ICS 91.100.10 Listopad 2003
|
|
Zkušební metody potěrových materiálů - |
ČSN 72 2482 |
Methods of test for screed materials - Part 1: Sampling, making and curing specimens for test
Méthodes d’essai des matériaux pour chapes - Partie 1: Echantillonnage, confection et cure des éprouvettes d’essai
Prüfverfahren für Estrichmörtel und Estrichmassen - Teil 1: Probenahme, Herstellung und Lagerung der Prüfkörper
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13892-1:2002. Evropská norma EN 13892-1:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13892-1:2002. The European Standard EN 13892-1:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 13892-1 (72 2482) z července 2003.
|
© Český normalizační institut, 2003 68559 |
Národní předmluva
Tato norma je součástí souboru zkušebních metod potěrových materiálů.
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 13892-1:2002 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN z července 2003 převzala EN 13892-1:2002 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 196-1 zavedena v ČSN EN 196-1 (72 2100) Metody zkoušení cementu - Část 1: Stanovení pevnosti
EN 196-7:1989 zavedena v ČSN EN 196-7 (72 2100) Metody zkoušení cementu - Část 7: Postupy pro odběr a úpravu zkušebních vzorků cementu
EN 13813 zavedena v ČSN EN 13813 (72 2480) Potěrové materiály a podlahové potěry - Potěrové materiály - Vlastnosti a požadavky
EN 13892-2 zavedena v ČSN EN 13892-2 (72 2482) Zkušební metody potěrových materiálů - Část 2: Stanovení pevnosti v tahu za ohybu a pevnosti v tlaku
EN 13892-3 dosud nezavedena
EN 13892-4 zavedena v ČSN EN 13892-4 (72 2482) Zkušební metody potěrových materiálů - Část 4: Stanovení odolnosti proti obrusu metodou BCA
prEN 13892-5 nezavedena, vydána jako EN 13892-5:2003, dosud nezavedena
EN 13892-6 zavedena v ČSN EN 13892-6 (72 2482) Zkušební metody potěrových materiálů - Část 6: Stanovení tvrdosti povrchu
prEN 13892-7 nezavedena, vydána jako EN 13892-7:2003, dosud nezavedena
EN 13892-8 zavedena v ČSN EN 13892-8 (72 2482) Zkušební metody potěrových materiálů - Část 8: Stanovení přídržnosti
EN ISO 178 zavedena v ČSN ISO 178 (64 0607) Plasty - Stanovení ohybových vlastností
EN ISO 6272 zavedena v ČSN ISO 6272 (67 3018) Nátěrové hmoty - Zkouška padajícím závažím
Vypracování normy
Zpracovatel: Výzkumný ústav maltovin Praha s.r.o., IČO: 49618377, normalizační sekce Brno, Ing. Vladivoj Tomek
Technická normalizační komise: TNK 39, Maltovinová pojiva, vápence a sádrovce
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Krupičková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13892-1 |
ICS 91.100.10
|
Zkušební metody potěrových materiálů - Methods of test for screed materials - |
|
|
Méthodes d’essai des matériaux pour chapes - |
Prüfverfahren für Estrichmörtel und Estrichmassen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-10-09.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Řídicím centru CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Odběr vzorků........................................................................................................................................................................ 6
3.1 Zařízení pro odběr vzorků................................................................................................................................................... 6
3.2 Postup odběru..................................................................................................................................................................... 7
4 Míchání.................................................................................................................................................................................. 7
4.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 7
4.2 Zařízení.................................................................................................................................................................................. 7
4.3 Množství malty pro zhotovení zkušebních těles............................................................................................................. 7
4.4 Míchání v míchačce podle EN 196-1............................................................................................................................... 7
4.5 Míchání v míchačce na beton............................................................................................................................................ 7
4.6 Míchání v jiných míchačkách............................................................................................................................................. 7
5 Zhotovení zkušebních těles............................................................................................................................................... 8
5.1 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 8
5.2 Betonový podklad................................................................................................................................................................ 8
5.3 Postup zkoušení.................................................................................................................................................................. 9
6 Ošetřování zkušebních těles............................................................................................................................................. 9
6.1 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 9
6.2 Uložení zkušebních těles................................................................................................................................................... 9
7 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 9
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 11
Předmluva
Tento dokument (EN 13892-1:2002) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 303 „Podlahové potěry a podlahy prováděné na stavbách“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Byl vypracován pracovní skupinou WG 2 „Potěrové materiály a podlahové potěry - Metody zkoušení“, přičemž byly při tom vzaty v úvahu návrhy předložené pracovní skupinou WG 1 „Potěrové materiály a podlahové potěry - Definice, vlastnosti a požadavky“.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2003.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma určuje metodu pro odběr vzorků potěrových materiálů, zhotovení a ošetřování zkušebních vzorků pro následné zkoušky.
Tato metoda se použije pro suchý materiál (balený nebo volně ložený), nebo pro čerstvě namíchaný potěrový materiál (připravený k použití nebo umíchaný na stavbě) nebo pro výrobky dodávané jako hotové malty nebo jako balení připravená k míchání.
Tato norma se použije pro:
vzorky potěrového materiálu odebrané u výrobce během výroby a/nebo před expedicí, u odběratele nebo uživatele před nebo v průběhu používání a nebo následně v případě sporu kteroukoli stranou a vzorky výrobku po dokončení míchání před pokládáním.
Tato metoda se použije pro malty z cementového potěrového materiálu, potěrového materiálu ze síranu vápenatého, pryskyřičného potěrového materiálu a potěrového materiálu z hořečnaté maltoviny. Pro asfaltový potěrový materiál platí prEN 12697-20 a prEN 12697-21. Pro pryskyřičný potěrový materiál se speciální syntetickou pryskyřicí může být nutné použít některé metody podle pokynů výrobce.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz