ICS 33.040.20 Září 2004
|
|
Přenos a multiplexování (TM) - |
ČSN
|
Transmission and Multiplexing (TM) - Multipoint equipment - Radio Equipment for use in Multimedia Wireless Systems
(MWS) in the frequency band 40,5 GHz to 43,5 GHz - Part 1: General requirements
Tato norma je českou verzí evropské normy (Telekomunikační řada) ETSI EN 301 997-1 V1.1.1:2002.
Evropská norma (Telekomunikační řada) ETSI EN 301 997-1 V1.1.1:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard (Telecommunications series)
ETSI EN 301 997-1 V1.1.1:2002. The European Standard (Telecommunications series)
ETSI EN 301 997-1 V1.1.1:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ETSI EN 301 997-1 V1.1.1 (87 8590) z listopadu 2002.
|
© Český normalizační institut, 2004 71110 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí ETSI EN 301 997-1 V1.1.1:2002 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN ETSI EN 301 997-1 V1.1.1:2002 z listopadu 2002 převzala ETSI EN 301 997-1 V1.1.1:2002 schválením k přímému používání jako ČSN vyhlášením ve Věstníku ÚNMZ, tato norma ji přejímá překladem.
Citované předpisy
Směrnice (Evropského parlamentu a Rady) 1999/5/EC (EU) z 9. března 1999, o rádiových a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 426/2000 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na rádiová a na telekomunikační koncová zařízení ve znění nařízení vlády č. 483/2002 Sb. a nařízení vlády č. 251/2003 Sb. v platném znění.
Citované normy
ETSI EN 300 748 zavedena v ČSN EN 300 748 V1.1.2 (87 7572) Digitální televizní vysílání (DVB) -
Vícebodové obrazové distribuční systémy (MVDS) na 10 GHz a výše
ETSI EN 301 199 zavedena v ČSN EN 301 199 V1.2.1 (87 9034) Digitální televizní vysílání (DVB) -
Interakční kanál pro místní vícebodové distribuční systémy (LMDS)
Doporučení ITU-R F.1499 nezavedeno
CEPT/ERC/DEC (99)15 nezavedeno
ETSI EN 301 215-3 zavedena v ČSN EN 301 215-3 V1.1.1 (87 8576) Pevné rádiové systémy - Antény
mezi bodem a více body - Antény pro pevné rádiové systémy pracující v kmitočtovém pásmu 11 GHz až
60 GHz mezi bodem a více body - Část 3: Vícebodový multimediální bezdrátový systém v pásmu 40,5
GHz až 43,5 GHz
ETSI EN 300 019 zavedena v souboru ČSN EN 300 019 (87 2001) Navrhování zařízení (EE). Podmínky
prostředí a zkoušky vlivu prostředí na telekomunikační zařízení
ETSI EN 300 385 zavedena v ČSN ETSI EN 300 385 V1.2.1 (87 5045) Elektromagnetická kompatibilita a
rádiové spektrum (ERM) - Norma elektromagnetické kompatibility (EMC) pevných rádiových spojů a
přidružených zařízení
Doporučení ITU-T G.810 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.812 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.823 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.813 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.825 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.703 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.131 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.711 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.726 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.728 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.729 nezavedeno
Doporučení ITU-T Q.552 nezavedeno
Doporučení ITU-T Q.553 nezavedeno
Doporučení ITU-T V soubor nezavedeno
Doporučení ITU-T X soubor nezavedeno
Doporučení ITU-T G.961 nezavedeno
ETSI ETS 300 012 zavedena v ČSN ETS 300 012 (87 8503) Digitální síť integrovaných služeb (ISDN).
Základní rozhraní mezi uživatelem a sítí. Specifikace vrstvy 1 a principy zkoušek (87 8503)
ETSI ETS 300 011 zavedena v ČSN ETS 300 011 (87 8502) Digitální síť integrovaných služeb (ISDN).
Rozhraní mezi uživatelem a sítí s primárním přístupem. Specifikace vrstvy 1 a principy zkoušek
Doporučení ITU-T G.962 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.707 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.964 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.965 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.957 nezavedeno
ETSI EN 300 324 zavedena v souboru ČSN ETSI EN 300 324 (87 7045) Rozhraní V v digitální místní
ústředně (LE) - Rozhraní V5.1 pro podporu přístupové sítě (AN)
ETSI EN 300 347 zavedena v souboru ČSN ETSI EN 300 347 (87 7050) Rozhraní V v digitální místní
ústředně (LE) - Rozhraní V5.2 pro podporu přístupové sítě (AN)
ETSI ETS 300 132-1 zavedena v ČSN ETS 300 132-1 ed. 1 (87 2006) Navrhování zařízení (EE) - Rozhraní
pro napájení na vstupu telekomunikačních zařízení - Část 1: Napájení střídavým proudem (AC) odvozeným ze stejnosměrných zdrojů (DC)
ETSI EN 300 132-2 zavedena v ČSN ETSI EN 300 132-2 V2.1.1 (87 2006) Rozbor vlivu prostředí (EE) -
Rozhraní pro napájení na vstupu telekomunikačních zařízení - Část 2: Napájení stejnosměrným proudem (DC)
CEPT/ERC/REC 74-01 nezavedeno
EN 60950 zavedena v ČSN EN 60950 (36 9060) Bezpečnost zařízení informační technologie
Doporučení ITU-T G.704 nezavedeno
ANSI/ IEEE 802.3 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.966 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.610 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.732 nezavedeno
ETSI EG 202 306 nezavedeno
ETSI EN 301 390 zavedena v ČSN ETSI EN 301 390 V1.1.1 (87 8584) Pevné rádiové systémy - Systémy
mezi dvěma body a mezi bodem a více body - Rušivé emise a odolnost přijímače na vstupu/výstupu mezi
zařízením a anténou pevných digitálních rádiových systémů
Doporučení ITU-T G.723.1 nezavedeno
ETSI EN 301 489-1 zavedena v ČSN ETSI EN 301 489-1 (87 5101) Elektromagnetická kompatibilita a rádiové
spektrum (ERM) - Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb - Část 1:
Společné technické požadavky
ETSI EN 301 489-4 zavedena v ČSN ETSI EN 301 489-4 (87 5101) Elektromagnetická kompatibilita a rádiové
spektrum (ERM) - Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb - Část 4:
Specifické podmínky pro pevné rádiové spoje a přidružená zařízení a služby
Doporučení ITU-R F.1399-1 nezavedeno
ETSI EN 301 213-1 zavedena v ČSN ETSI EN 301 213-1 (87 8569) Pevné rádiové systémy - Zařízení
mezi bodem a více body - Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech
24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody - Část 1: Základní parametry
ETSI EN 301 213-2 zavedena v ČSN ETSI EN 301 213-2 (87 8569) Pevné rádiové systémy - Zařízení
mezi bodem a více body - Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech
24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody - Část 2: Metody mnohonásobného přístupu s
kmitočtovým dělením (FDMA)
ETSI EN 301 213-3 zavedena v ČSN ETSI EN 301 213-3 (87 8569) Pevné rádiové systémy - Zařízení
mezi bodem a více body - Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech
24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody - Část 3: Metody mnohonásobného přístupu s
časovým dělením (TDMA)
ETSI EN 301 213-4 zavedena v ČSN ETSI EN 301 213-4 (87 8569) Pevné rádiové systémy - Zařízení
mezi bodem a více body - Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech
24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody - Část 4: Metody mnohonásobného přístupu s
přímou sekvencí s kódovým dělením (DS-CDMA)
ETSI EN 301 213-5 zavedena v ČSN ETSI EN 301 213-5 (87 8569) Pevné rádiové systémy - Zařízení
mezi bodem a více body - Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech
24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody - Část 5: Metody mnohonásobného přístupu s
časovým dělením s více nosnými (MC-TDMA)
ETSI EN 301 785 zavedena v ČSN ETSI EN 301 785 V1.2.1 (87 8587) Pevné rádiové systémy - Paketová
datová zařízení mezi dvěma body - Parametry rádiových systémů s paketovým datovým rozhraním pro
přenos digitálních signálů pracujících v kmitočtovém rozsahu 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26, 28, 32, 38, 52 až 55 GHz
CEPT/ECC/REC 01-04 nezavedeno
IEEE 802.16 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.432.1 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.432.2 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.432.3 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.432.4 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.432.5 nezavedeno
Doporučení ITU-T I.413 nezavedeno
af-uni-0010.002 nezavedeno
af-phy-0040.000 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.967.1 nezavedeno
Doporučení ITU-T G.967.2 nezavedeno
POZNÁMKY
1 Doporučení ITU-T a ITU-R jsou dostupná v TESTCOM - Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha,
Hvožďanská 3, 148 01 Praha 4.
2 Pokud jsou v originálu normy citovány nezaváděné dokumenty ETR, ES, EG, TS, TR a GSM, jsou dostupné v
Českém normalizačním institutu, oddělení informací, Praha 1, Biskupský dvůr 5.
Další informace
Tato evropská norma (Telekomunikační řada) byla vydána technickou komisí „Přenos a multiplexování“
(TM) Evropského ústavu pro telekomunikační normy (ETSI) v červnu 2002.
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA (informativní), která obsahuje seznam anglických termínů a jejich českých ekvivalentů použitých v této normě.
Vypracování normy
Zpracovatel: TENOR, IČ 64924327, Lucie Krausová
Technická normalizační komise: TNK 96 Telekomunikace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Petr Novák
|
ETSI EN 301 997-1 V1.1.1 (2002-06) |
|
Evropská norma (Telekomunikační řada) |
|
Přenos a multiplexování (TM); Transmission and Multiplexing (TM);
|
|
|
| Reference DEN/TM-04097 Klíčová slova digital, DRRS, multimedia, multipoint, MWS, |
|
ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCIE Tel. : +33 4 92 94 42 00 Fax : +33 4 93 65 47 16 Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Nezisková asociace registrovaná u podprefektury de Grasse (06) N°7803/88 Důležitá poznámka Jednotlivé kopie této normy mohou být staženy z: http://www.etsi.org Tato norma může být dostupná ve více než jedné elektronické verzi nebo tištěné formě. V případě existujícího nebo znatelného rozdílu v obsahu těchto verzí je referenční verzí Přenosný Formát Dokumentu (Portable Document Format) (PDF). V případě sporu je referenčním výtiskem výtisk verze ve formátu PDF, uchovávané na stanovené síťové jednotce v sekretariátu ETSI, provedený na tiskárnách ETSI. Uživatelé této normy by si měli být vědomi, že norma může podléhat revizi nebo změně statusu. Informace Naleznete-li v této normě chyby, zašlete své připomínky na: |
| Oznámení copyrightu Bez písemného svolení nesmí být žádná část reprodukována. © Evropský ústav pro telekomunikační normy 2002. Všechna práva vyhrazena. DECT™, PLUGTESTS™ a UMTS™ jsou ochranné známky ETSI zaregistrované ve prospěch svých členů. TIPHON™ a TIPHON logo jsou ochranné známky, jejichž registrování ETSI ve prospěch svých členů probíhá. 3GPP™ je ochranná známka zaregistrovaná ETSI ve prospěch svých členů a organizačních partnerů 3GPP. |
Obsah
Strana
Autorská práva.................................................................................................................................................................................. 9
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 9
Úvod................................................................................................................................................................................................... 9
1 Rozsah platnosti............................................................................................................................................................. 10
2 Normativní odkazy.......................................................................................................................................................... 10
3 Definice, značky a zkratky.............................................................................................................................................. 15
3.1 Definice............................................................................................................................................................................ 15
3.2 Značky............................................................................................................................................................................... 15
3.3 Zkratky............................................................................................................................................................................... 15
4 Všeobecné vlastnosti.................................................................................................................................................... 17
4.1 Všeobecná struktura systému..................................................................................................................................... 17
4.2 Kmitočtová pásma a uspořádání kanálů................................................................................................................... 18
4.2.1 Plánování kmitočtů......................................................................................................................................................... 18
4.2.2 Uspořádání kanálů........................................................................................................................................................ 18
4.3 Požadavky na kompatibilitu.......................................................................................................................................... 18
4.4 Podmínky prostředí........................................................................................................................................................ 18
4.4.1 Zařízení chráněná proti povětrnostním vlivům (vnitřní prostředí)........................................................................... 18
4.4.2 Zařízení nechráněná proti povětrnostním vlivům (vnější prostředí)...................................................................... 19
4.5 Napájecí zdroj................................................................................................................................................................. 19
4.6 Podmínky EMC................................................................................................................................................................ 19
4.7 Synchronizace bitových rychlostí rozhraní.................................................................................................................. 19
4.8 Požadavky na anténu/napáječ/odbočení................................................................................................................... 19
4.8.1 Požadavky na anténu..................................................................................................................................................... 19
4.8.2 Ztráta odrazem................................................................................................................................................................ 19
4.8.3 Intermodulační produkty................................................................................................................................................ 19
5 Parametry systému........................................................................................................................................................ 19
5.1 Kapacita systému........................................................................................................................................................... 19
5.2 Oběhové zpoždění.......................................................................................................................................................... 20
5.3 Kódování hlasu............................................................................................................................................................... 20
5.4 Blokové schéma RF....................................................................................................................................................... 20
5.5 Vlastnosti vysílače.......................................................................................................................................................... 20
5.5.1 Výstupní výkon................................................................................................................................................................. 21
5.5.2 Řízení výkonu................................................................................................................................................................... 21
5.5.2.1 Automatické řízení vysílacího výkonu (ATPC)............................................................................................................ 21
5.5.2.2 Dálkové řízení vysílacího výkonu (RTPC)................................................................................................................... 21
5.5.3 Dálkové řízení kmitočtu (RFC)...................................................................................................................................... 21
5.5.3.1 Emise mimo blok způsobené nastavením RFC...................................................................................................... 21
5.5.3.2 Emise způsobené nastavením RFC uvnitř bloku..................................................................................................... 21
5.5.4 Spektrální maska RF..................................................................................................................................................... 21
5.5.4.1 Spektrální maska kanálu.............................................................................................................................................. 21
5.5.4.2 Maska hrany bloku vysílače.......................................................................................................................................... 22
Strana
5.5.5 Rušivé emise (vnější).................................................................................................................................................... 22
5.5.6 Tolerance RF................................................................................................................................................................... 22
5.6 Vlastnosti přijímače....................................................................................................................................................... 22
5.6.1 Rušivé emise (vnější).................................................................................................................................................... 22
5.7 Výkony systému.............................................................................................................................................................. 22
6 Typy rozhraní.................................................................................................................................................................... 23
Příloha A (normativní) Minimální požadavky vztahující se na vnitřek bloku......................................................................... 24
A.1 Spektrální maska kanálu.............................................................................................................................................. 24
A.2 BER jako funkce vstupní úrovně signálu přijímače (RSL)...................................................................................... 24
A.3 Interference v tomtéž kanálu......................................................................................................................................... 24
A.4 Interference ze sousedního kanálu............................................................................................................................ 24
Příloha B (informativní) Regulační pokyny CEPT/ERC pro EIRP a masku hrany bloku................................................... 25
B.1 Všeobecné pokyny......................................................................................................................................................... 25
B.2 Meze maximálního EIRP vysílače................................................................................................................................ 25
B.3 Maska bloku spektrální hustoty EIRP vysílače.......................................................................................................... 25
Příloha C (informativní) Vyvážená maska selektivity hrany bloku přijímače........................................................................ 28
C.1 Maska selektivity hrany bloku přijímače..................................................................................................................... 28
Příloha D (informativní) Příklad metody pro automatické řízení vysílacího výkonu (ATPC) ve směru
vzestupného spoje......................................................................................................................................................... 30
Přehled dokumentů....................................................................................................................................................................... 32
Autorská práva
Vůči ETSI mohou být nárokována podstatná, nebo potenciálně podstatná autorská práva (IPR) k tomuto dokumentu. Informace, týkající se těchto podstatných autorských práv, pokud existují, jsou veřejně dostupné členům i nečlenům ETSI a lze je nalézti v ETSI SR 000 314: „Autorská práva; podstatná, nebo potenciálně podstatná autorská práva notifikovaná ETSI vzhledem k normám ETSI“, která je dostupná v sekretariátu ETSI. Poslední aktualizace jsou dostupné na síťovém serveru ETSI (http://webapp.etsi.org/IPR/home.asp).
Ve shodě s politikou ETSI, týkající se autorských práv, nebylo prováděno ze strany ETSI žádné šetření ani průzkum autorských práv. Nemůže být poskytnuta žádná záruka pokud jde o existenci jiných autorských práv, nezmíněných v ETSI SR 000 314 (nebo v aktualizacích na síťovém serveru ETSI), která jsou, nebo mohou být, nebo se mohou stát podstatnými pro tuto normu.
Předmluva
Tato evropská norma (Telekomunikační řada) byla vypracována technickou komisí ETSI Přenos a multiplexování (TM).
Tato norma je částí 1 vícedílné EN zahrnující Přenos a multiplexování (TM); Zařízení ve více bodech; Rádiové zařízení pro použití v multimediálních bezdrátových systémech (MWS) v kmitočtovém pásmu 40,5 GHz až 43,5 GHz, jak je uvedeno níže:
Část 1: „Všeobecné požadavky“
Část 2: „Základní požadavky článku 3.2 Směrnice 1999/5/EC.
|
Data zavádění na národní úrovni |
|
|
Datum převzetí této EN: |
31. květen 2002 |
|
Nejzazší datum pro oznámení existence této EN (doa): |
31. srpen 2002 |
|
Nejzazší datum vydání nové národní normy nebo oznámení o schválení |
|
|
Datum zrušení všech národních norem, které jsou v rozporu (dow): |
28. únor 2003 |
Úvod
Kmitočtové pásmo 40 GHz bylo vymezeno a ustanoveno v rámci CEPT rozhodnutím CEPT/ERC/DEC(99)15 [5], o ustanovení harmonizovaného kmitočtového pásma 40,5 GHz až 43,5 GHz, pro zavedení multimediálních bezdrátových systémů (MWS), včetně MVDS. Výraz „multimediální bezdrátové systémy“ byl zaveden pro zajištění jevů sbližování mezi aplikacemi pozemní pevné služby (FS) a vysílací služby (BS), v jejichž rámci si šiřitelé zábavních služeb (vysílací společnosti) přejí poskytovat interaktivní služby a telekomunikační provozovatelé si přejí dodávat dvoucestné služby na širší trhy v širším pásmu.
Multimediální bezdrátové systémy jsou bezdrátové systémy, které podporují výměnu informací více než jednoho typu, jako jsou text, grafika, hlas, zvuk, obrázky, data a video. Definují se také jako pozemní systémy ve více bodech, které mají svůj původ v telekomunikačním a/nebo rozhlasovém vysílání a které poskytují pevný bezdrátový přístup k multimediálním službám přímo koncovému uživateli. Tyto MWS mohou nabízet různé stupně interaktivity (vzájemného působení), včetně čistě rozvodných systémů, jako je digitální MVDS.
1 Rozsah platnosti
Tato norma specifikuje minimální požadavky na zařízení a parametry systému, včetně parametrů nutných pro plánování společné existence MWS (multimediálních bezdrátových systémů) pracujících v kmitočtovém pásmu 40,5 GHz až 43,5 GHz a používaných pro široký rozsah aplikací včetně telekomunikačních a zábavních služeb. Pokud není zařízení MWS určeno pro telekomunikační účely (např. pro zábavní služby), mohou se používat jiné požadavky vztahující se na příklad na podmínky prostředí (viz 4.4), napájecí zdroj (viz 4.5) a synchronizační rozhraní (viz 4.7), pokud jsou splněny zaručené hodnoty parametrů nutných pro společnou existenci s jinými systémy MWS.
Tato norma se vztahuje na parametry systémů a zařízení vyžadované k plánování společné existence rádiových služeb provozovaných různými provozovateli s několika možnými řešeními pro zavedení MWS v kmitočtovém pásmu 40 GHz v souladu s regulačním rámcem CEPT/ERC, založeném na CEPT/ERC/DEC(99)15 [5] a CEPT/ECC/REC 01-04 [55]. Vedle specificky navržených pevných digitálních rádiových systémů (FDRS) ve více bodech, jako jsou systémy v rozsahu návrhové skupiny ETSI (EP) BRAN, jsou již zdokumentována další jiná řešení odvozená od normalizované technologie a zahrnují systémy, které náleží do:
· EN 300 748 [1];
· EN 301 199 [2];
· Doporučení ITU-R F.1499 [3];
· IEEE 802.16 [56].
Je pravděpodobné, že kritéria přiřazování kmitočtů v tomto pásmu budou založena na „kmitočtových blocích“ v souladu s CEPT/ECC/REC 01-04 [55], proto se mohou parametry koordinace rádiových kmitočtů uvedené v této normě dále dělit do dvou kategorií:
– parametry podrobně uváděné v této normě a vztahující se k minimálním požadavkům na koordinaci kmitočtů různých systémů zahrnutých provozovatelem uvnitř jediného bloku kmitočtu. Ačkoli se ne všechny tyto parametry považují za „základní požadavky R&TTE“, specifikují se jako ETSI „minimální dobrovolné parametry“ pro všechny systémy MWS, které se spolu vyskytují v tomto pásmu. Jejich vztah k „základním požadavkům R&TTE“ bude podrobně popsán v části 2 této normy;
– parametry vztahující se k řízení rušení sousední „hranou bloku“ tyto parametry budou považovány za „základní požadavky“ pro použití Směrnice 1999/5/EC (Směrnice R&TTE) [4] a budou podrobně popsány v části 2 této normy.
Parametry specifikované v této normě se vztahují jak k FDD (duplex i poloviční duplex), tak k TDD systémům.
2 Normativní odkazy
Následující dokumenty obsahují ustanovení, která formou odkazů v tomto textu tvoří ustanovení této normy.
· Odkazy jsou buď datované (identifikované datem vydání, číslem vydání, číslem verze atd.), nebo
nedatované.
· Pro datovaný odkaz neplatí následné revize.
· Pro nedatovaný odkaz platí poslední verze.
(Digital Video Broadcasting (DVB); Multipoint Video Distribution Systems (MVDS) at 10 GHz and
above)
[2] ETSI EN 301 199 Digitální televizní vysílání (DVB). Interakční kanál pro místní vícebodové distribuční
systémy (LMDS)
(Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for Local Multi-point Distribution Systems
(LMDS))
[3] Doporučení ITU-R F.1499 Rádiové přenosové systémy pro pevný bezdrátový přístup založený na standardním kabelovém modemu
(Radio transmission systems for fixed broadband wireless access based on cable modem standard)
[4] Směrnice 1999/5/EC Evropského parlamentu a Rady z 9. března 1999 o rádiových a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody (Směrnice R&TTE)
(Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (R&TTE Directive))
[5] CEPT/ERC/DEC (99)15 Rozhodnutí ERC z 1. června 1999 o označení harmonizovaného kmitočtového pásma 40,5 GHz až 43,5 GHz pro zavedení multimediálních bezdrátových systémů (MWS) včetně vícebodových obrazových distribučních systémů (MVDS)
(ERC Decision of 1 June 1999 on the designation of the harmonised frequency band 40,5 to 43,5 GHz for the introduction of Multimedia Wireless Systems (MWS) including Multipoint Video Distribution Systems (MVDS))
[6] ETSI EN 301 215-3 Pevné rádiové systémy - Antény mezi bodem a více body - Antény pro pevné rádiové systémy pracující v kmitočtovém pásmu 11 GHz až 60 GHz mezi bodem a více body - Část 3: Vícebodový multimediální bezdrátový systém v pásmu 40,5 GHz až 43,5 GHz
(Fixed Radio Systems; Point to Multipoint Antennas; Antennas for point-to-multipoint fixed radio systems in the 11 GHz to 60 GHz band; Part 3: Multipoint Multimedia Wireless system in 40,5 GHz to 43,5 GHz)
[7] ETSI EN 300 019 Navrhování zařízení (EE). Podmínky prostředí a zkoušky vlivu prostředí na telekomunikační zařízení
(Equipment Engineering (EE); Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment)
[8] ETSI EN 300 385 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM). Norma elektromagnetické kompatibility (EMC) pevných rádiových spojů a přidružených zařízení
(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for fixed radio links and ancillary equipment)
[9] Doporučení ITU-T G.810 Definice a terminologie synchronizačních sítí
(Definitions and terminology for synchronization networks)
[10] Doporučení ITU-T G.812 Požadavky na časování řízených hodin vhodných jako uzlových hodin v synchronizačních sítích
(Timing requirements of slave clocks suitable for use as node clocks in synchronization networks)
[11] Doporučení ITU-T G.823 Kontrola chvění a pomalého kolísání v digitálních sítích, založených na hierarchii 2 048 kbit/s
(The control of jitter and wander within digital networks which are based on the 2 048 kbit/s hierarchy)
[12] Doporučení ITU-T G.813 Charakteristiky časování řízených hodin (SEC) zařízení SDH
(Timing characteristics of SDH equipment slave clocks (SEC))
[13] ITU-T G.825 Kontrola chvění a pomalého kolísání v digitálních sítích, založených na synchronní digitální hierarchii
(The control of jitter and wander within digital networks which are based on the synchronous digital hierarchy (SDH))
[14] Doporučení ITU-T G.703 Fyzické/elektrické charakteristiky hierarchických digitálních rozhraní
(Physical/electrical characteristics of hierarchical digital interfaces)
[15] Doporučení ITU-T G.131 Řízení hlasového echa
(Control of talker echo)
[16] Doporučení ITU-T G.711 Pulzně kódová modulace (PCM) na kmitočtech řeči
(Pulse code modulation (PCM) of voice frequencies)
[17] Doporučení ITU-T G.726 Adaptivní diferenciální pulzně kódová modulace (ADPCM) 40 kbit/s, 32 kbit/s, 24 kbit/s a 16 kbit/s
(40, 32, 24, 16 kbit/s adaptive differential pulse code modulation (ADPCM))
[18] Doporučení ITU-T G.728 Kódování hovoru na 16 kbit/s při použití kódu s malým zpožděním s lineární predikcí
(Coding of speech at 16 kbit/s using low-delay code excited linear prediction)
[19] Doporučení ITU-T G.729 Kódování hovoru na 8 kbit/s při použití algebraického kódu s konjugativní strukturou s lineární predikcí
(Coding of speech at 8 kbit/s using conjugate-structure algebraic-code- excited linear-prediction (CS-ACELP))
[20] Doporučení ITU-T Q.552 Přenosové charakteristiky dvoudrátového analogového rozhraní v digitálních ústřednách
(Transmission characteristics at 2-wire analogue interfaces of digital exchange)
[21] Doporučení ITU-T Q.553 Přenosové charakteristiky čtyřdrátového analogového rozhraní v digitálních ústřednách
(Transmission characteristics at 4-wire analogue interfaces of digital exchanges)
[22] Doporučení ITU-T serie V Datová komunikace přenášená telefonní sítí
(Data communication over the telephone network)
[23] Doporučení ITU-T serie X Datové sítě a otevřený systém komunikací
(Data networks and open system communication)
[24] Doporučení ITU-T G.961 Digitální přenosový systém na metalických místních vedeních pro základní přístup ISDN
(Digital transmission system on metallic local lines for ISDN basic rate access)
[25] ETSI ETS 300 012 Digitální síť integrovaných služeb (ISDN). Základní rozhraní mezi uživatelem a sítí. Specifikace vrstvy 1 a principy zkoušek
(Integrated Services Digital Network (ISDN); Basic user-network interface; Layer 1 specification and test principles)
[26] ETSI ETS 300 011 Digitální síť integrovaných služeb (ISDN). Rozhraní mezi uživatelem a sítí s primárním přístupem. Specifikace vrstvy 1 a principy zkoušek
(Integrated Services Digital Network (ISDN); Primary rate user-network interface; Layer 1 specification and test principles)
[27] Doporučení ITU-T G.962 Digitální úsek přístupu pro ISDN s primární rychlostí 2 048 kbit/s
(Access digital section for ISDN primary rate at 2 048 kbit/s)
[28] Doporučení ITU-T G.707 Uzlové rozhraní sítě pro synchronní digitální hierarchii (SDH)
(Network node interface for the synchronous digital hierarchy (SDH))
[29] Doporučení ITU-T G.964 Rozhraní V v digitální místní ústředně (LE). Rozhraní V5.1 (založené na 2 048 kbit/s) pro podporu přístupové sítě (AN)
(V-Interfaces at the digital local exchange (LE) - V5.1 interface (Based on 2 048 kbit/s) for the support of access network (AN))
[30] Doporučení ITU-T G.965 Rozhraní V v digitální místní ústředně (LE). Rozhraní V5.2 (založené na 2 048 kbit/s pro podporu přístupové sítě (AN)
(V-Interfaces at the digital local exchange (LE) - V5.2 interface (based on 2 048 kbit/s) for the support of access network (AN))
[31] Doporučení ITU-T G.957 Optická rozhraní pro zařízení a systémy vztahující se k synchronní digitální hierarchii
(Optical interfaces for equipments and systems relating to the synchronous digital hierarchy)
[32] ETSI EN 300 324 Rozhraní V v digitální místní ústředně (LE). Rozhraní V5.1 pro podporu přístupové sítě (AN)
(V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.1 interface for the support of Access Network (AN))
[33] ETSI EN 300 347 Rozhraní V v digitální místní ústředně (LE). Rozhraní V5.2 pro podporu přístupové sítě (AN)
(V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.2 interface for the support of Access Network (AN))
[34] ETSI ETS 300 132-1 Navrhování zařízení (EE). Rozhraní pro napájení na vstupu telekomunikačních zařízení. Část 1: Napájení střídavým proudem (AC) odvozeným ze stejnosměrných zdrojů (DC)
(Equipment Engineering (EE); Power supply interface at the input to telecommunications equipment; Part 1: Operated by alternating current (ac) derived from direct current (dc) sources))
[35] ETSI EN 300 132-2 Navrhování zařízení (EE). Rozhraní pro napájení na vstupu telekomunikačních zařízení. Část 2: Napájení stejnosměrným proudem (DC)
(Environmental Engineering (EE); Power supply interface at the input to telecommunications equipment; Part 2: Operated by direct current (dc))
[36] CEPT/ERC/REC 74-01 Rušivé emise
(Spurious emissions))
[37] EN 60950 Bezpečnost zařízení informační technologie
(Safety of information technology equipment)
[38] Doporučení ITU-T G.704 Struktura synchronizovaných rámců používaná při hierarchických úrovních 1 544 kbit/s, 6 312 kbit/s, 2 048 kbit/s, 8 448 kbit/s a 44 736 kbit/s
(Synchronous frame structures used at 1 544, 6 312, 2 048, 8 448 and 44 736 kbit/s hierarchical levels)
[39] ANSI/ IEEE 802.3 Informační technologie. Telekomunikace a výměna informací mezi systémy - (LAN/MAN). Specifické požadavky. Část 3: Metoda mnohonásobného přístupu s testováním nosné s detekcí kolize (CSMA/CD) a specifikace fyzické vrstvy
(Information Technology - Telecommunication & Information Exchange Between Systems - LAN/MAN - Specific Requirements - Part 3: Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) Access Method and Physical Layer Specifications)
[40] Doporučení ITU-T G.966 Úsek digitálního přístupu pro B-ISDN
(Access digital section for B-ISDN)
[41] Doporučení ITU-T I.610 Zásady a funkce řízení a provozu B-ISDN)
(B-ISDN operation and maintenance principles and functions)
[42] Doporučení ITU-T I.732 Funkční vlastnosti zařízení ATM
(Functional characteristics of ATM equipment)
[43] ETSI EG 202 306 Přenos a multiplexování (TM). Přístupové sítě pro místní uživatele
(Transmission and Multiplexing (TM); Access networks for residential customers)
[44] ETSI EN 301 390 Pevné rádiové systémy - Systémy mezi dvěma body a mezi bodem a více body - Rušivé emise a odolnost přijímače na vstupu/výstupu mezi zařízením a anténou pevných digitálních rádiových systémů
(Fixed Radio Systems; Point-to-point and Point-to-Multipoint Systems Spurious emissions and receiver immunity at equipment/antenna port of Digital Fixed Radio Systems)
[45] Doporučení ITU-T G.723.1 Kodéry hovoru: Kodér hovoru s duální rychlostí pro multimediální komunikační vysílání při 5,3 kbit/s a 6,3 kbit/s
(Speech coders: Dual rate speech coder for multimedia communications transmitting at 5,3 and 6,3 kbit/s)
[46] ETSI EN 301 489-1 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb - Část 1: Společné technické požadavky
(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements)
[47] ETSI EN 301 489-4 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb - Část 4: Specifické podmínky pro pevné rádiové spoje a přidružená zařízení a služby
(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 4: Specific conditions for fixed radio links and ancillary equipment and services)
[48] Doporučení ITU-R F.1399-1 Slovník výrazů pro bezdrátový přístup
(Vocabulary of terms for wireless access)
[49] ETSI EN 301 213-1 Pevné rádiové systémy. Zařízení mezi bodem a více body. Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech 24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody. Část 1: Základní parametry
(Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Point-to-multipoint digital radio systems in frequency bands in the range 24,25 GHz to 29,5 GHz using different access methods; Part 1: Basic parameters)
[50] ETSI EN 301 213-2 Pevné rádiové systémy. Zařízení mezi bodem a více body. Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech 24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody. Část 2: Metody mnohonásobného přístupu s kmitočtovým dělením (FDMA)
(Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Point-to-multipoint digital radio systems in frequency bands in the range 24,25 GHz to 29,5 GHz using different access methods; Part 2: Frequency Division Multiple Access (FDMA) methods)
[51] ETSI EN 301 213-3 Pevné rádiové systémy. Zařízení mezi bodem a více body. Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech 24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody. Část 3: Metody mnohonásobného přístupu s časovým dělením (TDMA)
(Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Point-to-multipoint digital radio systems in frequency bands in the range 24,25 GHz to 29,5 GHz using different access methods; Part 3: Time Division Multiple Access (TDMA) methods)
[52] ETSI EN 301 213-4 Pevné rádiové systémy. Zařízení mezi bodem a více body. Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech 24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody. Část 4: Metody mnohonásobného přístupu s přímou sekvencí s kódovým dělením (DS-CDMA)
(Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Point-to-multipoint digital radio systems in frequency bands in the range 24,25 GHz to 29,5 GHz using different access methods; Part 4: Direct Sequence Code Division Multiple Access (DS-CDMA) methods)
[53] ETSI EN 301 213-5 Pevné rádiové systémy. Zařízení mezi bodem a více body. Digitální rádiové systémy mezi bodem a více body v kmitočtových pásmech 24,25 GHz až 29,5 GHz užívající různé přístupové metody. Část 5: Metody mnohonásobného přístupu s časovým dělením s více nosnými (MC-TDMA)
(Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Point-to-multipoint digital radio systems in frequency bands in the range 24,25 GHz to 29,5 GHz using different access methods; Part 5: Multi-Carrier Time Division Multiple Access (MC-TDMA) methods)
[54] ETSI EN 301 785 Pevné rádiové systémy. Paketová datová zařízení mezi dvěma body. Parametry rádiových systémů s paketovým datovým rozhraním pro přenos digitálních signálů pracujících v kmitočtovém rozsahu 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26, 28, 32, 38, 52 až 55 GHz
(Fixed Radio Systems; Point-to-point packet data equipment; Parameters for radio systems with packet data interfaces for transmission of digital signals operating in the frequency range 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26, 28, 32, 38, 52 to 55 GHz)
[55] CEPT/ECC/REC 01-04 Doporučené pokyny pro umístění a přiřazení multimediálních bezdrátových systémů (MWS) v kmitočtovém pásmu 41,5 GHz až 43,5 GHz
(Recommended guidelines for the accommodation and assignment of Multimedia Wireless Systems (MWS) in the frequency band 40.5 - 43.5 GHz)
[56] IEEE 802.16 Místní a městské sítě. Část 16: Standartní rádiové rozhraní pro pevné širokopásmové systémy s bezdrátovým přístupem
(Local and Metropolitan Area Networks - Part 16: Standard Air Interface for fixed Broadband Wireless Access Systems)
[57] Doporučení ITU-T I.432.1 Rozhraní uživatel-síť B-ISDN. Specifikace fyzické vrstvy: Všeobecné vlastnosti
(B-ISDN user-network interface - Physical layer specification: General characteristics)
[58] Doporučení ITU-T I.432.2 Rozhraní uživatel-síť B-ISDN. Specifikace fyzické vrstvy: Provoz na 155 520 kbit/s a 622 080 kbit/s
(B-ISDN user-network interface - Physical layer specification: 155 520 kbit/s and 622 080 kbit/s operation)
[59] Doporučení ITU-T I.432.3 Rozhraní uživatel-síť B-ISDN. Specifikace fyzické vrstvy: Provoz na 1 544 kbit/s a 2 048 kbit/s
(B-ISDN user-network interface - Physical layer specification: 1 544 kbit/s and 2 048 kbit/s operation)
[60] Doporučení ITU-T I.432.4 Rozhraní uživatel-síť B-ISDN. Specifikace fyzické vrstvy: Provoz na
51 840 kbit/s
(B-ISDN user-network interface - Physical layer specification: 51 840 kbit/s operation)
[61] Doporučení ITU-T I.432.5 Rozhraní uživatel-síť B-ISDN. Specifikace fyzické vrstvy: Provoz na
25 600 kbit/s
(B-ISDN user-network interface - Physical layer specification: 25 600 kbit/s operation)
[62] Doporučení ITU-T I.413 Rozhraní uživatel-síť B-ISDN
(B-ISDN user-network interface)
[63] af-uni-0010.002 Specifikace rozhraní ATM uživatel-síť (UNI)
(ATM User-Network Interface (UNI) Specification)
[64] af-phy-0040.000 Specifikace fyzického rozhraní pro 25,6 Mbit/s na kabelech s kroucenými páry
(Physical Interface Specification for 25,6 Mb/s over Twisted Pair Cable
[65] Doporučení ITU-T G.967.1 Rozhraní V v uzlu služby (SN): Specifikace referenčního bodu VB5.1
(V-interfaces at the service node (SN): VB5.1 reference point specification)
[66] Doporučení ITU-T G.967.2 Rozhraní V v uzlu služby (SN): Specifikace referenčního bodu VB5.2
(V-interfaces at the service node (SN): VB5.2 reference point specification)
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz