ICS 87.040 Prosinec 2004
|
|
Nátěrové hmoty - Zkoušky rychlou |
ČSN 67 3018 |
idt ISO 6272-1:2002
Paints and varnishes - Rapid-deformation (impact resistance) tests - Part 1: Falling-weight, large area indenter
Peintures et vernisis - Essais de déformation rapide (résistance au choc) - Partie 1: Essai de chute d´une masse avec
pénétrateur de surface importante
Beschichtungsstoffe - Prűfung der Widerstandsfähigkeit bei achlagartiger Verformung (Schlagprüfung) - Teil 1: Prufung
durch fallendes Gewichtsstück, große Prüfflache
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 6272-1:2004. Evropská norma EN ISO 6272-1:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 6272-1:2004. The European Standard EN ISO 6272-1:2004 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 6272 (67 3018) z června 1996.
|
© Český normalizační institut, 2004 71800 |
Národní předmluva
ISO 6272 se skládá z následujících částí pod obecným názvem Nátěrové hmoty - Zkoušky rychlou deformací (odolnost proti úderu):
- Část 1: Zkouška padajícím závažím, velká plocha úderníku
- Část 2: Zkouška padajícím závažím, malá plocha
Citované normy
ISO 1513:1992 zavedena v ČSN EN ISO 1513:1996 (67 3010) Nátěrové hmoty - Prohlídka a příprava vzorků před zkoušením
ISO 1514:1993 zavedena v ČSN EN ISO 1514:1998 (67 3009) Nátěrové hmoty - Normalizované podklady pro zkušební nátěry
ISO 2808:1997 zavedena v ČSN EN ISO 2808:2000 (67 3061) Nátěrové hmoty - Stanovení tloušťky nátěru
ISO 3270:1984 zavedena v ČSN EN 23270:1994 (67 3008) Nátěrové hmoty a jejich suroviny - Teploty a vlhkosti vzduchu pro kondicionování a zkoušení
ISO 15528:2000 zavedena v ČSN EN ISO 15528:2001 (67 3007) Nátěrové hmoty a jejich suroviny - Vzorkování
Vypracování normy
Zpracovatel: SVÚOM s.r.o., IČ 25794787, Ing. Hana Kalousková
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřiška Nesvadbová
|
Květen 2004 |
ICS 87.040
|
Nátěrové hmoty - Zkoušky rychlou deformací (odolnost proti úderu) - Paints and varnishes - Rapid-deformation (impact resistance) tests - (ISO 6272-1:2002) |
|
|
Peintures et vernisis - Essais de déformation rapide (résistance au choc) - de surface importante |
Beschichtungsstoffe - Prűfung der Widerstandsfähigkeit bei achlagartiger Verformung (Schlagprüfung) - große Prüfflache |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-04-01.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 6272-1:2004 E |
Předmluva
Text ISO 6272-1:2002 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 35 „Nátěrové hmoty“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako evropská norma EN ISO 6272-1:2004 technickou komisí CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 2004.
Tento dokument nahrazuje EN ISO 6272:1994.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 6272-1:2002 byl schválen CEN jako EN ISO 6272-1:2004 bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Obsah
Strana
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Požadované dodatečné informace.................................................................................................................................. 6
4 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 6
4.1 Zařízení pro zkoušku padajícím závažím........................................................................................................................ 6
4.2 Prohlížecí lupa..................................................................................................................................................................... 7
5 Vzorkování............................................................................................................................................................................. 7
6 Zkušební vzorky................................................................................................................................................................... 7
6.1 Podkladová materiál........................................................................................................................................................... 7
6.2 Příprava nátěru.................................................................................................................................................................... 9
6.3 Sušení................................................................................................................................................................................... 9
6.4 Tloušťka povlaku................................................................................................................................................................. 9
7 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................. 10
7.1 Obecně................................................................................................................................................................................ 10
7.2 Zkouška vyhověl/nevyhověl (používající předepsanou hmotnost)............................................................................ 10
7.3 Klasifikační zkouška (stanovení minimální pádové výšky a hmotnosti, aniž by nastalo praskání
nebo odlupování)............................................................................................................................................................... 10
8 Shodnost............................................................................................................................................................................. 11
9 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 11
Příloha A (normativní) Požadované dodatečné informace.................................................................................................... 12
Příloha ZA (normativní)................................................................................................................................................................. 13
Tato část ISO 6272 popisuje postup hodnocení odolnosti suchého nátěrového filmu připraveného z nátěrových hmot nebo obdobných výrobků proti praskání nebo odlupování od podkladu, jestliže je tento vystaven působení padajícího kulového závaží o průměru 20 mm, které dopadlo za standardních podmínek.
POZNÁMKA V názvu této části ISO 6272 je zahrnut výraz „odolnost proti úderu (impact resistance)“, avšak důležitou charakteristikou použitého zařízení je to, že by mělo způsobit rychlou deformaci spíše než skutečný úder.
Popsaná metoda se může provádět:
- buď jako zkouška vyhovuje/nevyhovuje pro zkoušku provedenou s jednou výškou dopadu a předepsanou hmotností závaží tak, aby zkouška vyhověla konkrétnímu požadavku
- nebo jako klasifikační zkouška, pro stanovení minimální hmotnosti a/nebo pádové výšky, kdy dojde k prasknutí nebo odloupnutí nátěru od podkladu, jestliže je postupně zvyšována pádová výška a hmotnost
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz