ICS 17.160 Srpen 2004
|
|
Metody kalibrace snímačů vibrací |
ČSN 01 1417 |
Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 21: Vibration calibration by comparison to a reference
transducer
Méthodes pour l´étalonnage des transducteurs de vibrations et de chocs - Partie 21: Étalonnage de vibrations par
comparaison à un transducteur de référence
Verfahren zur Kalibrierung von Schwingungs- und Stoßaufnehmern - Teil 21: Schwingungskalibrierung durch Vergleich
mit einem Referenzaufnehmer
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 16063-21:2003. Mezinárodní norma ISO 16063-21:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 16063-21:2003. The International Standard ISO 16063-21:2003 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2004 70763 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 266 zavedena v ČSN EN ISO 266:1999 (01 1601) Akustika - Vyvolené kmitočty
ISO 2041:1990 zavedena v ČSN ISO 2041:1997 (01 1400) Vibrace a rázy - Slovník
ISO 16063-1:1998 zavedena v ČSN ISO 16063-1:2000 (01 1417) Metody kalibrace snímačů vibrací a rázů - Část 1: Základní pojetí
ISO 16063-11:1999 zavedena v ČSN ISO 16063-11:2001 (01 1417) Metody kalibrace snímačů vibrací a rázů - Část 11: Primární kalibrace vibracemi pomocí laserové interferometrie
GUM:1993 nahrazena GUM:1995 dosud nezavedena
Související normy
ISO 5348 zavedena v ČSN ISO 5348:1999 (35 6860) Vibrace a rázy - Mechanické připevnění akcelerometrů
Vypracování normy
Zpracovatel: J.E.S., IČ 12494372, Ing. Zdeněk Jandák, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 11, Vibrace a rázy
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaromír Čížek
|
MEZINÁRODNÍ NORMA |
|
Metody kalibrace snímačů vibrací a rázů - ISO 16063-21 |
|
Část 21: Kalibrace vibracemi porovnáním První vydání |
|
s referenčním snímačem 2003-08-15 |
ICS 17.160
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Nejistota měření.................................................................................................................................................................. 6
4 Požadavky na přístroje a podmínky prostředí................................................................................................................ 8
4.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 8
4.2 Podmínky prostředí............................................................................................................................................................. 8
4.3 Referenční snímač............................................................................................................................................................. 8
4.4 Zařízení pro generování vibrací......................................................................................................................................... 8
4.5 Přístroj na měření napětí................................................................................................................................................. 10
4.6 Přístroj na měření zkreslení............................................................................................................................................ 10
4.7 Osciloskop.......................................................................................................................................................................... 11
4.8 Přístroj na měření fázového posuvu.............................................................................................................................. 11
5 Kalibrace............................................................................................................................................................................. 11
5.1 Preferované amplitudy a frekvence................................................................................................................................ 11
5.2 Požadavky na měření........................................................................................................................................................ 11
5.3 Postup kalibrace................................................................................................................................................................ 12
6 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 12
7 Uvádění výsledků kalibrace............................................................................................................................................. 13
Příloha A (normativní) Vyjádření nejistoty měření při kalibraci.............................................................................................. 14
Příloha B (normativní) Stanovení znaménka u amplitudy a fázového posuvu mezi mechanickým pohybem
a elektrickým výstupem snímače vibrací....................................................................................................................... 21
Příloha C (informativní) Nomogram pro převod mezi zrychlením, rychlostí a výchylkou................................................... 22
Příloha D (informativní) Příklad výpočtu nejistoty..................................................................................................................... 23
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 27
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Na přípravách mezinárodních norem obvykle pracují technické komise ISO. Každý člen, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být zastoupen v této technické komisi. Práce se zúčastňují i mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO těsně spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech elektrotechnické normalizace.
Mezinárodní normy se navrhují v souladu s pravidly uvedenými v Části 2, Směrnic ISO/IEC.
Hlavní úlohou technických komisí je příprava mezinárodních norem. Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO ke schválení před jejich přijetím radou ISO jako mezinárodní normy. Mezinárodní normy jsou schváleny při souhlasu alespoň 75 % hlasujících členů.
Upozorňuje se na možnost toho, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ISO nesmí být činěna zodpovědnou za porušení jakéhokoli nebo všech takových patentových práv.
ISO 16063-21 připravila technická komise ISO/TC 108 Vibrace a rázy, subkomise SC 3 Použití a kalibrace přístrojů pro měření vibrací a rázů.
Toto první vydání ISO 16063-21 ruší a nahrazuje ISO 5347-3:1993, jehož je technickou revizí.
ISO 16063 se skládá z následujících částí, pod obecným názvem Metody kalibrace snímačů vibrací a rázů.
– Část 1: Základní pojetí
– Část 11: Primární kalibrace vibracemi pomocí laserové interferometrie
– Část 12: Primární kalibrace vibracemi metodou reciprocity
– Část 13: Primární kalibrace rázy pomocí laserové interofemetrie
– Část 21: Kalibrace vibracemi porovnáním s referenčním snímačem
– Část 22: Kalibrace rázy porovnáním se snímačem zrychlení, rychlosti nebo síly
Přílohy A a B tvoří normativní část této části ISO 16063. Přílohy C a D jsou pouze pro informaci.
Úvod
Uvažovaná skupina uživatelů této části ISO 16063 je jako taková široká, zasahuje od metrologů v oboru vibrací až k technikům, kteří hodnotí vibrační vlastnosti strojů nebo budov (konstrukcí), či expozici člověka vibracím. Klíčem k použití této části ISO 16063 je pečlivá podrobná specifikace a hodnocení nejistoty měření, tj. stanovení souboru chyb a výpočtu rozšířené nejistoty přidružené k měření vibrací.
Tato část ISO 16063 je určena zvláště těm, kteří se zabývají měřeními vibrací, jež vyžadují návaznost na primární národní nebo mezinárodní etalony a to prostřednictvím sekundárního, referenčního, pracovního nebo kontrolního etalonu (přenosný kalibrátor určený k provoznímu použití) tak, jak je definován v Mezinárodním slovníku základních a obecných termínů v metrologii (VIM). Uvedené specifikace přístrojů a postupů jsou určeny k použití při kalibraci snímačů přímočarých vibrací (s úpravou nebo bez úpravy signálu) tak, aby se získala velikost a (volitelně) fázový posuv komplexní citlivosti na frekvencích v rozsahu 0,4 Hz až 10 kHz.
1 Předmět normy
Tato část ISO 16063 popisuje kalibraci snímačů přímočarých vibrací metodou porovnání. Ačkoliv popisuje především kalibraci přímým porovnáním s etalonem kalibrovaným primárními metodami, lze popsané metody použít mezi dalšími úrovněmi kalibrační hierarchie.
Tato část ISO 16063 specifikuje postupy používané při kalibracích snímačů přímočarých vibrací metodou porovnaní ve frekvenčním rozsahu od 0,4 Hz do 10 kHz. Primárně je určena těm, kteří mají za povinnost postupovat podle metod uvedených v normách ISO při měření vibrací za laboratorních podmínek, kdy je nejistota měření relativně nízká. Mohou se použít také v provozních podmínkách, kdy může být nejistota měření relativně vysoká.
Na základě znalosti o všech významných zdrojích nejistoty, které ovlivňují kalibraci, lze pomocí metod uvedených v této části ISO 16063 zhodnotit rozšířenou nejistotu. Tato část ISO 16063 pokrývá také posouzení nejistot při kalibracích prováděných pomocí kontrolního etalonu.
Kalibrace prováděné metodou porovnání v souladu s touto částí ISO 16063 vyžadují, aby se uvážily podmínky prostředí při kalibraci referenčního snímače.
POZNÁMKA Kalibrace snímačů prováděné za extrémních podmínek prostředí jsou předmětem dalších mezinárodních norem.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz