ICS 93.080.20 Leden 2004
|
|
Kalové vrstvy - Zkušební metody - |
ČSN 73 6163 |
Slurry surfacing - Test methods - Part 2: Determination of residual binder content
Matériaux bitumineux coulés à froid - Méthode d’essai - Partie 2: Détermination de la teneur en liant résiduel
Dünne Asphaltschicht in Kaltbauweise - Prüfverfahren - Teil 2: Bestimmung des Bindemittelgehaltes
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12274-2:2003. Evropská norma EN 12274-2:2003 má status
české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12274-2:2003. The European Standard
EN 12274-2:2003 has the status of a Czech Standard
Nahrazení předchozí normy
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 12274-2 (73 6163) ze září 2003.
|
© Český normalizační institut, 2004 68864 |
Národní předmluva
Tato norma je součástí souboru norem pro zkoušení kalových směsí. Vzhledem k tomu, že doposud nejsou vydány všechny evropské normy tvořící ucelený soubor těchto norem, bylo CEN stanoveno, že nejpozději do dubna 2005 mohou souběžně platit i národní normy (ČSN), týkající se předmětu této normy, které s ní nejsou v souladu. Z tohoto důvodu teprve po vydání všech norem celého souboru, včetně příslušné normy výrobku, budou uvedené národní normy prověřeny, popř. zrušeny (ČSN 73 6160).
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 12274-2:2003 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 12274-2 (73 6163) ze září 2003 převzala EN 12274-2:2003 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 12274-1 zavedena jako ČSN EN 12274-1:2003 (73 6163) Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 1: Odběr vzorků pro extrakci pojiva
EN 12697-1:2000 zavedena jako ČSN EN 12697-1:2001 (73 6160) Asfaltové směsi - Zkušební metody pro asfaltové směsi za horka - Část 1: Obsah rozpustného pojiva
Souvisící ČSN
ČSN 73 6130:1994 Stavba vozovek - Emulzní kalové vrstvy
ČSN 01 8003:2002 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
Upozornění na národní poznámky
Do normy byla k článku 5.4, tabulka 1 doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: SILMOS s.r.o. - CTN, IČ: 452 76 293, ve spolupráci s RNDr. Mgr. Janem Zavřelem, IMOS Brno a.s.
Technická normalizační komise: TNK 51 Pozemní komunikace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Hošek
|
Leden 2003 |
ICS 93.080.20
|
Kalové vrstvy - Zkušební metody - Slurry surfacing - Test methods - |
|
|
Matériaux bitumineux coulés à froid - Méthode |
Dünne Asphaltschicht in Kaltbauweise - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-11-21.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenské republiky, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 6
4 Zkušební zařízení a pomůcky............................................................................................................................................ 6
4.1 Zařízení používaná pro přípravu vzorků........................................................................................................................... 6
4.2 Zařízení pro zkoušení......................................................................................................................................................... 6
5 Příprava vzorku..................................................................................................................................................................... 6
6 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................... 7
7 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 7
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 227 „Silniční materiály“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do července 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2005.
Tato evropská norma je jednou z řady norem pro zkoušení kalových vrstev a směsí uvedených níže:
EN 12274-1 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 1: Odběr vzorků pro extrakci pojiva
EN 12274-2 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 2: Stanovení obsahu zbytkového pojiva
EN 12274-3 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 3: Konzistence
EN 12274-4 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 4: Stanovení koheze směsi
EN 12274-5 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 5: Stanovení opotřebení
EN 12274-6 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 6: Pokládaná množství
prEN 12274-7 1) Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 7: Stanovení vhodnosti kameniva pro kalovou směs zkouškou otěrem za třepání
prEN 12274-8 1) Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 8: Vizuální posouzení
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České Republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenské republiky, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1) Připravuje se.
1 Předmět normy
Tato evropská norma určuje zkušební metodu pro stanovení obsahu zbytkového pojiva u vzorků kalových směsí.
Norma rovněž popisuje metodu pro odstranění vody ze vzorků před provedením extrakční zkoušky.
Metoda uvedená v této evropské normě může být použita pouze ke stanovení množství pojiva, nikoliv ke zjišťování jeho jakosti.
Tato evropská norma platí pro kalové směsi určené pro vrstvy vozovek.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz