ICS 13.220.40; 59.080.30; 97.160 Srpen 2003
|
|
Textilie a textilní výrobky - Chování |
ČSN 80 6312 |
Textiles and textile products - Burning behaviour - Curtains and drapes - Measurement of flame spread of vertically
oriented specimens with large ignition source
Textiles et produit textiles - Comportement au feu - Rideaux et tentures - Mesurage de la propagation de flamme
d’éprouvettes orientées verticalement avec une grande source d’allumage
Textilien und textile Erzeugnisse - Brennverhalten von Vorhängen und Gardinen - Messung der
Flammenausbreitungseigenschaften von vertikal angeordneten Messproben bei Einwirkung großer Zündquellen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13772:2003. Evropská norma EN 13772:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13772:2003. The European Standard EN 13772:2003 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2003 67946 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 367:1992 zavedena v ČSN EN 367 (83 2748) Ochranné oděvy - Ochrana proti teplu a ohni - Metoda stanovení prostupu tepla při vystavení účinku plamene
EN ISO 3175-1 zavedena v ČSN EN ISO 3175-1 (80 0809) Textilie - Chemické čištění a doúpravy -
Část 1: Metoda pro zjišťování čistitelnosti textilií a oděvů
EN ISO 3175-2 zavedena v ČSN EN ISO 3175-2 (80 0809) Textilie - Chemické čištění a doúpravy -
Část 2: Postupy pro tetrachlorethylen
EN ISO 6330 zavedena v ČSN EN ISO 6330 (80 0821) Textilie - Postupy domácího praní a sušení pro zkoušení textilií
EN ISO 6941 zavedena v ČSN EN ISO 6941 (80 0806) Textilie - Hořlavost - Měření rychlosti šíření plamene svisle umístěných vzorků
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČO 41030613, Alena Klimešová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
Únor 2003 |
ICS 13.220.40; 59.080.30; 97.160
|
Textilie a textilní výrobky - Chování při hoření - Záclony a závěsy - Textiles and textile products - Burning behaviour - Curtains and drapes - |
|
|
Textiles et produit textiles - Comportement au feu - |
Textilien und textile Erzeugnisse - Brennverhalten |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-12-11.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 6
5 Zdraví a bezpečnost pracovníků obsluhy........................................................................................................................ 7
6 Zařízení a materiály............................................................................................................................................................. 7
6.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 7
6.2 Držák zkušebního vzorku................................................................................................................................................... 7
6.3 Elektrické topné těleso....................................................................................................................................................... 7
6.4 Transformátor...................................................................................................................................................................... 7
6.5 Kalorimetr s měděným kotoučem................................................................................................................................... 7
6.6 Štít.......................................................................................................................................................................................... 8
6.7 Značkovací nitě.................................................................................................................................................................... 8
6.8 Plyn........................................................................................................................................................................................ 8
6.9 Bavlněná tkanina................................................................................................................................................................. 8
6.10 Svorka.................................................................................................................................................................................... 8
6.11 Filtrační papír....................................................................................................................................................................... 8
6.12 Kovová mřížka...................................................................................................................................................................... 8
6.13 Anemometr........................................................................................................................................................................... 8
7 Kalibrace............................................................................................................................................................................. 11
8 Laboratorní a zkušební vzorek........................................................................................................................................ 11
8.1 Laboratorní vzorek............................................................................................................................................................. 11
8.2 Čištění................................................................................................................................................................................. 11
8.3 Zkušební vzorek................................................................................................................................................................. 11
8.3.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11
8.3.2 Velikost................................................................................................................................................................................ 11
8.3.3 Počet.................................................................................................................................................................................... 11
8.3.4 Uložení bavlněné tkaniny................................................................................................................................................. 12
9 Klimatizování...................................................................................................................................................................... 12
10 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................. 12
11 Přesnost.............................................................................................................................................................................. 12
12 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 13
Příloha A (informativní)................................................................................................................................................................. 14
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 15
Předmluva
Tento dokument (EN 13772:2003) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do srpna 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do srpna 2003.
Příloha A je informativní.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Norma EN ISO 6941 popisuje metodu pro měření rychlosti šíření plamene u svisle umístěných zkušebních vzorků zapálených definovaným malým plamenem. Existuje však riziko, že u výrobků nezapalitelných malým plamenem, může dojít k zapálení silnějším zdrojem zapálení.
Zařízení uvedené v EN ISO 6941 bylo proto doplněno o topné těleso, které ozařuje spodní část zkušebního vzorku. Kombinace tohoto ozařování a působení malého plamene napodobuje účinek většího zdroje zapálení, např. hořícího koše na papír.
Tato evropská norma vyhodnocuje šíření plamene za použití silnějšího zdroje zapálení. Tímto kombinovaným zdrojem zapálení se mohou zapalovat některé materiály nezapalitelné malým plamenem. Některé z nich samy zhasnou, jestliže přestane působit zdroj zapálení, zatímco u jiných může dojít k samovolnému šíření plamene.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví metodu pro měření šíření plamene u svisle umístěných plošných textilií určených pro záclony a závěsy v podobě jednosložkových nebo vícesložkových (povrstvených, prošívaných, vícevrstvých, sendvičových a podobně kombinovaných) textilií za použití velkého zdroje zapálení.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz