilleté et verre feuilleté de sécurité - Partie 4: Méthodes d’essai concernant
la durabilité
Glas im Bauwesen - Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas - Teil 4: Verfahren zur Prüfung der Beständigkeit
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 12543-4:1998. Evropská norma EN ISO 12543-4:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 12543-4:1998. The European Standard EN ISO 12543-4:1998 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 12543-4 z března 1999.
|
© Český normalizační institut, 2003 66710 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN ISO 12543-4:1998 do soustavy ČSN. Zatímco ČSN EN ISO 12543-4 z března 1999 převzala EN ISO 12543-4:1998 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 410 zavedena v ČSN EN 410:2000 (70 1018) Sklo ve stavebnictví - Stanovení světelných a slunečních charakteristik zasklení
ISO 9060 nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: IKATES, s.r.o., IČO: 25032836, Ing. Jiří Stránský
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Štejfová
|
4 |
ICS 81.040.20
|
Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo - Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass - |
|
|
Verre dans la construction - Verre feuilleté et verre |
Glas im Bauwesen - Verbundglas |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-01-11.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřední sekretariát, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Zkušební vzorky................................................................................................................................................................... 6
4 Zkouška vysokou teplotou................................................................................................................................................. 6
4.1 Princip................................................................................................................................................................................... 6
4.2 Velikost a počet zkušebních vzorků................................................................................................................................. 6
4.3 Postup................................................................................................................................................................................... 6
4.4 Vyjadřování výsledků........................................................................................................................................................... 6
4.5 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 7
5 Zkouška vlhkostí.................................................................................................................................................................. 7
5.1 Princip................................................................................................................................................................................... 7
5.2 Velikost a počet zkušebních vzorků................................................................................................................................. 7
5.3 Postup................................................................................................................................................................................... 7
5.4 Vyjadřování výsledků........................................................................................................................................................... 7
5.5 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 8
6 Zkouška zářením................................................................................................................................................................. 8
6.1 Princip................................................................................................................................................................................... 8
6.2 Postup vystavení simulovanému slunečnímu záření................................................................................................... 8
6.3 Velikost a počet zkušebních vzorků................................................................................................................................. 9
6.4 Postup................................................................................................................................................................................... 9
6.5 Vyjadřování výsledků........................................................................................................................................................... 9
6.6 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 9
Příloha A (informativní) Možné uspořádání zkušebního zařízení pro zkoušku zářením.................................................. 10
Příloha B (informativní) Bibliografie........................................................................................................................................... 12
Předmluva
Text EN ISO 12543-4:1998 byl zpracován technickou komisí CEN/TC 129 „Sklo ve stavebnictví“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN, ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 160 „Sklo ve stavebnictví“.
Tato část normy je součástí řady provázaných částí:
EN ISO 12543-1 Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo - Část 1: Definice a popis jednotlivých částí
EN ISO 12543-2 Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo - Část 2: Vrstvené bezpečnostní sklo
EN ISO 12543-3 Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo - Část 3: Vrstvené sklo
EN ISO 12543-4 Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo - Část 4: Metody zkoušení stálosti
EN ISO 12543-5 Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo - Část 5: Rozměry a opracování hran
EN ISO 12543-6 Sklo ve stavebnictví - Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo - Část 6: Vzhled
Této evropské normě je nutno nejpozději do prosince 1998 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do prosince 1998.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato norma specifikuje zkušební metody pro vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo pro použití ve stavebnictví týkající se odolnosti proti vysoké teplotě, vlhkosti a záření.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz