ICS 83.080.20 Červen 2004
|
|
Plasty - Akrylonitril/butadien/styren |
ČSN 64 2720 |
idt ISO 2580-2:2003
Plastics - Acrylonitrile/butadiene/styrene (ABS) moulding and extrusion materials -
Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
Plastiques - Acrylonitrile/butadiène/styrène (ABS) pour moulage et extrusio -
Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés
Kunststoffe - Acrylnitril/Butadien/Styrol (ABS)-Formmassen -
Teil 2: Herstellung von Probekörpern und Bestimmung von Eigenschaften
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 2580-2:2003. Evropská norma EN ISO 2580-2:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 2580-2:2003. The European Standard EN ISO 2580-2:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 2580-2 (64 2720) z února 2000.
|
© Český normalizační institut, 2004 70509 |
Národní předmluva
Struktura normy
Tato norma se společným názvem Plasty - Akrylonitril/butadien/styren (ABS) pro tváření sestává ze samostatných částí:
– Část 1: Systém označování a základy pro specifikace
– Část 2: Příprava zkušebních těles a stanovení vlastností
Změny proti předchozí normě
Normy jsou zcela srovnatelné. Drobné změny jsou provedeny v tabulkách 1 a 2, které jsou doplněny o teploty pro vstřikování a lisování pro ABS se sníženou hořlavostí. Kapitola 5 „Kondicionování zkušebních těles“ je doplněna o kondicionování zkušebních těles pro stanovení reologických a tepelných vlastností. Tabulka 3 je doplněna o podmínky zkoušení u elektrických vlastností.
Citované normy
ISO 62:1980 nezavedena, nahrazena ISO 62:1999 zavedenou v ČSN EN ISO 62:1999 (64 0112) Plasty - Stanovení nasákavosti ve vodě
ISO 75-2:1993 zavedena v ČSN EN ISO 75-2:1998 (64 0753) Plasty - Stanovení teploty průhybu při zatížení - Část 2: Plasty a ebonit
ISO 178:1993 nezavedena, nahrazena ISO 178:2001 zavedenou v ČSN EN ISO 178:2003 (64 0607) Plasty - Stanovení ohybových vlastností
ISO 179:1993 nezavedena, nahrazena ISO 179-1:2000 zavedenou v ČSN EN ISO 179-1:2001 (64 0612) Plasty - Stanovení rázové houževnatosti metodou Charpy - Část 1: Neinstrumentovaná rázová zkouška
ISO 180:1993 nezavedena, nahrazena ISO 180:2000 zavedenou v ČSN EN ISO 180:2001 (64 0616) Plasty - Stanovení rázové houževnatosti metodou Izod
ISO 293:1986 zavedena v ČSN ISO 293:1992 (64 0207) Plasty - Lisování zkušebních těles z termoplastů
ISO 294-1:1996 zavedena v ČSN EN ISO 294-1:1999 (64 0210) Plasty - Vstřikování zkušebních těles z termoplastů - Část 1: Obecné principy a vstřikování víceúčelových zkušebních těles a zkušebních těles tvaru pravoúhlého hranolu
ISO 306:1994 zavedena v ČSN EN ISO 306:1998 (64 0521) Plasty - Termoplasty - Stanovení teploty měknutí dle Vicata (VST)
ISO 527-2:1993 zavedena v ČSN EN ISO 527-2:1998 (64 0604) Plasty - Stanovení tahových vlastností - Část 2: Zkušební podmínky pro tvářené plasty
ISO 527-4:1997 zavedena v ČSN EN ISO 527-4:1998 (64 0604) Plasty - Stanovení tahových vlastností - Část 4: Zkušební podmínky pro izotropní a orthotropní plastové kompozity vyztužené vlákny
ISO 899-1:1993 nezavedena, nahrazena ISO 899-1:2003 zavedenou v ČSN EN ISO 899-1:2004 (64 0621) Plasty - Stanovení krípového chování - Část 1: Kríp v tahu
ISO 1133:1997 zavedena v ČSN EN ISO 1133:2000 (64 0861) Plasty - Stanovení hmotnostního (MFR) a objemového (MVR) indexu toku taveniny termoplastů
ISO 1183:1987 zavedena v ČSN 64 0111:1993 Plasty - Stanovení hustoty a relativní hustoty nelehčených plastů (mod. ISO 1183:1987)
ISO 1656:1996 nezavedena
ISO 2561:1974 nezavedena
ISO 2580-1 zavedena v ČSN EN ISO 2580-1 (64 2720) Plasty - Akrylonitril/butadien/styren (ABS) pro tváření - Část 1: Systém označování a základy pro specifikace
ISO 2818:1980 nezavedena, nahrazena ISO 2818:1994, zavedenou v ČSN EN ISO 2818:1998 (64 0208) Plasty - Příprava zkušebních těles obráběním
ISO 3167:1993 nezavedena, nahrazena ISO 3167:2002 zavedenou v ČSN EN ISO 3167:2004 (64 0209) Plasty - Víceúčelová zkušební tělesa
ISO 4581:1994 dosud nezavedena
ISO 4589:1984 nezavedena, nahrazena ISO 4589-1:1996, ISO 4589-2:1996 a ISO 4589-3:1996 zavedené v ČSN EN ISO 4589-1:2000 (64 0756) Plasty - Stanovení hořlavosti metodou kyslíkového čísla - Část 1: Návod k aplikaci zkoušek, ČSN ISO 4589-2:1998 (64 0756) Plasty - Stanovení hořlavosti metodou kyslíkového čísla - Část 2: Zkouška při teplotě okolí, ČSN EN ISO 4589-3 (64 0756) Plasty - Stanovení hořlavosti metodou kyslíkového čísla - Část 3: Zkouška při zvýšené teplotě
ISO 8256:1990 zavedena v ČSN EN ISO 8256:1998 (64 0627) Plasty - Stanovení rázové houževnatosti v tahu
ISO 10350:1993 nezavedena, nahrazena ISO 10350-1:1998 zavedenou v ČSN EN ISO 10 350-1:2001 (64 0009) Plasty - Stanovení a prezentace srovnatelných jednobodových hodnot - Část 1: Materiály pro tváření
ISO 11357-2:1999 dosud nezavedena
IEC 60093:1980 zavedena v ČSN IEC 93 (34 6460) Zkušební metody pro stanovení vnitřní resistivity a povrchové resistivity tuhých elektroizolačních materiálů
IEC 60112:1979 nezavedena, nahrazena IEC 60112:2003 zavedenou v ČSN EN 60112:2003 (34 6468) Metody určování zkušebních indexů a porovnávacích indexů odolnosti tuhých izolačních materiálů proti plazivým proudům
IEC 60243-1:1998 zavedena v ČSN EN 60243-1:1999 (34 6463) Elektrická pevnost izolačních materiálů - Zkušební metody - Část 1: Zkoušky při průmyslových kmitočtech
IEC 60250:1969 zavedena v ČSN IEC 250:1998 (34 6466) Doporučené postupy ke stanovení permitivity a ztrátového činitele elektroizolačních materiálů při průmyslových, akustických a rozhlasových kmitočtech včetně metrových vlnových délek
IEC 60296:1982 nezavedena, nahrazena IEC 60296:2003
IEC 60695-11-10:1999 zavedena v ČSN EN 60695-11-10:2000 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-10: Zkoušky plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku
Vypracování normy
Zpracovatel: Kaučuk, a.s., Kralupy nad Vltavou, IČ 25053272, Ing. Věra Konečná
Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
Prázdná strana
|
Prosinec 2003 |
ICS 83.080.20 Nahrazuje EN ISO 2580-2:1999
|
Plasty - Akrylonitril/butadien/styren (ABS) pro tváření - Plastics - Acrylonitrile/butadiene/styrene (ABS) moulding and extrusion |
|
|
Plastiques - Acrylonitrile/butadiène/styrène (ABS) |
Kunststoffe - Acrylnitril/Butadien/Styrol (ABS)- |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-11-10.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 2580-2:2003) byl vypracován technickou komisí ISO/TC 61 „Plasty“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 249 „Plasty“, jejíž sekretariát řídí IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu je nutno zrušit nejpozději do června 2004.
Tento dokument nahrazuje EN ISO 2580-2:1999
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text ISO 2580-2:2003 byl schválen CEN jako EN ISO 2580-2 bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
1 Předmět normy
1.1 Tato část ISO 2580 specifikuje způsoby přípravy zkušebních těles a metody zkoušení, které mají být použity pro stanovení vlastností ABS polymerů pro tváření. Norma uvádí požadavky pro manipulaci se zkoušeným materiálem a požadavky pro kondicionování jak zkoušeného materiálu před tvářením, tak zkušebních těles před provedením zkoušky.
1.2 Norma uvádí postupy a podmínky pro přípravu zkušebních těles a postupy pro měření vlastností materiálů, z nichž byla tato tělesa připravena. Uvádí výčet vlastností a metody zkoušení vhodné a nutné pro charakterizaci ABS polymerů pro tváření.
1.3 Vlastnosti byly vybrány z obecných metod zkoušení uvedených v ISO 10350. Tato část ISO 2580 rovněž obsahuje další metody, které se pro daný materiál široce používají nebo mají pro daný materiál zvláštní význam, jako jsou označující vlastnosti specifikované v části 1.
1.4 Aby bylo dosaženo reprodukovatelných a srovnatelných výsledků, je nutné používat způsoby přípravy, kondicionování a rozměry zkušebních těles a zkušební postupy, specifikované v této normě. Získané hodnoty nebudou nutně shodné s hodnotami získanými na zkušebních tělesech odlišných rozměrů, nebo na zkušebních tělesech připravených jinými postupy.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz