ICS 59.080.01 Červen 2003
|
|
Textilie - Zkoušky stálobarevnosti - |
ČSN 80 0139 |
idt ISO 105-X12:2001
Textiles - Tests for colour fastness - Part X12: Colour fastness to rubbing
Textiles - Essais de solidité des teitures - Partie X12: Solidité des teintures au frottement
Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X12: Farbechtheit gegen Reiben
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 105-X12:2002. Evropská norma EN ISO 105-X12:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 105-X12:2002.The European Standard EN ISO 105-X12:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN EN ISO 105-X12 (80 0139) z prosince 1996.
|
© Český normalizační institut, 2003 67349 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Princip stanovení zůstává shodný, popis zkušebního postupu je podrobnější, zkušební vzorky a otírací tkanina se před zkouškou klimatizují, je začleněn odkaz pro možnost využití alternativní zkoušky s rotačním zařízením.
Citované normy
ISO 105-A01:1994 zavedena v ČSN EN ISO 105-A01 (80 0120) Textilie - Zkoušky stálobarevnosti - Část A01: Všeobecné principy zkoušení
ISO 105-A03 zavedena v ČSN EN 20105-A03 (80 0121) Textilie - Zkoušky stálobarevnosti - Část A03: Šedá stupnice pro hodnocení zapouštění
ISO 105-F09 dosud nezavedena
ISO 105-X16 zavedena v ČSN EN ISO 105-X16 (80 0198) Textilie - Zkoušky stálobarevnosti - Část X16: Stálobarevnost v otěru - Malé plochy
ISO 139 zavedena v ČSN EN 20139 (80 0056) Textilie - Normální ovzduší pro klimatizování a zkoušení
Vypracování normy
Zpracovatel: INOTEX, s.r.o., Dvůr Králové nad Labem, IČO 47451963 - Bc. Jana Havlová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 105-X12 |
|
EUROPEAN STANDARD Září 2002 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS: 59.080.01 Nahrazuje EN ISO 105-X12:1995
|
Textilie - Zkoušky stálobarevnosti - Textiles - Tests for colour fastness - |
|
|
Textiles - Essais de solidité des teintures - Partie X12: Solidité des teintures au frottement (ISO 105-X12:2001) |
Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil X12: Farbechtheit gegen Reiben (ISO 105-X12:2001) |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-08-19.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Text ISO 105-X12:2001 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 38 „Textilie“ mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a převzat jako evropská norma EN ISO 105-X12:2002 technickou komisí CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do března 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do března 2003.
Tento dokument nahrazuje EN ISO 105-X12:1995.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 105-X12:2001 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoli modifikací.
POZNÁMKA Tato norma obsahuje normativní přílohu ZA.
1 Předmět normy
Tato část ISO 105 stanoví metodu zkoušení pro zjišťování odolnosti barvy textilií všech druhů včetně textilních podlahových krytin a ostatních vlasových plošných textilií, vůči otěru a zapouštění do jiných materiálů.
Metoda je vhodná pro textilie vyrobené ze všech druhů vláken ve formě příze nebo plošných textilií, včetně podlahových krytin, buď vybarvených nebo potisknutých.
Provádějí se dvě zkoušky, jedna se suchou otírací tkaninou a druhá s mokrou otírací tkaninou.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz