Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 55.100                                                                                                                                           Září 2004

Skleněné obaly - Odolnost proti náhlé
změně teploty a stálost při náhlé
změně teploty - Metody zkoušení

ČSN
EN ISO 7459

77 0559

                                                                                                     idt ISO 7459:2004

Glass containers - Thermal shock resistance and thermal shock endurance - Test methods

Récipients en verre - Résistance au choc thermique et endurance au choc thermique - Méthodes ďessai

Behältnisse aus Glas - Beständigkeit gegen Abschrecken und Temperaturwechselbestädigkeit - Prüfverfahren

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 7459:2004. Evropská norma EN ISO 7459:2004 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 7459:2004. The European Standard EN ISO 7459:2004 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 7459 (70 0559) ze září 1992.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2004                                                                                                                                          70985
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

Proti předchozí normě došlo ke zpřesnění postupu zkoušky a byla doplněna kapitola o bezpečnosti práce.

Citované normy

EN ISO 458 zavedena v ČSN EN ISO 7458 (77 0558) Skleněné obaly - Odolnost proti vnitřnímu tlaku -
Metody zkoušení (ISO 7458:2004)

prEN ISO 8106 dosud nezavedena

EN ISO 8113 zavedena v ČSN EN ISO 8113 (77 0557) Skleněné obaly - Odolnost proti svislému zatížení - Metoda zkoušení (ISO 8113:2004)

EN 29008 zavedena v ČSN EN 29008:1996 (70 0561) Skleněné lahve - Odklon od svislé osy - Metoda zkoušení (ISO 9008:1991)

EN 29009 zavedena v ČSN EN 29009:1996 (70 0563) Skleněné obaly - Výška a nerovnoběžnost ústí a dna - Metody zkoušení (ISO 9009:1991)

EN 29885 zavedena v ČSN EN 29885:1996 (70 0564) Skleněné obaly širokohrdlé - Nerovinnost dosedací plochy ústí - Metody zkoušení (idt ISO 9885:1991)

ISO 718 zavedena v ČSN ISO 718:1993 (70 0536) Laboratorní sklo - Odolnost proti náhlé změně teploty a stálost při náhlé změně teploty - Metody zkoušení

Vypracování normy

Zpracovatel: Sklářský ústav Hradec Králové, s.r.o., IČ 26033585, Miluše Miličová

Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček


Strana 3

                                                                                      Březen 2004
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 55.100

Skleněné obaly - Odolnost proti náhlé změně teploty
a stálost při náhlé změně teploty - Metoda zkoušení
(ISO 7459:2004)

Glass containers - Thermal shock resistance
and thermal shock endurance - Test methods
(ISO 7459:2004)

 

Récipients en verre - Résistance au choc
thermique et endurance au choc thermique -
Méthodes ďessai
(ISO 7459:2004)

Behältnisse aus Glas -Beständigkeit gegen
Abschrecken und Temperaturwechselbeständigkeit -
Prüfverfahren
(ISO 7459:2004)

Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-11-03.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2004 CEN     Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky             Ref. č. EN ISO 7459:2004 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6

3          Zařízení.................................................................................................................................................................................. 6

3.1       Studená vodní lázeň........................................................................................................................................................... 6

3.2       Horká vodní lázeň................................................................................................................................................................ 6

3.3       Koš......................................................................................................................................................................................... 6

4          Vzorkování............................................................................................................................................................................. 6

5          Postup................................................................................................................................................................................... 6

6          Odolnost proti náhlé změně teploty................................................................................................................................. 7

6.1       Kontrolní zkouška................................................................................................................................................................ 7

6.2       Postupná zkouška do určitého procenta prasklých obalů.......................................................................................... 7

6.3       Celková postupná zkouška............................................................................................................................................... 7

6.4       Zkouška při zvýšeném rozdílu teplot................................................................................................................................ 7

7          Stálost při náhlé změně teploty........................................................................................................................................ 7

8          Požadavky na bezpečnost................................................................................................................................................. 7

9          Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 7

Bibliografie........................................................................................................................................................................................ 9


Strana 5

Předmluva

Tento dokument (EN ISO 7459:2004) byl připraven technickou komisí CEN/TC 261 „Obaly“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR, ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 63 „Skleněné obaly“.

Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2004.

Tento dokument obsahuje Bibliografii.

Pro prodej (distribuci) a ochranu zboží před vnějšími vlivy jsou velmi důležité vhodné obaly (pro daný účel). Nedostačující nebo nevhodné obaly mohou vést k poškození nebo ke ztrátě obsahu balení.

Tato norma je součástí skupiny norem pro „Skleněné obaly - Metody zkoušení“:

      EN ISO 7458, Skleněné obaly - Odolnost proti vnitřnímu tlaku - Metody zkoušení (ISO 7458:2004)
(Glass containers - Internal pressure resistance - Test methods (ISO 7458:2004))

             EN ISO 7459, Skleněné obaly - Odolnost proti náhlé změně teploty a stálost při náhlé změně teploty -
Metody zkoušení (ISO 7459:2004)    
(Glass containers - Thermal shock resistance and thermal shock endurance - Test methods (ISO 7459:2004))

      prEN ISO 8106, Skleněné obaly - Stanovení objemu gravimetrickou metodou - Metoda zkoušení          
(ISO/FDIS 8106:2003)
(Glass containers - Determination of capacity by gravimetric method - Test method (ISO/FDIS 8106:2003))

      EN ISO 8113, Skleněné obaly - Odolnost proti svislému zatížení - Metoda zkoušení (ISO 8113:2004)
(Glass containers - Resistance to vertical load - Test method (ISO 8113:2004))

      EN 29008, Skleněné lahve - Odklon od svislé osy - Metoda zkoušení (ISO 9008:1991)
(Glass bottles - Verticality - Test method (ISO 9008:1991))

      EN 29009, Skleněné obaly - Výška a nerovnoběžnost ústí a dna - Metody zkoušení (ISO 9009:1991)
(Glass containers - Height and non-parallelism of finish with reference to container base - Test methods
(ISO 9009:1991))

             EN 29885, Skleněné obaly širokohrdlé - Nerovinnost dosedací plochy ústí - Metody zkoušení (ISO 9885:1991)
(Wide-mouth glass containers - Deviation from flatness of top sealing surface - Test methods (ISO 29885:1991))

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizačorganizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 6

1 Předmět normy

Tato evropská norma specifikuje zkušební metody stanovení odolnosti proti náhlé změně teploty a stálosti při náhlé změně teploty pro skleněné obaly.

Tato evropská norma se nevztahuje na stanovení vlastností laboratorního skla (viz ISO 718).



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz