ICS 83.180 Květen 2003
|
|
Strukturní lepidla - Stanovení |
ČSN 66 8579 |
mod ISO 11343:1993
Structural adhesives - Determination of dynamic resistance to cleavage of high strength adhesive bonds under impact
conditions - Wedge impact method
Adhésifs - Détermination de la résistance dynamique à un clivage de joints collés à haute résistance soumis aux
conditions d’impact - Méthode d’impact au coin
Strukturklebstoffe - Bestimmung des dynamischen Keil-Schlag-Widerstandes von hochfesten Klebungen unter
Schlagbelastung - Keil-Schlag-Verfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14493:2002. Evropská norma EN 14493:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14493:2002. The European Standard EN 14493:2002 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2003 67013 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 923 zavedena v ČSN EN 923 (66 8501) Lepidla - Termíny a definice
EN 29142 zavedena v ČSN EN 29142 (66 8538) Lepidla - Směrnice k výběru laboratorních podmínek stárnutí pro hodnocení lepených spojů (ISO 9142:1990)
prEN 13887 nezavedena, po schválení bude zavedena příslušná EN
EN ISO 10365 zavedena v ČSN ISO 10365 (66 8509) Lepidla - Označení hlavních typů porušení lepeného spoje (idt EN ISO 10365:1995)
Porovnání s mezinárodní normou
Obsah normy je v podstatě identický s ISO 11343:1993, modifikace jsou uvedeny v Předmluvě.
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
Vypracování normy
Zpracovatel: SYNPO, a. s. Pardubice, IČO 46504711, Ing. Oldřich Horák, CSc., Hana Flegrová
Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
|
Listopad 2002 |
ICS 83.180
|
Strukturní lepidla - Stanovení dynamické odolnosti vysoce pevných slepů Structural adhesives - Determination of dynamic resistance to cleavage of high |
|
|
Adhésifs - Détermination de la résistance dynamique à un clivage de joints collés à haute résistance soumis aux conditions d’impact - Méthode d’impact au coin (ISO 11343:1993 modifiée) |
Strukturklebstoffe - Bestimmung des dynamischen Keil-Schlag-Widerstandes von hochfesten Klebungen unter Schlagbelastung - Keil-Schlag- Verfahren |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-10-16.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 6
5 Bezpečnost........................................................................................................................................................................... 6
6 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 6
7 Zkušební tělesa................................................................................................................................................................. 11
8 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................. 11
9 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 12
10 Shodnost............................................................................................................................................................................. 12
11 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 12
Předmluva
Text mezinárodní normy připravený technickou komisí ISO/TC 61 „Plasty“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 193 „Lepidla“, jejíž sekretariát zajišťuje AENOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2003.
Oznámení o schválení
Text ISO 11343:1993 byl schválen CEN jako evropská norma s následujícími modifikacemi:
– název byl změněn
– obrázek 1 je uveden jako příklad
– normativní odkazy byly aktualizovány
– byla začleněna kapitola „Bezpečnost“.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato norma specifikuje metodu štípání rázem pomocí klínu sloužící pro stanovení odolnosti vysoce pevných slepů dvou kovových adherendů vůči štípání při rázovém namáhání za předepsaných podmínek přípravy a zkoušení.
Tato metoda umožňuje volbu kovových adherendů z tenkých desek odpovídajících materiálům běžně používaným v průmyslu, např. automobilovém.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz