ICS 91.100.50 Listopad 2004
|
|
Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - |
ČSN 72 2331 |
idt ISO 11600:2002
Building construction - Jointing products - Classification and requirements for sealants (ISO 11600:2002)
Construction immobilière - Produits pour joints - Classification et exigences pour les mastics (ISO 11600:2002)
Hochbau - Fugendichtstoffe - Einteilung und Anforderungen von Dichtungsmassen (ISO 11600:2002)
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 11600:2003. Evropská norma EN ISO 11600:2003 má
status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 11600:2003. The European Standard
EN ISO 11600:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 11600 (72 2331) z května 2004.
|
© Český normalizační institut, 2004 71131 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN ISO 11600:2003 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN ISO 11600 z května 2004 převzala EN ISO 11600:2003 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
ISO 6927 zavedena v ČSN EN 26927 (72 2330) Stavební konstrukce - Těsnící hmoty - tmely - Názvosloví
ISO 7389 zavedena v ČSN EN ISO 7389 (72 2333) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - Stanovení elastického zotavení tmelů
ISO 7390 zavedena v ČSN EN ISO 7390 (72 2334) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - Stanovení stékavosti tmelů
ISO 8339 zavedena v ČSN EN 28339 (72 2335) Stavební konstrukce - Těsnící hmoty - tmely - Stanovení tahových vlastností
ISO 8340 zavedena v ČSN EN 28340 (72 2336) Stavební konstrukce - Těsnící hmoty - tmely - Stanovení tahových vlastností při udržovaném protažení
ISO 9046 zavedena v ČSN EN 29046 (72 2338) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - tmely - Stanovení přilnavosti a soudržnosti při stálé teplotě
ISO 9047 zavedena v ČSN EN ISO 9047 (72 2338) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - tmely -Stanovení přilnavosti a soudržnosti tmelů při proměnlivé teplotě
ISO 10563 zavedena v ČSN EN ISO 10563 (72 2341) Stavební konstrukce - Těsnicí tmely pro spáry - Stanovení změn hmotnosti a objemu
ISO 10590 zavedena v ČSN EN ISO 10590 (72 2342) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - tmely - Stanovení přilnavosti a soudržnosti při udržovaném protažení po ponoření ve vodě
ISO 10591 zavedena v ČSN EN ISO 10591 (72 2343) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - tmely - Stanovení přilnavosti a soudržnosti po ponoření ve vodě
ISO 11431 zavedena v ČSN EN ISO 11431 (72 2350) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - tmely - Stanovení přilnavosti/soudržnosti po vystavení účinkům tepla, vody a umělého světla přes sklo.
ISO 11432 zavedena v ČSN EN ISO 11432 (72 2344) Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - tmely - Stanovení odolnosti proti stlačení
ISO 13640 dosud nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN EN 28394 (72 2337) Stavební konstrukce - Těsnící hmoty - tmely - Stanovení vytlačovatelnosti jednosložkových tmelů
ČSN EN 29048 (72 2340) Stavební konstrukce - Těsnící hmoty - tmely - Stanovení vytlačovatelnosti standardním přístrojem
ČSN 72 2345 Zkoušení těsnicích tmelů pro stavební účely - Zkouška migrace do podkladu
ČSN 72 2348 Zkoušení těsnicích tmelů pro stavební účely - Stanovení tvrdosti elastických tmelů metodou podle Shore A
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Michal Vindyš, IČ 86571443
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Krupičková
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 11600 |
|
EUROPEAN STANDARD Listopad 2003 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 91.100.50
|
Stavební konstrukce - Těsnicí hmoty - Klasifikace a požadavky pro tmely Building construction - Jointing products - Classification and requirements |
|
|
Construction immobilière - Produits pour joints - Classification et exigences pour les mastics |
Hochbau - Fugendichtstoffe - Einteilung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 25. září 2003.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 6
3 Termíny a definice.................................................................................................................................................................. 6
4 Klasifikace............................................................................................................................................................................... 7
4.1 Typy........................................................................................................................................................................................... 7
4.2 Třídy........................................................................................................................................................................................... 7
4.3 Podtřídy..................................................................................................................................................................................... 7
5 Požadavky a zkušební metody............................................................................................................................................. 8
6 Uložení, proces zkoušení a podklady............................................................................................................................... 10
7 Definice poruch..................................................................................................................................................................... 10
7.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................. 10
7.2 Poruchy tmelů podtřídy P..................................................................................................................................................... 10
7.3 Poruchy tmelů podtřídy E..................................................................................................................................................... 10
8 Označení................................................................................................................................................................................. 11
9 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................... 12
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace
s jejich příslušnými evropskými publikacemi................................................................................................................. 13
Předmluva
Text normy ISO 11600:2002 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 59 „Stavební konstrukce“ z pověření Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO), jejíž text byl převzat jako evropská norma EN ISO 11600:2003 Technickým výborem CEN.
Této evropské normě se nejpozději do května 2004 uděluje status národní normy a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání a všechny národní normy, které jsou s ní v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do května 2004.
Ve smyslu Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 11600:2002 byl schválen CEN jako evropská norma EN ISO 11600:2003 bez jakýchkoliv změn.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou popsány v příloze ZA (normativní).
1 Předmět normy
Tato norma specifikuje typy a třídy tmelů používaných ve stavebních konstrukcích podle jejich způsobu aplikace a charakteristik. Dále jsou zde uvedeny požadavky a uznávané zkušební metody pro různé třídy tmelů.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz