ICS 29.035.20 Listopad 2004
|
|
Izolační materiály - Průmyslové tuhé |
ČSN
|
idt IEC 62011-2:2004
Insulating materials - Industrial, rigid, moulded, laminated tubes and rods of rectangular and hexagonal cross-section,
based on thermosetting resins for electrical purposes -
Part 2: Methods of test
Matériaux isolants - Tubes et barres industriels, rigides, moulés, stratifiés, de sections transversales rectangulaires
ou hexagonales, à base de résines thermodurcissables, à usages électriques -
Partie 2: Méthodes d’essai
Isolierstoffe - Formgepresste Rohre und Stäbe mit rechteckigem und sechseckigem Querschnitt aus technischen
Schichtpressstoffen auf der Basis warmhärtender Harze für elektrotechnische Zwecke -
Teil 2: Prüfverfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 62011-2:2004. Evropská norma EN 62011-2:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 62011-2:2004. The European Standard EN 62011-2:2004 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2004 71695 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 60167:1964 zavedena v ČSN IEC 167:1993 (34 6461) Zkoušky tuhých elektroizolačních materiálů - Zkušební metody na stanovení izolačního odporu tuhých elektroizolačních materiálů (idt IEC 167:1964, idt HD 568 S1:1990)
IEC 60212:1971 zavedena v ČSN IEC 212:1997 (34 6401) Standardní podmínky používané před zkoušením a během zkoušení pevných elektroizolačních materiálů (idt IEC 212:1971, idt HD 437 S1:1984)
IEC 60243-1:1998 zavedena v ČSN EN 60243-1:1999 (64 6463) Elektrická pevnost izolačních materiálů - Zkušební metody - Část 1: Zkoušky při průmyslových kmitočtech (idt EN 60243-1:1998)
IEC 60296:1982 nezavedena, nahrazena IEC 60296:2003 dosud nezavedenou
IEC 62011-3 (soubor) postupně zaváděn v souboru ČSN EN 62011-3 (34 6521) Izolační materiály - Průmyslové tuhé tvářené laminované trubky a tyče pravoúhlého a šestihranného průřezu na bázi reaktoplastických pryskyřic pro použití v elektrotechnice - Část 3: Specifikace jednotlivých materiálů
ISO 62:1999 zavedena v ČSN EN ISO 62:1999 (64 0112) Plasty - Stanovení nasákavosti ve vodě (idt EN ISO 62:1999)
ISO 178:2001 zavedena v ČSN EN ISO 178:2003 (64 0607) Plasty - Stanovení ohybových vlastností (idt EN ISO 178:2003)
ISO 604:2002 zavedena v ČSN EN ISO 604:2004 (64 0606) Plasty - Stanovení tlakových vlastností (idt EN ISO 604:2003)
ISO 1183:1987 zrušena, nahrazena ISO 1183-1:2004, zavedenou v ČSN EN ISO 1183-1:2004 (64 0111) Plasty - Metody stanovení hustoty nelehčených plastů - Část 1: Imerzní metoda, metoda s kapalinovým pykometrem a titrační metoda, ISO 1183-2:2004, dosud nezavedenou, a ISO 1183-3:1999, zavedenou v ČSN EN ISO 1183-3:2000 (64 0111) Plasty - Stanovení hustoty nelehčených plastů - Část 3: Metoda plynového pyknometru
ISO 5893:2002 dosud nezavedena
Informativní údaje z IEC 62011-2:2004
Mezinárodní norma IEC 62011-2 byla připravena subkomisí 15C: Specifikace, technické komise IEC 15: Izolační materiály.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
15C/1532/FDIS |
15C/1552/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Tato publikace byla navržena v souladu se Směrnicemi ISO/IEC, Část 2.
Komise rozhodla, že tato publikace zůstane nezměněna do roku 2005. K tomuto datu bude:
· znovu schválena;
· zrušena;
· nahrazena revidovaným vydáním, nebo
· změněna.
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
Vypracování normy
Zpracovatel: SYNPO, a. s. Pardubice, IČ: 46504711, Ing. Oldřich Horák, CSc., Hana Brandlová
Technická normalizační komise: TNK 110 Elektroizolační materiály
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Antonín Plaček
|
Březen 2004 |
ICS 29.035.20
|
Izolační materiály - Insulating materials - |
|
|
Matériaux isolants - stratifiés, de sections transversales rectangulaires ou hexagonales, à base de résines thermodurcissables, à usages électriques |
Isolierstoffe - und sechseckigem Querschnitt aus technischen Schichtpressstoffen auf der Basis warmhärtender Harze für elektrotechnische Zwecke |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2004-03-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2004 CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Text dokumentu 15C/1532/FDIS, budoucího prvního vydání IEC 62011-2, připravený SC 15C Specifikace, technické komise IEC TC 15 Izolační materiály, byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC a schválen CENELEC jako EN 62011-2 dne 2004-03-01.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2004-12-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2007-03-01
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 62011-2:2004 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
1 Rozsah platnosti................................................................................................................................................................. 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Kondicionování.................................................................................................................................................................... 7
4 Rozměry................................................................................................................................................................................ 7
4.1 Vnější rozměry..................................................................................................................................................................... 7
4.2 Vnitřní rozměry..................................................................................................................................................................... 7
4.3 Tloušťka stěny..................................................................................................................................................................... 8
4.4 Odchylky od přímosti - Metoda platná pro všechny trubky a tyče................................................................................ 8
5 Mechanické zkoušky........................................................................................................................................................... 8
5.1 Pevnost v ohybu kolmo na vrstvy (pouze pro tyče)........................................................................................................ 8
5.2 Osová pevnost v tlaku (pouze pro trubky)...................................................................................................................... 10
6 Elektrické zkoušky............................................................................................................................................................. 11
6.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11
6.2 Izolační odpor po ponoření do vody............................................................................................................................... 12
7 Další zkoušky..................................................................................................................................................................... 12
7.1 Nasákavost ve vodě.......................................................................................................................................................... 12
7.2 Hustota................................................................................................................................................................................ 13
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 14
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace a na jim příslušející evropské publikace...... 15
Úvod
Tato část IEC 62011 je jednou ze řady norem pojednávajících o průmyslových tuhých tvářených laminovaných trubkách pravoúhlého průřezu a tyčích pravoúhlého a šestihranného průřezu na bázi reaktoplastických pryskyřic pro použití v elektrotechnice. Tyto materiály jsou podobné materiálům popsaným v IEC 61212-1, mají však jiný průřez.
Uvedená řada se společným názvem Izolační materiály - Průmyslové tuhé tvářené laminované trubky a tyče pravoúhlého a šestihranného průřezu na bázi reaktoplastických pryskyřic pro použití v elektrotechnice se skládá ze tří částí:
Část 1: Definice, označování a všeobecné požadavky
Část 2: Zkušební metody
Část 3: Specifikace jednotlivých materiálů.
IEC 62011-2 předepisuje zkušební metody.
1 Rozsah platnosti
Tato část IEC 62011 popisuje zkušební metody používané při hodnocení průmyslových tuhých tvářených laminovaných trubek a tyčí pravoúhlého a šestihranného průřezu na bázi reaktoplastických pryskyřic pro použití v elektrotechnice.
2 Normativní odkazy
Následující normativní odkazy jsou nezbytné pro použití tohoto dokumentu. U datovaných odkazů platí pouze citovaná vydání. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání příslušné publikace (včetně všech změn).
IEC 60167:1964 Zkušební metody na stanovení izolačního odporu tuhých elektroizolačních materiálů
(Methods of test for the determination of the insulation resistance of solid insulating materials)
IEC 60212:1971 Standardní podmínky používané před zkoušením a během zkoušení pevných elektroizolačních materiálů
(Standard conditions for use prior to and during the testing of solid electrical insulating materials)
IEC 60243-1:1998 Elektrická pevnost izolačních materiálů - Zkušební metody - Část 1: Zkoušky při průmyslových kmitočtech
(Electric strength of insulating materials - Test methods - Part 1: Tests at power frequencies)
IEC 60296:1982 Specifikace nepoužitých minerálních izolačních olejů pro transformátory a rozvaděče
(Specification for unused mineral insulating oils for transformers and switchgear)
IEC 62011-3 (všechny části) Izolační materiály - Průmyslové tuhé tvářené laminované trubky a tyče pravoúhlého a šestihranného průřezu na bázi reaktoplastických pryskyřic pro použití v elektrotechnice - Část 3: Specifikace jednotlivých materiálů
(Insulating materials - Industrial, rigid, moulded, laminated tubes and rods of rectangular and hexagonal cross-section, based on thermosetting resins for electrical purposes - Part 3: Specifications for individual materials)
ISO 62:1999 Plasty - Stanovení nasákavosti ve vodě
(Plastics - Determination of water absorption)
ISO 178:2001 Plasty - Stanovení ohybových vlastností
(Plastics - Determination of flexural properties)
ISO 604:2002 Plasty - Stanovení tlakových vlastností
(Plastics - Determination of compressive properties)
ISO 1183:1987 Plasty - Metody stanovení hustoty a relativní hustoty nelehčených plastů
(Plastics - Methods for determining the density and relative density of non-cellular plastics)
ISO 5893:2002 Zkušební zařízení pro kaučuky a plasty - Tahové, ohybové a tlakové typy (konstantní rychlost příčníku) - Specifikace
(Rubber and plastics test equipment - Tensile, flexural and compression types (constant rate of traverse) - Specification)
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz