ICS 75.160.20 Září 2004
|
|
Motorová paliva - Hodnocení kvality |
ČSN 65 6007 |
Automotive fuels - Assessment of petrol and diesel fuel quality - Sampling from retail site pumps and commercial site fuel
dispensers
Carburants pour automobiles - Evaluation de la qualité de l’essence et du carburant pour moteur diesel (gazole) -
Echantillonage au pistolet de distribution des pompes de stations-service des réseaux et des pompes privées hors réseaux
Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge - Untersuchung der Qualität von Ottokraftstoff und Dieselkraftstoff - Probenahme
an öffentlichen und gewerblichen Tankstellen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14275:2003. Evropská norma EN 14275:2003 má status české
technické normy.
This Standard is the Czech version of the European Standard EN 14275:2003. The European Standard
EN 14275:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 14275 (65 6007) z března 2004.
|
© Český normalizační institut, 2004 71211 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 14275:2003 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 14275 z března 2004 převzala EN 14274:2003 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 45004 zavedena v ČSN EN 45 004 (01 52060) Všeobecná kritéria pro činnost různých typů orgánů provádějících inspekci
prEN ISO 3170 zavedena v ČSN EN ISO 3170(65 6005) Kapalné ropné výrobky - Ruční odběr vzorků (ISO/DIS 3170:2002), nahrazena EN ISO 3170:2004
Souvisící ČSN
ČSN ISO 31-0 (01 1300) Veličiny a jednotky. Část 0: Všeobecné zásady
ČSN ISO 31-8 (01 1300) Veličiny a jednotky. Část 8: Fyzikální chemie a molekulová fyzika
ČSN ISO 3534-1 (01 0216) Statistika - Slovník a značky - Část 1: Pravděpodobnost a obecné statistické termíny
ČSN ISO 5725-1 (01 0251) Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 1: Obecné zásady a definice
ČSN ISO 5725-2 (01 0251) Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 2: Základní metoda pro stanovení opakovatelnosti a reprodukovatelnosti normalizované metody měření
ČSN ISO 5725-3 (01 0251) Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 3: Mezilehlé míry shodnosti normalizované metody měření
ČSN ISO 5725-4 (01 0251) Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 4: Základní metody pro stanovení správnosti normalizované metody měření
ČSN ISO 5725-5 (01 0251) Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 5: Alternativní metody pro stanovení shodnosti normalizované metody měření
ČSN ISO 5725-6 (01 0251) Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 6: Použití hodnot měr přesnosti v praxi
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
ČSN 65 0201 Hořlavé kapaliny - Prostory pro výrobu, skladování a manipulaci
Citované předpisy
[1] Evropská dohoda týkající se mezinárodní přepravy nebezpečného zboží po silnici (ADR)
[European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)]
[2] EN 14274 Motorová paliva - Hodnocení kvality automobilového automobilového benzinu a motorové
nafty - Systém monitorování kvality paliv
[EN 14274 Automotive fuels - Assessment of petrol and diesel quality - Fuel quality monitoring system
(FQMS)]
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA (informativní), která obsahuje ustanovení týkající se vzorkovnic k odběru vzorků u čerpacích stanic.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Helena Soukupová, IČ 64903150
Technická normalizační komise: TNK 118 Ropa a ropné výrobky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marcela Fuchsová
|
Srpen 2003 |
ICS 75.160.20
|
Motorová paliva - Hodnocení kvality automobilového benzinu a motorové Automotive fuels - Assessment of petrol and diesel fuel quality - Sampling from |
|
|
Carburants pour automobiles - Evaluation de la qualité de l’essence et du carburant pour moteur diesel (gazole) - Echantillonage au pistolet de distribution des pompes de stations-service des réseaux et des pompes privées hors réseaux |
Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge - Untersuchung der Qualität von Ottokraftstoff und Dieselkraftstoff - Probenahme an öffentlichen und gewerblichen Tankstellen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003- 07-02.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tento dokument (EN 14274:2003) byl připraven Technickou komisí CEN/TC 19 „Ropné výrobky, maziva a příbuzné výrobky“, jejíž sekretariát zajišťuje NEN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2004.
Přílohy A a B v této normě jsou informativní.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Obsah
Strana
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice..................................................................................................................................................................... 6
4 Vzorkovací nádoby a uzávěry................................................................................................................................................... 6
5 Bezpečnostní požadavky.......................................................................................................................................................... 6
6 Postup vzorkování...................................................................................................................................................................... 7
7 Jmenované organizace............................................................................................................................................................ 8
Příloha A (informativní) Nástavce pistolí pro vzorkování benzinu a jejich použití................................................................ 9
Bibliografie ..................................................................................................................................................................................... 13
Národní příloha NA (informativní) .............................................................................................................................................. 14
1 Předmět normy
Tato evropská norma specifikuje postup odběru vzorků automobilového benzinu a motorové nafty z výdejních pistolí čerpacích stanic, které budou použity pro hodnocení kvality motorových paliv podle EN 14274. Tato norma neplatí pro vzorkování zkapalněných ropných plynů (LPG).
POZNÁMKA Pokud se vzorkuje automobilový benzin, doporučuje se, aby se předem připravily vzorkovací nádoby a při přepravě se postupovalo podle kapitoly 6.
VÝSTRAHA - Používání této evropské normy může zahrnovat nebezpečné materiály, činnosti a zařízení. Účelem této evropské normy není věnovat se všem bezpečnostním problémům spojeným s jejím používáním. Je povinností uživatele této mezinárodní normy zavést před jejím použitím příslušné bezpečnostní a zdravotnické postupy a určit jejich vhodné použití
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz