Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 55.020                                                                                                                                        Říjen 2003

Obaly - Stanovení úplné aerobní
biodegradability obalových materiálů
ve vodném prostředí - Metoda měření
spotřeby kyslíku v uzavřeném
respirometru

ČSN
EN 14048

77 0319

 

Packaging - Determination of the ultimate aerobic biodegradability of packaging materials in an aqueous medium -
Method by measuring the oxygen demand in a closed respirometer

Emballage - Détermination de la biodégradabilité aérobie ultimate des matériaux d'emballage dans un milieu aqueux -
Méthode de mesure de la demande d'oxygène dans un respiromètre fermé

Verpackung - Bestimmung der vollständigen aeroben Bioabbaubarkeit von Verpackungsmaterialien in einem wässrigen
Medium - Verfahren mittels Messung des Sauerstoffbedarf in einen geschlossenen Respirometer

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14048:2002. Evropská norma EN 14048:2002 má status české technické normy.

This Standard is the Czech version of the European Standard EN 14048:2002. The European Standard EN 14048:2002 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2003                                                                                                                                          68629
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN 13432 zavedena v ČSN EN 13432 (77 0153) Obaly - Požadavky na obaly využitelné ke kompostování a biodegradaci - Zkušební schéma a kritéria hodnocení pro konečné přijetí obalu

ISO 14851 dosud nezavedena

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Jana Lukešová, J.L.LOGISTIKA, Praha, IČO 41814975

Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček


Strana 3

                                                                                      Prosinec 2002
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 55.020

Obaly - Stanovení úplné aerobní biodegradability obalových materiálů
ve vodném prostředí - Metoda měření spotřeby kyslíku v uzavřeném
respirometru

Packaging - Determination of the ultimate aerobic biodegradability of packaging
materials in an aqueous medium - Method by measuring the oxygen demand in
a closed respirometer

 

Emballage - Détermination de la biodégradabilité

aérobie ultimate des matériaux d'emballage dans

un milieu aqueux - Méthode de mesure de la

demande d'oxygène dans un respiromètre fermé

Verpackung - Bestimmung der vollständigen

aeroben Bioabbaubarkeit von

Verpackungsmaterialien in einem wässrigen

Medium - Verfahren mittels Messung des

Sauerstoffbedarf in einen geschlossenen

Respirometer

Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-11-08.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

            Ref. č. EN 14048:2002 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Předmluva

Tento dokument (EN 14048:2002) byl připraven Technickou komisí CEN/TC 261 „Obaly“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.

Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do června 2003.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 5

1 Předmět normy

Tato norma stanovuje metodu hodnocení úplné biodegradability obalových materiálů a jejich složek měřením spotřeby O2.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz