ICS 83.080.20 Březen 2004
|
|
Plasty - Vstřikování zkušebních těles |
ČSN 64 0210 |
idt ISO 294-3:2002
Plastics - Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials - Part 3: Small plates
Plastiques - Moulage par injection des éprouvettes de matériaux thermoplastiques - Partie 3: Plaques de petites
dimensions
Kunststoffe - Spritzgieben von Probekörpern aus Thermoplasten - Teil 3: Kleine Platten
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 294-3:2003. Evropská norma EN ISO 294-3:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 294-3:2003. The European Standard EN ISO 294-3:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 294-3 (64 0210) ze srpna 1999.
|
© Český normalizační institut, 2004 69980 |
Národní předmluva
Struktura normy
Tato norma se společným názvem Plasty - Vstřikování zkušebních těles z termoplastů sestává ze samostatných částí:
– Část 1: Obecné principy a vstřikování víceúčelových zkušebních těles a zkušebních těles tvaru pravoúhlého hranolu
– Část 2: Malá tahová tělesa
– Část 3: Malé desky
– Část 4: Stanovení smrštění
– Část 5: Příprava zkušebních těles pro stanovení anizotropie
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě je změna ve volbě času plnění při vstřikování desek D1 a D2 (5.2). Byla vypuštěna informativní příloha, obsahující doporučené zkoušky pro zkušební tělesa tvaru malých desek nebo částí z nich získaných. Údaje budou obsaženy v nové normě ISO popisující všechna užívaná zkušební tělesa.
Citované normy
ISO 294-1:1996 zavedena v ČSN EN ISO 294-1:1999 (64 0210) Vstřikování zkušebních těles z termoplastů - Část 1: Obecné principy a vstřikování víceúčelových zkušebních těles a zkušebních těles tvaru pravoúhlého hranolu
ISO 294-4:1997 nezavedena, nahrazena ISO 294-4:2001 zavedenou v ČSN EN ISO 294-4:2003 (64 0210) Plasty - Vstřikování zkušebních těles z termoplastů - Část 4: Stanovení smrštění
ISO 6603-1:2000 zavedena v ČSN EN ISO 6603-1:2000 (64 0628) Plasty - Stanovení chování tuhých plastů při víceosém rázovém namáhání - Část 1: Neinstrumentovaná rázová zkouška
ISO 6603-2:2000 zavedena v ČSN EN ISO 6603-2:2001 (64 0628) Plasty - Stanovení chování tuhých plastů při víceosém rázovém namáhání - Část 2: Instrumentovaná rázová zkouška
Vypracování normy
Zpracovatel: Chemopetrol a.s., 436 70 Litvínov, IČO 25003887, Ing. Olga Mertlová
Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 294-3 |
|
EUROPEAN STANDARD Červenec 2003 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 83.080.20 Nahrazuje EN ISO 294-3:1998
|
Plasty - Vstřikování zkušebních těles z termoplastů - (ISO 294-3:2002) |
|
|
|
Plastics - Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials - Part 3: Small plates (ISO 294-3:2002) |
|
|
|
Plastiques - Moulage par injection des éprouvettes de matériaux thermoplastiques - Partie 3: Plaques de petites dimensions (ISO 294-3:2002) |
Kunststoffe - Spritzgieben von Probekörpern aus Thermoplasten - Teil 3: Kleine Platten (ISO 294-3:2002) |
||
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-06-26.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropská komise pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels |
Předmluva
Text mezinárodní normy ISO 294-3:2002 vypracovaný technickou komisí ISO/TC 61 „Plasty“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat jako EN ISO 294-3:2003 technickou komisí CEN/TC 249 „Plasty“, jejíž sekretariát řídí IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2004.
Tento dokument nahrazuje EN ISO 294-3:1998.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text ISO 294-3:2002 byl schválen CEN jako EN ISO 294-3:2003 bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
1 Předmět normy
Tato část ISO 294 specifikuje dvě dvojnásobné formy ISO, typ D1 a typ D2 pro vstřikování malých desek o rozměrech 60 mm ´ 60 mm a přednostně používané tloušťce 1 mm (typ D1) nebo 2 mm (typ D2). Tyto desky je možné použít pro řadu zkoušek. Formy lze dodatečně doplnit lištami pro zkoumání vlivů studených spojů na mechanické vlastnosti (viz příloha A).
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz