ICS 25.220.40 Leden 2004
|
|
Kovové povlaky - Autokatalytické |
ČSN
|
idt ISO 4527:2003
Metallic coatings - Autocatalytic (electroless) nickel-phosphorus alloy coatings - Specification and test methods
Revêtements métalliques - Dépôts autocatalytiques (sans courant) d’alliages de nickel-phosphore - Spécifications et
méthodes d’essai
Metallische Überzüge - Autokatalytisch (aubenstromlos) abgeschiedene Nickel-Phosphor-Legierungs-Überzüge -
Spezifikationen und Prüfverfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 4527:2003. Evropská norma EN ISO 4527:2003
má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 4527:2003. The European Standard
EN ISO 4527:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 4527 (03 8541) z prosince 1993.
|
© Český normalizační institut, 2004 69197 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Norma byla přepracována v souladu s novým vydáním evropské normy. To se týká především požadavků na tepelné zpracování před vyloučením a po vyloučení povlaku, jakož i metod měření vlastností povlaku. Nově jsou zařazena ustanovení o označování povlaků a příloha obsahující informace o tloušťce, složení a použití povlaků.
Citované normy
ISO 1463 zavedena v ČSN ISO 1463 (03 8156) Kovové a oxidové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Mikroskopická metoda (idt EN ISO 1463:1994), nahrazena ISO 1463: 2003
ISO 2064 zavedena v ČSN EN ISO 2064 (03 8155) Kovové a jiné anorganické povlaky - Definice a dohody týkající se měření tloušťky
ISO 2079 nezavedena, platí ČSN EN 12508 (03 8006) Ochrana kovů a slitin proti korozi - Povrchová úprava, kovové a jiné anorganické povlaky - Slovník
ISO 2080 nezavedena, platí ČSN EN 12508 (03 8006) Ochrana kovů a slitin proti korozi - Povrchová úprava, kovové a jiné anorganické povlaky - Slovník
ISO 2177 zavedena v ČSN ISO 2177 (03 8160) Kovové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Coulometrická metoda anodickým rozpouštěním (idt EN ISO 2177:1994), nahrazena ISO 2177:2003
ISO 2178 zavedena v ČSN ISO 2178 (03 8181) Nemagnetické povlaky na magnetických podkladech - Měření tloušťky povlaku - Magnetická metoda (idt EN ISO 2178:1995)
ISO 2819 zavedena v ČSN ISO 2819 (03 8165) Kovové povlaky na kovových podkladech - Elektrolyticky a chemicky vyloučené povlaky - Přehled metod pro zkoušení přilnavosti (idt EN ISO 2819:1980)
ISO 2859-1 zavedena v ČSN ISO 2859-1 (01 0261) Statistické přejímky srovnáváním - Část 1: Přejímací plány AQL pro kontrolu každé dávky v sérii
ISO 2859-2 zavedena v ČSN ISO 2859-2 (01 0261) Statistické přejímky srovnáváním - Část 2: Přejímací plány LQ pro kontrolu izolovaných dávek
ISO 2859-3 zavedena v ČSN ISO 2859-3 (01 0261) Statistické přejímky srovnáváním - Část 3: Občasná přejímka
ISO 2859-4 zavedena v ČSN ISO 2859-4 (01 0261) Statistické přejímky srovnáváním - Část 4: Postupy pro posouzení deklarovaných úrovní jakosti
ISO 3497 zavedena v ČSN EN ISO 3497 (03 8183) Kovové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Rentgenospektrometrické metody
ISO 3543 zavedena v ČSN EN ISO 3543 (03 8184) Kovové a nekovové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Metoda zpětného rozptylu záření beta
ISO 3882 zavedena v ČSN EN ISO 3882 (03 8180) Kovové a jiné anorganické povlaky - Přehled metod měření tloušťky
ISO 4288 zavedena v ČSN EN ISO 4288 (01 4449) Geometrické požadavky na výrobky (GPS) - Struktura povrchu: Profilová metoda - Pravidla a postupy pro posuzování struktury povrchu
ISO 4516 zavedena v ČSN EN ISO 4516 (03 8159) Kovové a jiné anorganické povlaky - Zkoušky mikrotvrdosti podle Vickerse a podle Knoopa
ISO 4519 zavedena v ČSN ISO 4519 (03 8150) Elektrolyticky vyloučené kovové povlaky a obdobné úpravy - Statistické přejímky srovnáváním
ISO 4526 zavedena v ČSN ISO 4526 (03 8512) Kovové povlaky - Elektrolyticky vyloučené povlaky niklu pro technické účely
ISO 6158 zavedena v ČSN ISO 6158 (03 8508) Kovové povlaky - Elektrolyticky vyloučené povlaky chromu pro technické účely
ISO 9220 zavedena v ČSN EN ISO 9220 (03 8187) Kovové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Metoda rastrovacím elektronovým mikroskopem
ISO 9227 zavedena v ČSN ISO 9227 (03 8132) Korozní zkoušky v umělých atmosférách - Zkoušky solnou mlhou
ISO 9587 dosud nezavedena
ISO 9588 dosud nezavedena
ISO 10289 zavedena v ČSN EN ISO 10289 (03 8151) Metody korozních zkoušek kovových a jiných anorganických povlaků na kovových podkladech - Hodnocení vzorků a výrobků podrobených korozním zkouškám
ISO 10587 dosud nezavedena
ISO 12686 dosud nezavedena
ISO 15724 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: TechNorm, středisko technické normalizace Praha, IČO 41107829 - Mgr. Nataša Bednářová
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Daniel Sejkora
Prázdná strana
|
Květen 2003 |
ICS 25.220.40
|
Kovové povlaky - Autokatalytické (bezproudově vyloučené) Metallic coatings - Autocatalytic (electroless) nickel-phosphorus alloy |
|
|
Revêtements métalliques - Dépôts autocatalytiques (sans courant) d’alliages de nickel-phosphore - Spécifications et méthodes d’essai |
Metallische Überzüge - Autokatalytisch (aubenstromlos) abgeschiedene Nickel-Phosphor- Legierungs-Überzüge - Spezifikationen und Prüfverfahren (ISO 4527:2003) |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-04-25.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 7
Úvod................................................................................................................................................................................................... 8
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 9
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 9
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................. 10
4 Informace, které zadavatel poskytuje výrobci povlaku................................................................................................ 11
4.1 Základní informace........................................................................................................................................................... 11
4.2 Doplňující informace......................................................................................................................................................... 11
5 Označení podkladového kovu, kovových vrstev a požadavků na tepelné zpracování............................................ 11
5.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11
5.2 Označení podkladového kovu......................................................................................................................................... 12
5.3 Označení požadavků na tepelné zpracování................................................................................................................ 12
5.4 Označení typu a tloušťky kovových vrstev...................................................................................................................... 12
5.5 Příklady označení............................................................................................................................................................... 12
6 Požadavky........................................................................................................................................................................... 13
6.1 Zvláštní zkušební vzorky................................................................................................................................................... 13
6.2 Vzhled.................................................................................................................................................................................. 13
6.3 Úprava povrchu.................................................................................................................................................................. 13
6.4 Tloušťka.............................................................................................................................................................................. 13
6.5 Tvrdost................................................................................................................................................................................. 13
6.6 Přilnavost............................................................................................................................................................................ 14
6.7 Pórovitost............................................................................................................................................................................ 14
6.8 Odolnost proti korozi......................................................................................................................................................... 14
6.9 Tepelné zpracování na odstranění vnitřního pnutí před vyloučením povlaku......................................................... 14
6.10 Tepelné zpracování na odstranění vodíkové křehkosti po vyloučení povlaku........................................................ 14
6.11 Tepelné zpracování na zvýšení tvrdosti povlaku.......................................................................................................... 14
6.12 Tepelné zpracování na zvýšení přilnavosti.................................................................................................................... 15
6.13 Odolnost proti otěru.......................................................................................................................................................... 15
6.14 Pájitelnost........................................................................................................................................................................... 15
6.15 Chemické složení.............................................................................................................................................................. 15
6.16 Zpevňování kovových součástí........................................................................................................................................ 15
6.17 Mezivrstvy a krycí povlaky.................................................................................................................................................. 15
7 Vzorkování........................................................................................................................................................................... 15
Příloha A (normativní) Tepelné zpracování na zlepšení přilnavosti a zvýšení tvrdosti...................................................... 16
Příloha B (informativní) Metody zkoušení tloušťky................................................................................................................... 19
Příloha C (informativní) Poučení o tloušťce, složení a použití autokatalytických povlaků nikl-fosfor.............................. 22
Příloha D (normativní) Metody pro chemické stanovení obsahu fosforu v autokatalytických povlacích......................... 24
Literatura.......................................................................................................................................................................................... 27
Příloha ZA (normativní) ................................................................................................................................................................ 28
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 4527:2003) byl vypracován technickou komisi ISO/TC 107 „Kovové a jiné anorganické povlaky“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 262 „Kovové a jiné anorganické povlaky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 2003.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenské republiky, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 4527:2003 byl schválen CEN jako evropská norma EN ISO 4527:2003 bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Úvod
Autokatalytické slitinové povlaky nikl-fosfor se vytvářejí katalytickou redukcí niklových iontů v horkých, obvykle mírně kyselých roztocích při atmosférickém tlaku. Jako redukující činidlo se používají fosfornanové ionty. Protože nanesená slitina niklu je katalyzátorem reakce, proces probíhá samovolně. Vytvořené povlaky mají rovnoměrnou tloušťku i na součástech nepravidelného tvaru, pokud pracovní roztok volně proudí kolem celého povrchu součásti.
Povlak po nanesení je tvořen termodynamicky metastabilním přesyceným tuhým roztokem fosforu v niklu obsahujícím až 14 % hmotnostního podílu fosforu. Fyzikální a chemické vlastnosti i struktura autokatalytických povlaků nikl-fosfor závisí na složení povlaku, chemickém složení lázně, úpravě podkladu před nanesením povlaku, jakosti podkladu a tepelném zpracování po nanesení povlaku.
Autokatalytické povlaky nikl-fosfor se používají ke zlepšení korozní odolnosti a k zajištění odolnosti proti otěru. Obecně platí, že korozní vlastnosti se významně zlepší zvýšením obsahu fosforu v povlaku na 8 % hmotnostního podílu nebo více, zatímco odolnost proti otěru se zlepšuje snížením obsahu fosforu v povlaku pod tuto mez. Povlaky s vysokým obsahem fosforu však při vhodném tepelném zpracování vykazují značně zvýšenou mikrotvrdost a tudíž i odolnost proti otěru.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma stanoví požadavky a metody zkoušení pro autokatalytické slitinové povlaky nikl-fosfor vytvořené z vodných roztoků na kovových podkladech.
Tato mezinárodní norma neplatí pro autokatalytické slitinové povlaky nikl-bor, kompozity nikl-fosfor a ternární slitiny.
VÝSTRAHA Tato mezinárodní norma se může týkat použití nebezpečných materiálů, postupů a zařízení. Účelem této mezinárodní normy není uvádět všechny bezpečnostní problémy spojené s jejím používáním. Uživatel této mezinárodní normy zodpovídá za přijetí vhodných opatření k ochraně zdraví a bezpečnosti a za zjištění použitelnosti právních omezení před jejím použitím.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz