ICS 33.200 Listopad 2003
|
|
Systémy a zařízení pro dálkové |
ČSN
|
idt IEC 60870-6-802:2002
Telecontrol equipment and systems -
Part 6-802: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations - TASE.2 Object models
Matériels et systèmes de téléconduite -
Partie 6-802: Protocoles de téléconduite compatibles avec les normes ISO et les recommandations de l’UIT-T - Modèles
d’objets TASE.2
Fernwirkeinrichtungen und -systeme -
Teil 6-802: Fernwirkprotokolle, die mit ISO-Normen und ITU-T-Empfehlungen kompatibel sind - TASE.2-Objektmodelle
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60870-6-802:2002. Evropská norma EN 60870-6-802:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of European Standard EN 60870-6-802:2002. The European Standard EN 60870-6-802:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 60870-6-802 (33 4660) z února 2003.
S účinností od 2005-05-01 se ruší ČSN EN 60870-6-802 (33 4660) z října 2000, která do uvedeného data platí souběžně s touto normou.
|
© Český normalizační institut, 2003 68520 |
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou se může používat do 2005-05-01 dosud platná ČSN EN 60870-6-802 (33 4660) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 6: Protokoly dálkového ovládání kompatibilní s normami ISO a doporučeními ITU-T - Oddíl 802: Modely objektů TASE.2 ze října 2000 v souladu s předmluvou k EN 60870-6-802:2002.
Změny proti předchozí normě
Zatímco EN 60870-6-802:2002 byla převzata do ČSN schválením k přímému používání pouhým zveřejněním oznámení ve Věstníku ÚNMZ, tato norma ji přejímá do ČSN překladem.
Citované normy
IEC 60870-5-101:1995 zavedena v ČSN EN 60870-5-101:1999 (33 4650) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5-101: Přenosové protokoly - Sdružený standard pro základní úkoly dálkového ovládání (idt EN 60870-5-101:1996, idt IEC 870-5-101:1995,), nahrazena IEC 60870-5-101:2003, dosud nezavedenou
IEC 60870-6-503:2002 zavedena v ČSN EN 60870-6-503:2003 (33 4660) Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 6-503: Protokoly dálkového ovládání kompatibilní s normami ISO a doporučeními ITU-T - Služby a protokol TASE.2 (idt EN 60870-6-503:2002, idt IEC 60870-6-503:2002)
ISO 9506-1:2000 dosud nezavedena
ISO 9506-2:2000 dosud nezavedena
Obdobné mezinárodní normy
IEC 60870-6-802:2002 Telecontrol equipment and systems - Part 6-802: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations - TASE.2 Object models
(Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 6-802: Protokoly dálkového ovládání kompatibilní s normami ISO a doporučeními ITU-T - Modely objektů TASE.2)
Informativní údaje z IEC 60870-6-802:2002
Mezinárodní norma IEC 60870-6-802 byla připravena technickou komisí IEC TC 57: Řízení elektrizační soustavy a sdružené komunikační prostředky.
Toto druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání publikované v 1997 a zavádí technickou revizi.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
57/575/FDIS |
57/583/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Příloha A je pouze informativní.
Komise rozhodla, že obsah této publikace nebude měněn do 2004. Po tomto termínu bude publikace
· opětně potvrzena;
· zrušena;
· nahrazena revidovaným vydáním, nebo
· změněna.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly ke kapitole 2 a k článku 5.5.1 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: ÚJV Řež a.s., divize Energoprojekt Praha, IČO 46356088, Ing. Jaroslav Mezera
Technická normalizační komise: TNK 97 Elektroenegetika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Holub
|
Květen 2002 |
ICS 33.200 Nahrazuje EN 60870-6-802:1997
|
Systémy a zařízení pro dálkové ovládání Telecontrol equipment and systems |
|
|
Matériels et systèmes de téléconduite avec les normes ISO et les recommandations |
Fernwirkeinrichtungen und -systeme und ITU-T-Empfehlungen kompatibel sind - TASE.2-Objektmodelle |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2002-05-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2002 CENELEC. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Text dokumentu 57/575/FDIS, budoucího 2. vydání IEC 60870-6-802, vypracovaný v technické komisi IEC TC 57 Řízení elektrizační soustavy a sdružené komunikační prostředky byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC jako EN 60870-6-802 dne 2002-05-01.
Tato evropská norma nahrazuje EN 60870-6-802:1997.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2003-02-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2005-05-01
Přílohy označené jako „normativní“ jsou součástí této normy.
Přílohy označené jako „informativní“ jsou určeny pouze pro informaci.
V této normě je příloha ZA normativní a příloha A je informativní.
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 60870-6-802:2002 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
1 Rozsah platnosti................................................................................................................................................................. 8
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 8
3 Definice................................................................................................................................................................................. 8
4 Zkratky................................................................................................................................................................................... 8
5 Modely objektů..................................................................................................................................................................... 8
5.1 Dohlížecí (Dispečerské) Řízení a Získávání Dat........................................................................................................... 8
5.1.1 Objekt IndikačníMísto......................................................................................................................................................... 9
5.1.2 Objekt ŘídicíMísto.............................................................................................................................................................. 11
5.1.3 Model Objektu Změna Stavu Ochrany........................................................................................................................... 12
5.2 Účtování přenosu (energie)............................................................................................................................................. 14
5.2.1 Objekt ÚčtováníPřenosu.................................................................................................................................................. 15
5.2.2 Objekt PřenosovýSegment.............................................................................................................................................. 17
5.2.3 Objekt HodnotaDiagramu................................................................................................................................................ 18
5.2.4 Objekt PožadavekNaÚčtování......................................................................................................................................... 19
5.3 Objekt OdstaveníZařízení................................................................................................................................................. 20
5.4 Objekt VyrovnávacíPaměťInformací............................................................................................................................... 22
5.5 Objekty Elektrárny.............................................................................................................................................................. 22
5.5.1 Objekt Hlášení Pohotovosti............................................................................................................................................. 22
5.5.2 Objekt Stav V Reálném Čase.......................................................................................................................................... 25
5.5.3 Objekt PrognózaPlánu...................................................................................................................................................... 27
5.5.4 Objekt Křivka....................................................................................................................................................................... 28
5.5.5 Objekty Dynamiky Elektrizační Soustavy....................................................................................................................... 29
5.6 Objekt Hlášení Obecných Údajů.................................................................................................................................... 30
5.6.1 Abstraktní Model Objektu................................................................................................................................................. 30
5.7 Objekt Odpověď Na Obecné Údaje................................................................................................................................ 32
5.7.1 Abstraktní Model Objektu................................................................................................................................................. 32
6 Typy MMS pro Výměnu Objektů....................................................................................................................................... 33
6.1 Typy Dohlížecího (Dispečerského) Řízení a Získávání Dat....................................................................................... 34
6.1.1 Popisy Typu IndikačníMísto............................................................................................................................................. 34
6.1.2 Popisy Typu ŘídicíMísto................................................................................................................................................... 36
6.1.3 Popisy Typu Zařízení Ochran........................................................................................................................................... 36
6.2 Typy ÚčtováníPřenosu...................................................................................................................................................... 37
6.2.1 Popisy Typu ÚčtováníPřenosu........................................................................................................................................ 38
6.2.2 Popisy Typu PřenosovýSegment.................................................................................................................................... 39
6.2.3 Popisy Typu PřenosovýSegment.................................................................................................................................... 39
6.2.4 Popisy Typu HodnotaDiagramu..................................................................................................................................... 39
6.2.5 Popisy Typu PožadavekNaÚčtování............................................................................................................................... 39
6.3 Popisy Typu OdstaveníZařízení....................................................................................................................................... 40
6.4 Popisy Typu VyrovnávacíPaměťInformací..................................................................................................................... 41
6.5 Popisy Typu Elektrárna..................................................................................................................................................... 41
Strana
6.5.1 Popisy Typu Hlášení Pohotovosti................................................................................................................................... 42
6.5.2 Popisy Typu Stav V Reálném Čase............................................................................................................................... 43
6.5.3 Popisy Typu Prognóza...................................................................................................................................................... 43
6.5.4 Popisy Typu Křivka............................................................................................................................................................ 43
6.6 Dynamika Elektrizační Soustavy..................................................................................................................................... 44
6.7 Typy Maticových Dat........................................................................................................................................................... 44
6.8 Popisy Typu HlášeníObecnýchÚdajů............................................................................................................................ 45
6.9 Popisy Typu OdpověďNaObecnéÚdaje........................................................................................................................ 46
7 Mapování Modelů Objektů na Typy MMS....................................................................................................................... 46
7.1 Mapování Dohlížecího (Dispečerského) Řízení a Získávání Dat.............................................................................. 46
7.1.1 Mapování Objektu Indikace.............................................................................................................................................. 46
7.1.2 Mapování Objektu ŘídicíMísto......................................................................................................................................... 48
7.1.3 Mapování Změny Stavu Ochrany..................................................................................................................................... 49
7.2 Mapování Účtování Přenosu............................................................................................................................................ 51
7.2.1 Mapování ÚčtováníPřenosu............................................................................................................................................. 51
7.2.2 Mapování PřenosovéhoSegmentu................................................................................................................................. 55
7.2.3 Mapování HodnotyDiagramu........................................................................................................................................... 56
7.2.4 Mapování PožadavkuNaÚčtování................................................................................................................................... 57
7.3 Mapování Odstavení Zařízení (DO)................................................................................................................................. 57
7.4 Mapování Vyrovnávací Paměti Informací....................................................................................................................... 59
7.5 Mapování Elektrárny.......................................................................................................................................................... 60
7.5.1 Mapování Hlášení Pohotovosti....................................................................................................................................... 60
7.5.2 Mapování Stavu V Reálném Čase.................................................................................................................................. 62
7.5.3 Mapování Prognózy........................................................................................................................................................... 64
7.5.4 Mapování Křivky.................................................................................................................................................................. 65
7.6 Mapování Hlášení Obecných Údajů............................................................................................................................... 65
7.7 Mapování Odpovědi Na Obecné Údaje......................................................................................................................... 68
8 Použití Objektů Dispečerského Řízení.......................................................................................................................... 69
8.1 Použití Modelu IndikačníMísto......................................................................................................................................... 69
8.2 Použití Modelu ŘídicíMísto............................................................................................................................................... 70
9 Shoda.................................................................................................................................................................................. 70
Příloha A (informativní) Příklady účtování přenosu.................................................................................................................. 72
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace a na jim příslušející evropské publikace...... 75
Úvod
Hlavním účelem Prvku Aplikační Služby Dálkového Ovládání (TASE.2) je přenos dat mezi řídicími systémy a iniciace řídicích činností. Data jsou reprezentována typy objektů. Tato Část IEC 60870 uvádí modely objektů pro definované typy objektů. Modely objektů představují přenášené objekty. Místní systémy nemohou uchovávat kopii každého atributu příslušného typu objektu.
Modely objektů zde uvedené jsou určeny pro operace a aplikace „řídicího centra“ nebo „společnosti“; objekty nezbytné k realizaci protokolu a služeb TASE.2 vycházejí z IEC 60870-6-503. Protože jsou potřeby proměnlivé, poskytují zde uvedené modely objektů pouze základ; pro výměnu dat mezi dvěma systémy mohou být nezbytné rozšířené nebo doplňující modely, které nejsou definovány touto normou.
V souladu s definicí jsou hodnoty atributů (tj. data) řízeny vlastníkem (tj. zdrojem) typu objektu. Způsoby získávání hodnot závisí na realizaci; proto je přesnost místní záležitostí.
Notace modelování objektů používaná pro objekty stanovené v kapitole 5 je definována v IEC 60870-6-503. Je třeba poznamenat, že tato Část IEC 60870 vychází ze služeb a protokolu TASE.2. Pro porozumění modelování a sémantice v této normě je třeba znát některé základy z IEC 60870-6-503.
Kapitola 5 popisuje modely objektů specifické pro řídicí centrum a jejich použití. Jsou určeny pro poskytování informací vysvětlujících funkci dat.
Kapitola 6 definuje soubor typových popisů MMS (Manufacturing message specification - Specifikace zpráv pro výrobu) pro použití při výměně hodnot typů definovaných modelů objektů. Je nutno poznamenat, že ne všechny atributy modelů objektů jsou mapovány podle typů. Některé atributy jsou kvalifikovány pouze pro definování zpracování požadovaného vlastníkem dat a nejsou nikdy přenášeny mezi řídicími centry. Ostatní atributy se používají pro stanovení zvláštních typů proměnných MMS používaných pro mapování a proto nevystupují jako vlastní přenášené hodnoty. Jednoduchý model objektu může být též mapován na několik odlišných proměnných MMS z hlediska typu přístupu a požadovaných služeb TASE.2.
Kapitola 7 uvádí mapování typů proměnných MMS každého typu objektu a seznamy pojmenovaných proměnných pro realizaci výměny (dat).
Kapitola 8 uvádí kódy a sémantiku specifické pro zařízení, které se používají u obecných objektů.
Norma obsahuje informativní přílohu, která uvádí některé typické organizační scénáře výměny (dat) spolu s použitím objektů TASE.2 pro realizaci plánované výměny.
1 Rozsah platnosti
Tato Část IEC 60870 určuje metodu výměny časově kritických dat mezi řídicími centry po dálkových a místních sítích používajících soubor protokolů plně vyhovující ISO. Obsahuje opatření pro zajištění jak centralizované tak rozložené (decentralizované) architektury. Norma obsahuje výměnu indikací dat v reálném čase, řídicí operace, data časové řady, plánovací a účetní informace, dálkové programové řízení a hlášení událostí.
2 Normativní odkazy
Dále uvedené dokumenty, na něž jsou odkazy v textu, jsou nezbytné pro používání této normy. U datovaných odkazů platí pouze uvedené vydání. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání příslušného dokumentu (včetně všech změn).
IEC 60870-5-101:1995 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 5: Přenosové protokoly - Oddíl 101: Společný standard pro základní úkoly dálkového ovládání
(Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - Section 101: Companion standard for basic telecontrol tasks)
IEC 60870-6-503:2002 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 6-503: Protokoly dálkového ovládání kompatibilní s normami ISO a doporučeními ITU-T - Služby a protokol TASE.2
(Telecontrol equipment and systems - Part 6*: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations - Section 503: TASE.2 Services and protocol)
ISO 9506-1:2000 Systémy průmyslové automatizace - Specifikace zpráv pro výrobu - Část 1: Definice služeb
(Industrial automation systems - Manufacturing message specification - Part 1: Service definition)
ISO 9506-2:2000 Systémy průmyslové automatizace - Specifikace zpráv pro výrobu - Část 2: Specifikace protokolu
(Industrial automation systems - Manufacturing message specification - Part 2: Protocol specification)
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz